EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
insertion throw insertion of mail
إدخال رمي إدخال البريد
inserción lanzamiento inserción de correo
وارد کردن پرتاب وارد کردن نامه
insertion lancer insertion de courrier
डालना फेंकना डाक डालना
inserimento lancio inserimento posta
投函 挿入 郵便投函
wrzucenie rzut wrzucenie poczty
inserção jogada inserção de correspondência
introducere aruncare inserare poștală
вбрасывание бросок вставка почты
atış zarfa koyma posta atma
вкидання кидання вставлення пошти
投入 投递 邮件投递

der  Einwurf
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪnˌvʊʁf/

🎯 Was bedeutet "der Einwurf"?

Das Wort der Einwurf hat mehrere Bedeutungen:

🚨 Obwohl alle Bedeutungen mit dem Verb "einwerfen" (hineinwerfen) zusammenhängen, sind die Kontexte sehr unterschiedlich.

📚 Grammatik von "der Einwurf" im Detail

Der Einwurf ist ein maskulines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular

Deklinationstabelle für "der Einwurf" (Singular)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ der Einwurf
Genitiv des Einwurf(e)s
Dativ dem Einwurf(e)
Akkusativ den Einwurf

Deklination Plural

Deklinationstabelle für "die Einwürfe" (Plural)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Einwürfe
Genitiv der Einwürfe
Dativ den Einwürfen
Akkusativ die Einwürfe

Beispielsätze 📝

  1. (Sport) Der Schiedsrichter entschied auf Einwurf für die Heimmannschaft.
  2. (Öffnung) Bitte werfen Sie den Brief nur in den dafür vorgesehenen Einwurf.
  3. (Öffnung) Der Einwurf am Parkautomaten klemmt schon wieder.
  4. (Verbale Äußerung) Sein kurzer Einwurf brachte die Diskussion auf einen wichtigen Punkt.
  5. (Verbale Äußerung) Er erlaubte sich einen kritischen Einwurf zur Planung.

🤔 Wann verwendet man "der Einwurf"?

Die Verwendung von der Einwurf hängt stark vom Kontext ab:

  • Sportlicher Kontext: Spricht man über Fußball, Handball oder Basketball, meint "der Einwurf" fast immer das Wiedereinbringen des Balls ins Spiel von der Seite.
  • Alltagskontext (Öffnung): Hier bezieht sich "der Einwurf" auf physische Schlitze oder Öffnungen, z.B. am Briefkasten (Briefeinwurf), an Automaten (Münzeinwurf) oder Containern (Glasseinwurf).
  • Diskussions-/Gesprächskontext: In Debatten, Meetings oder Gesprächen ist "ein Einwurf" eine (oft kurze) verbale Intervention, eine Bemerkung oder ein Einwand. Es kann neutral, kritisch oder zustimmend sein, unterbricht aber oft kurz den Redefluss. Ähnliche Wörter sind Zwischenruf (oft lauter, störender) oder Einwand (meist ein Gegenargument).

⚠️ Achte darauf, die Bedeutung aus dem Zusammenhang zu erschließen, um Missverständnisse zu vermeiden.

🧠 Merkhilfen & Eselsbrücken für "Einwurf"

Für den Artikel der:

  • Denk an den Ball (maskulin), der eingeworfen wird. ⚽➡️ der Einwurf.
  • Stell dir den Brief (maskulin) vor, der in den Einwurf passt. ✉️➡️ der Einwurf.
  • Stell dir den (kritischen) Mann vor, der einen Einwurf macht. 👨‍🏫➡️ der Einwurf.

Für die Bedeutungen:

Stell dir vor, du wirfst etwas ein:

Ein Wurf ➡️ Einwurf.

🔄 Synonyme & Antonyme für "Einwurf"

Synonyme

Antonyme

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

  • der Wurf: Genereller Akt des Werfens. Der Einwurf ist eine spezifische Art des Wurfs.
  • der Entwurf: Ein Plan, eine Skizze, ein erster Versuch (z.B. Textentwurf). Klingt ähnlich, bedeutet aber etwas ganz anderes.

😂 Ein Witz zum Schmunzeln

Warum machen Fußballspieler beim Einwurf immer so ein ernstes Gesicht?

Damit der Ball auch wirklich merkt, dass er jetzt wieder ins Spiel muss! 😉

✒️ Gedicht über den Einwurf

Der Ball fliegt raus, das Spiel steht still,
ein Pfiff ertönt, ganz laut und schrill.
Ein Spieler greift, mit Kraft und Mut,
zum Einwurf an der Seitenflut.

Ein Brief im Schlitz, er gleitet sacht,
durch Einwurf schnell ans Ziel gebracht.
Im Meeting dann, ein kurzer Satz,
ein kluger Einwurf findet Platz.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Start im Spiel nach Seitenaus,
Ich bin ein Schlitz an manchem Haus.
Ich bin ein Wort in hitz'ger Debatte.
Was bin ich wohl? Na, nun errate!

Lösung: Der Einwurf

🧩 Weitere Informationen

Wortherkunft

Der Einwurf ist ein Substantiv, das vom Verb einwerfen abgeleitet ist. Es beschreibt das Ergebnis oder den Akt des Einwerfens.

ein- (Präfix, bedeutet 'hinein') + werfen (Verb) + (Nullsuffix zur Substantivierung, typisch für starke Verben) → Einwurf.

Kulturelles

Im Deutschen kann ein gut platzierter verbaler "Einwurf" in einer Diskussion als Zeichen von Aufmerksamkeit und kritischem Denken gewertet werden, solange er respektvoll bleibt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Einwurf?

Das deutsche Wort Einwurf ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es heißt also der Einwurf (z.B. der Einwurf beim Fußball, der Einwurf am Briefkasten, der Einwurf in der Diskussion).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?