das  Pflaster

A2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈpflastɐ/

🩹🛣️ Was bedeutet "das Pflaster"?

Das Wort das Pflaster hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen:

1. Medizinisches Pflaster (Heftpflaster, Wundpflaster): Ein Klebestreifen mit einer Wundauflage, der zum Schutz kleiner Wunden, zum Fixieren von Verbänden oder zur Applikation von Medikamenten auf die Haut verwendet wird. 🩹
2. Straßenpflaster (Belag): Ein fester Belag für Straßen, Wege oder Plätze, der meist aus Pflastersteinen (z.B. Naturstein, Betonstein) besteht. 🏘️

Obwohl es sich um dasselbe Wort mit demselben Artikel handelt, ist der Kontext entscheidend, um die gemeinte Bedeutung zu verstehen.

🧐 Grammatik im Detail: das Pflaster

Das Substantiv "Pflaster" ist sächlich und hat den Artikel das. Es wird wie folgt dekliniert:

Beispielsätze

• Medizinisch: "Ich brauche ein Pflaster für meinen Schnitt am Finger."
• Medizinisch: "Die Krankenschwester klebte dem Kind ein buntes Pflaster aufs Knie."
• Straßenbelag: "Das alte Pflaster in der Gasse ist sehr uneben."
• Straßenbelag: "Vorsicht, das nasse Pflaster ist rutschig!"
• Straßenbelag (Plural): "Die Arbeiter verlegen neue Pflaster auf dem Marktplatz."

Wann benutzt man "das Pflaster"?

Die Verwendung von das Pflaster hängt klar vom Kontext ab:

• Im medizinischen Bereich: Spricht man über Verletzungen, Wundversorgung oder Apotheken, ist fast immer das Heftpflaster gemeint. (Beispiel: "Hast du ein Pflaster dabei?")
• Im Bereich Bau, Stadtplanung, Verkehr: Geht es um Straßen, Wege, Plätze oder deren Beschaffenheit, bezieht sich "Pflaster" auf den Belag aus Steinen. (Beispiel: "Das historische Pflaster steht unter Denkmalschutz.")

Figurative Bedeutung: Manchmal wird "Pflaster" auch im übertragenen Sinn verwendet, oft leicht negativ konnotiert, um einen schwierigen oder unangenehmen Ort oder eine Situation zu beschreiben. Beispiel: "Berlin ist ein teures Pflaster geworden." (Bedeutet: Das Leben in Berlin ist teuer).

⚠️ Achtung: Nicht verwechseln mit "der Putz" (Material für Wände) oder spezifischeren Begriffen wie "Kopfsteinpflaster" (eine Art von Straßenpflaster).

Eselsbrücken für "das Pflaster"

Für den Artikel: Denk an dAS WundpflASter oder dAS StraßenpflASter – die Endung "-AS" hilft, sich an "dAS" zu erinnern.

Für die Bedeutungen: Stell dir vor, du stolperst auf dem harten (Straßen-)Pflaster (Bedeutung 2) und brauchst danach ein (Heft-)Pflaster (Bedeutung 1) für dein Knie. Ein Ereignis verbindet beide Bedeutungen.

Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Ähnliche Wörter (Vorsicht!)

• Der Putz: Material zum Verputzen von Wänden, nicht für Straßen oder Wunden.
• Der Laster: Ein LKW oder eine schlechte Angewohnheit (hat nichts mit Pflaster zu tun).

🤣 Ein kleiner Spaß

Warum nehmen Skelette nie Pflaster?

Weil sie keine Haut zum Aufkleben haben!

📜 Kleines Gedicht

Ob Wunde klein am Fingerhut,
Ein Pflaster drauf, das tut oft gut.
Ob Straße alt, mit Stein an Stein,
Das Pflaster lädt zum Gehen ein.
Ein Wort, zwei Sinn', ganz klar und schlicht,
Merk dir das Pflaster im Gedicht.

🧩 Rätselzeit

Ich liege auf der Straße breit,
aus vielen Steinen, alt und weit.
Doch fall ich hin, brauch ich mich schnell,
als kleiner Helfer, auf der Stell'.

Was bin ich? (Lösung: Das Pflaster)

💡 Noch mehr zum Pflaster

Wortherkunft: Das Wort "Pflaster" stammt vom mittelhochdeutschen "pflaster" ab, welches wiederum auf das lateinische Wort "emplastrum" (Heilpflaster, Wundpflaster) zurückgeht. Dieses kam über das Griechische "émplastron". Interessanterweise wurde der Begriff dann auch auf den Straßenbelag übertragen, vielleicht wegen der Ähnlichkeit des 'Aufbringens' oder der flächigen Struktur.

Zusammensetzungen: Es gibt viele zusammengesetzte Wörter, z.B.:

• Medizinisch: Blasenpflaster, Hühneraugenpflaster, Nikotinpflaster, Schmerzpflaster
• Straßenbelag: Kopfsteinpflaster, Verbundpflaster, Natursteinpflaster, Betonpflaster