die  Applikation

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/aplikat͡si̯oːn/

🎯 Was genau ist eine Applikation?

Das Wort die Applikation (feminin) hat mehrere Bedeutungen, die sich je nach Kontext unterscheiden:

• 💻 Technik & Computer: Hier ist eine Applikation (oft kurz: App) ein Anwendungsprogramm für Computer oder mobile Geräte. Beispiele sind Textverarbeitungsprogramme, Spiele oder Social-Media-Apps.
• ⚕️ Medizin & Pharmazie: In diesem Bereich bezeichnet die Applikation die Verabreichung oder Anwendung eines Medikaments oder einer Behandlung (z. B. das Auftragen einer Salbe, die Injektion).
• 🧵 Kunst & Handwerk (Textil): Eine Applikation ist hier eine aufgenähte oder aufgeklebte Verzierung auf Stoff, oft aus einem anderen Material oder einer anderen Farbe (z. B. ein Flicken, eine Stickerei).

⚠️ Obwohl die Kurzform "App" im technischen Kontext sehr gebräuchlich ist, wird in formelleren oder anderen Kontexten (Medizin, Handwerk) meist das volle Wort "Applikation" verwendet.

🧐 Grammatik von 'die Applikation' im Detail

Die Applikation ist ein feminines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Singular (Einzahl)

Plural (Mehrzahl)

💬 Beispielsätze

• Technik: Hast du die neue Applikation schon heruntergeladen?
• Medizin: Die Applikation der Salbe sollte zweimal täglich erfolgen.
• Handwerk: Die Jacke hat eine schöne florale Applikation auf dem Rücken.
• Plural: Auf meinem Smartphone habe ich viele nützliche Applikationen installiert.

💡 So wird 'die Applikation' verwendet

Die Verwendung von die Applikation hängt stark vom Fachgebiet ab:

• Im IT-Bereich ist es ein gängiger, wenn auch etwas formellerer Begriff für Software. Die Kurzform "App" ist im Alltag häufiger. Man spricht von Web-Applikationen, mobilen Applikationen oder Desktop-Applikationen.
• In der Medizin und Pharmazie beschreibt es den Vorgang des Anwendens oder Verabreichens. Man spricht von der Art der Applikation (z. B. oral, topisch, intravenös).
• Im Textilhandwerk und der Mode bezieht es sich auf aufgesetzte Verzierungen. Es ist ein spezifischer Fachbegriff.

Vergleich: Während Anwendung ein sehr allgemeiner Begriff ist, ist Applikation spezifischer und oft fachsprachlich geprägt. Im technischen Kontext ist Programm oft ein Synonym, aber Applikation betont stärker die Interaktion mit dem Benutzer.

🧠 Eselsbrücken zur Applikation

Für den Artikel 'die': Die meisten Wörter auf "-tion" sind feminin (die Aktion, die Station, die Information), so auch die Applikation.

Für die Bedeutungen: Denk an "App": Apps (Software) auf dem Handy helfen bei der Applikation (Anwendung) von Wissen oder bei der Applikation (Anwendung/Auftragen) von Kreativität (Textil) oder Medizin.

↔️ Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

• Implikation: Eine logische Folgerung oder ein Hinweis (hat nichts mit Anwendung zu tun).
• Applaus: Beifall (klingt entfernt ähnlich, aber völlig andere Bedeutung).

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Arzt den Informatiker: "Welche Applikation empfehlen Sie gegen Kopfschmerzen?"
Antwortet der Informatiker: "Schon mal 'STRG+ALT+ENTF' am Kopf probiert?" 😉

✍️ Gedicht zur Applikation

Die Applikation, klug und fein,
ob Software, Pflaster oder Schein
als Zierde auf dem Stoff gewebt,
hat stets ein Ziel, das sie belebt.

Auf Screens wischt man sie hin und her,
als Medizin hilft sie oft sehr.
Ein Wort, drei Welten, klar und schick,
Technik, Heilung, Nadelstich.

❓ Kleines Rätsel

Ich wohne im Handy, klein und bunt,
tu' auf der Haut oft Heilung kund,
und ziere Kleider, wenn's gefällt.
Wie heiß ich wohl in dieser Welt?

→ Die Applikation

🌍 Sonstige Infos

Wortherkunft: Das Wort Applikation stammt vom lateinischen Verb applicare ab, was „anlegen“, „anfügen“ oder „anwenden“ bedeutet. Diese ursprüngliche Bedeutung spiegelt sich in allen heutigen Verwendungen wider.

Zusammensetzungen: Es gibt viele zusammengesetzte Wörter, besonders im technischen Bereich, wie z. B.:

• Webapplikation
• Mobile Applikation
• Serverapplikation
• Standardapplikation