EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
drop throw release fall discard throwing
إسقاط رمي إطلاق سقوط تخلص رمي
caída lanzamiento liberación caer descartar lanzar
افتادن پرتاب رهاسازی سقوط دور انداختن پرتاب
lâcher jet libération chute rejeter lancer
छोड़ना फेंकना रिहाई गिरना फेंकना फेंकना
lancio gettare rilascio caduta scartare lancio
落とす 投げる 解放 落下 捨てる 投げる
upuszczenie rzut zwolnienie spadek odrzucenie rzucanie
queda lance liberação cair descartar jogar
aruncare eliberare cădere renunțare aruncare aruncare
бросок падение освобождение падение отбрасывание бросание
düşürme atmak bırakmak düşme atmak atış
кидок падіння звільнення падіння відкидання кидок
投掷 丢弃 释放 落下 丢弃 投掷

der  Abwurf
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈapvʊʁf/

🎯 Was genau bedeutet "der Abwurf"?

Der Begriff der Abwurf (maskulin) bezeichnet generell den Vorgang des Fallenlassens oder Werfens von etwas von oben herab oder weg von einer Position.

Es leitet sich vom Verb abwerfen ab.

🧐 Grammatik von "Abwurf" im Detail

Der Abwurf ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativderAbwurf
GenitivdesAbwurfs / Abwurfes
DativdemAbwurf / Abwurfe
AkkusativdenAbwurf
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieAbwürfe
GenitivderAbwürfe
DativdenAbwürfen
AkkusativdieAbwürfe

💡 Beispiele zur Anwendung

  1. Der präzise Abwurf der Bombe war entscheidend. (Nominativ Singular)
  2. Die Untersuchung des Abwurfs dauerte Wochen. (Genitiv Singular)
  3. Nach dem Abwurf landeten die Fallschirmjäger sicher. (Dativ Singular)
  4. Die Piloten übten den Abwurf von Versorgungsgütern. (Akkusativ Singular)
  5. Mehrere Abwürfe waren nötig, um alle Dörfer zu versorgen. (Nominativ Plural)
  6. Die Koordination der Abwürfe war komplex. (Genitiv Plural)
  7. Man gedachte der Opfer bei früheren Abwürfen. (Dativ Plural)
  8. Die Satellitenbilder zeigten die zahlreichen Abwürfe. (Akkusativ Plural)

🗣️ Wie verwendet man "Abwurf"?

Der Begriff der Abwurf wird hauptsächlich in spezifischen Kontexten verwendet:

  • Militärisch/Luftfahrt: Hier ist er sehr gebräuchlich für das Ausklinken von Bomben, Raketen oder das Absetzen von Material oder Personen aus der Luft.
  • Sport: Vor allem im Handball und Basketball bezeichnet der Abwurf das Einwerfen des Balls vom Spielfeldrand oder durch den Torwart nach einem Tor oder einer Unterbrechung.
  • Logistik/Hilfslieferungen: Wenn Güter per Flugzeug in unzugängliche Gebiete gebracht werden.
  • Übertragen/Selten: Manchmal metaphorisch für das Loswerden von Ballast oder Verpflichtungen, aber das ist eher ungewöhnlich. Das Wegwerfen von Müll wird meist anders bezeichnet (z.B. Entsorgung, Wegwerfen).

⚠️ Wichtig: Im Alltag wird man selten von einem "Abwurf" sprechen, wenn man z.B. einen Brief einwirft oder Müll wegwirft. Der Begriff hat oft eine technische, sportliche oder militärische Konnotation.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

  1. Artikel-Merkspruch: Denk an der Wurf. Ein Wurf ist eine Aktion, die oft Kraft erfordert (maskulin assoziiert). Der Abwurf ist eine spezielle Art von Wurf. Also: Der Wurf -> der Abwurf.
  2. Bedeutungs-Merkspruch: Stell dir vor, wie ein Flugzeug etwas abwirft – es fällt nach unten weg. Oder wie ein Spieler den Ball abwirft – weg vom eigenen Tor oder von der Seitenlinie. Das Präfix ab- betont das Weg- oder Herunterbewegen beim Wurf.

Merk dir einfach: Der Pilot macht den Abwurf!

↔️ Synonyme & Antonyme für Abwurf

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Fallschirmspringer seinen Job gekündigt?

Er fand den ständigen Abwurf einfach zu belastend! 😉

✍️ Gedicht über den Abwurf

Hoch oben, wo die Wolken zieh'n,
Ein Brummen nur, kaum zu entflieh'n.
Dann öffnet sich die Ladeluke,
Ein Punkt fällt tief, mit 'nem Rucke.
Der Abwurf naht, mit Saus und Braus,
Bringt Hilfe oder Schrecken aus.
Am Boden wartet man gespannt,
Was da wohl kommt ins weite Land.

❓ Kleines Rätsel

Ich komme von oben, doch bin kein Regen,
Bring' manchmal Güter auf staubigen Wegen.
Im Sport bin ich oft ein neuer Start,
Im Krieg jedoch von ernster Art.

Was bin ich?

Lösung: Der Abwurf

➕ Sonstige Infos

Wortzusammensetzung:

Das Wort Abwurf ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Präfix ab-: drückt eine Trennung, Entfernung oder Herabbewegung aus.
  • Substantiv Wurf: von Verb werfen (bewusste, oft kräftige Bewegung, etwas durch die Luft zu schleudern).

Historischer Kontext: Der Begriff gewann besonders während der Weltkriege (Bombenabwurf) und der Berliner Luftbrücke (Abwurf von Hilfsgütern, die sogenannten "Rosinenbomber") an Bedeutung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Abwurf?

Das Wort Abwurf ist maskulin, es heißt also der Abwurf. Es bezeichnet das Fallenlassen oder Werfen von Objekten, häufig im militärischen, sportlichen oder logistischen Kontext.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?