EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
desktop computer screen workstation
سطح المكتب شاشة الكمبيوتر محطة العمل
escritorio pantalla de computadora estación de trabajo
دسکتاپ صفحه نمایش کامپیوتر ایستگاه کاری
bureau écran d'ordinateur poste de travail
डेस्कटॉप कंप्यूटर स्क्रीन कार्यस्थल
desktop schermo del computer postazione di lavoro
デスクトップ コンピュータ画面 作業場
pulpit ekran komputera stanowisko pracy
desktop tela do computador estação de trabalho
desktop ecran de computer stație de lucru
рабочий стол экран компьютера рабочее место
masaüstü bilgisayar ekranı iş istasyonu
робочий стіл екран комп’ютера робоча станція
桌面 电脑屏幕 工作站

der  Desktop
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈdɛsktɔp/

🖥️ Was bedeutet "der Desktop"?

Das Wort der Desktop ist ein Anglizismus und hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Die grafische Benutzeroberfläche eines Betriebssystems: Dies ist der Bereich auf dem Bildschirm, auf dem Symbole, Fenster und Verknüpfungen angezeigt werden. Quasi der digitale "Schreibtisch".
  2. Ein Desktop-Computer: Ein stationärer Computer, der typischerweise aus einem separaten Gehäuse, Monitor, Tastatur und Maus besteht (im Gegensatz zu einem Laptop).

Obwohl aus dem Englischen stammend, hat sich im Deutschen der männliche Artikel der durchgesetzt. ⚠️ Es gibt keine anderen Artikel für dieses Wort.

🧐 Grammatik & Deklination von "der Desktop"

"Der Desktop" ist ein maskulines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)
Fall Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel
Nominativ der Desktop ein Desktop
Genitiv des Desktops eines Desktops
Dativ dem Desktop einem Desktop
Akkusativ den Desktop einen Desktop
Plural (Mehrzahl)
Fall Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel
Nominativ die Desktops Desktops
Genitiv der Desktops Desktops
Dativ den Desktops Desktops
Akkusativ die Desktops Desktops

Beispielsätze

💡 Wie verwendet man "der Desktop"?

"Der Desktop" wird sowohl im technischen als auch im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, wenn es um Computer geht.

  • Kontext 1 (Oberfläche): Wenn du über die Organisation deines Computerbildschirms sprichst ("Ich habe zu viele Icons auf dem Desktop."). Hier ist es ein Synonym für Schreibtischoberfläche oder Arbeitsfläche.
  • Kontext 2 (Computer): Wenn du über den physischen Computertyp sprichst ("Ich bevorzuge einen Desktop gegenüber einem Laptop für Spiele."). Hier ist es ein Synonym für Desktop-PC, Standrechner oder einfach Rechner.

Der Kontext macht normalerweise klar, welche Bedeutung gemeint ist. Das Wort ist im Deutschen sehr etabliert und wird nicht als Fremdwort empfunden.

🧠 Merkhilfen für "der Desktop"

Artikelmerkhilfe: Denk an DER ComputER. Viele Computerbegriffe sind männlich (der Rechner, der Monitor, der Drucker, der Server...). Auch wenn "Desktop" englisch ist, passt es in dieses Muster. Stell dir einen starken, männlichen Computer-Turm (Tower) vor - der Desktop.

Bedeutungsmerkhilfe: "Desk" ist Englisch für Schreibtisch, "Top" für Oberfläche. Also die "Schreibtisch-Oberfläche" deines Computers. Oder eben der Computer, der auf dem Schreibtisch ("Desk") steht.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme

Antonyme/Gegenbegriffe

🚨 Achtung: Verwechsle "Desktop" (Computer/Oberfläche) nicht mit "Schreibtisch" (das Möbelstück).

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Computer seinen Desktop aufgeräumt?
Er wollte einen besseren Fenster-Platz haben!

📜 Gedicht über den Desktop

Der Desktop, mein digitales Reich,
Mit Icons bunt, mal arm, mal reich.
Mal ist er voll, ein wildes Meer,
Mal sauber, ordentlich und leer.
Als Kiste stark, als Rechner treu,
Der Desktop ist stets mit dabei.

🧩 Rätsel

Ich habe Fenster, aber kein Haus.
Ich habe einen Papierkorb, aber keinen Müll.
Ich stehe oft auf einem Tisch, bin aber kein Essen.
Ich kann ein Platz für deine Arbeit sein, oder die Maschine selbst.

Was bin ich? (Lösung: der Desktop)

🌐 Weitere Informationen

Zusammenfassung: Der, die oder das Desktop?

Das deutsche Wort "Desktop" ist ein Anglizismus und verwendet immer den männlichen Artikel: der Desktop. Es bezieht sich entweder auf die grafische Benutzeroberfläche eines Computers oder auf einen stationären Computer (Desktop-PC).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?