EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
way out escape solution
مخرج مهرب حل
salida escape solución
راه خروج فرار راه حل
issue échappatoire solution
निकास भागने का रास्ता समाधान
via d'uscita scampo soluzione
出口 逃げ道 解決策
wyjście ucieczka rozwiązanie
saída escapada solução
ieșire scăpare soluție
выход побег решение
çıkış yolu kaçış çözüm
вихід втеча рішення
出路 逃脱 解决方案

der  Ausweg
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌveːk/

🧐 Was bedeutet "der Ausweg"?

Das deutsche Wort der Ausweg bezeichnet im Allgemeinen eine Möglichkeit oder einen Weg, um aus einer schwierigen, unangenehmen oder gefährlichen Situation herauszukommen. Es kann sich sowohl auf eine konkrete physische Route als auch auf eine abstrakte Lösung für ein Problem beziehen.

Es hat nur den Artikel der und ist maskulin. Es gibt keine Varianten mit "die" oder "das".

Artikelregeln für der, die und das

-eg/-ieg meistens Maskulinum.

Beispiele: der Abstieg · der Anstieg · der Atomausstieg · der Atomkrieg · der Aufstieg · der Ausstieg · der Aus...

📐 Grammatik von "Ausweg" im Detail

"Ausweg" ist ein maskulines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "der Ausweg" im Singular
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativder Auswegein Ausweg
Genitivdes Auswegs / Auswegeseines Auswegs / Ausweges
Dativdem Ausweg / Auswegeeinem Ausweg / Auswege
Akkusativden Auswegeinen Ausweg

Hinweis: Im Genitiv und Dativ Singular sind oft beide Formen (-s/-es bzw. -/ -e) möglich, wobei die kürzere Form (-s bzw. -) gebräuchlicher ist.

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von "die Auswege" im Plural
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie AuswegeAuswege
Genitivder AuswegeAuswege
Dativden AuswegenAuswegen
Akkusativdie AuswegeAuswege

Beispielsätze 📝

  1. Er suchte verzweifelt nach einem Ausweg aus seiner finanziellen Notlage.
  2. Der einzige Ausweg aus dem brennenden Gebäude war das Fenster im zweiten Stock.
  3. Sie diskutierten verschiedene Auswege, aber keiner schien wirklich praktikabel.
  4. Manchmal ist Reden der beste Ausweg aus einem Konflikt.

💡 Wie verwendet man "Ausweg"?

"Ausweg" wird meist verwendet, wenn man über schwierige oder problematische Situationen spricht und nach Lösungen oder Fluchtmöglichkeiten sucht.

  • Typische Kollokationen:
    • einen Ausweg suchen/finden: Aktiv nach einer Lösung suchen oder eine entdecken.
    • keinen Ausweg sehen/wissen: Sich in einer hoffnungslosen Situation befinden.
    • der letzte Ausweg: Die letzte verbleibende Option, oft eine drastische.
    • ein möglicher/gangbarer Ausweg: Eine realistische Option.
  • Kontext: Das Wort hat oft eine leicht dramatische oder dringliche Konnotation, da es impliziert, dass die Ausgangssituation negativ ist.
  • Abgrenzung: Während Lösung neutraler ist und sich auf die Beantwortung einer Frage oder Aufgabe beziehen kann, impliziert Ausweg immer das Entkommen aus einer negativen Lage. Alternative betont die Wahlmöglichkeit, während Ausweg den Fokus auf das Entkommen legt.

🧠 Merkhilfen für "Ausweg"

Für den Artikel (der): Denk an der Weg. Ein Ausweg ist ja auch eine Art Weg, nämlich einer, der aus einer Situation herausführt. Wege sind oft maskulin im Deutschen (der Pfad, der Steg, der Gang). Also: der (Aus-)Weg.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, du stehst in einem Labyrinth und suchst den Weg aus diesem Labyrinth heraus. Dieser Weg nach draußen ist dein Ausweg.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Ähnliche Wörter:

Achte darauf, "Ausweg" nicht mit Ausgang zu verwechseln. Ein Ausgang ist eine Tür oder ein Tor, durch das man normalerweise einen Ort verlässt (z.B. der Ausgang des Kinos). Ein Ausweg ist eher die Lösung oder der Weg aus einer Notlage heraus.

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der Mathematiker immer einen Ausweg parat?
Weil er immer mit Variablen rechnet!

📜 Ein kleines Gedicht

Die Mauer hoch, der Graben tief,
die Sorge nagt, der Kummer schlief
nur kurz, erwacht nun mit Gebraus,
man sucht und fleht: „Wo geht’s hier raus?“

Doch plötzlich, hell, ein schmaler Pfad,
ein neuer Plan, ‘ne gute Tat?
Ein kleiner Spalt, ein lichter Schein
Der Ausweg kann Erlösung sein.

🧩 Rätselzeit

Ich bin kein Weg, den man oft geht,
doch wenn die Not am höchsten steht,
sucht man nach mir mit bangem Blick,
als letztes Hoffnungs-Überbleibselstück.

Manchmal bin ich ein kluger Plan,
manchmal ein Pfad aus tiefem Bann.
Bin ich gefunden, weicht die Pein.
Was mag ich wohl für’n Wörtlein sein?

Lösung: Der Ausweg

➕ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Ausweg" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung "Weg aus (einer Situation)".

Zusammenfassung: Der, die oder das Ausweg?

Das Wort 'Ausweg' ist maskulin: der Ausweg. Es gibt keine anderen Artikel für dieses Wort.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?