EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
mailbox
صندوق البريد
buzón
صندوق پستی
boîte aux lettres
डाक पेटी
cassetta postale
郵便受け
skrzynka pocztowa
caixa de correio
cutie poștală
почтовый ящик
posta kutusu
поштова скринька
邮箱

der  Briefkasten
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbʁiːfkastn̩/

📬 Was bedeutet "der Briefkasten"?

Der Briefkasten (Substantiv, maskulin) bezeichnet einen Behälter, meist einen Kasten, der dazu dient, Postsendungen wie Briefe, Postkarten oder auch kleinere Pakete aufzunehmen. Man unterscheidet hauptsächlich:

  • Hausbriefkasten: Ein privater Briefkasten an einem Wohnhaus oder Gebäude, in den der Postzusteller die Post für die Bewohner einwirft.
  • Postbriefkasten (öffentlicher Briefkasten): Ein meist gelber Kasten der Deutschen Post (oder anderer Postunternehmen), der im öffentlichen Raum steht und in den man frankierte Sendungen zum Versand einwerfen kann.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Wort aus Brief (letter) und Kasten (box).

Artikelregeln für der, die und das

-en meistens Maskulinum.

1. Alle Verkleinerungen mit '-chen' sind neutral, wie 'das Mädchen'. 2 Von Verben abgeleitete Nomen sind immer neutral ('das Schrieben'). 3. Es gibt viele -en-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Ausnahmen: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

⚙️ Grammatik im Detail: Der Briefkasten

Das Wort "Briefkasten" ist ein maskulines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular

Deklination von "der Briefkasten" im Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativderBriefkasten
GenitivdesBriefkastens
DativdemBriefkasten
AkkusativdenBriefkasten

Deklination Plural

Deklination von "die Briefkästen" im Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieBriefkästen
GenitivderBriefkästen
DativdenBriefkästen
AkkusativdieBriefkästen

Beispielsätze

  • Der Postbote steckt den Brief in den Briefkasten. (Akkusativ Singular)
  • Ist heute schon Post im Briefkasten? (Dativ Singular - Frage nach Ort)
  • Der Schlüssel für den Briefkasten hängt am Brett. (Akkusativ Singular - nach Präposition 'für')
  • Die Farbe des Briefkastens blättert ab. (Genitiv Singular)
  • Die Briefkästen in dieser Straße sind alle blau. (Nominativ Plural)
  • Wirf den Brief bitte in einen der Briefkästen dort drüben. (Genitiv Plural - Teil einer Menge)

🗣️ Verwendung im Alltag

"Der Briefkasten" ist ein alltägliches Wort.

  • Im privaten Bereich: Man spricht vom eigenen Briefkasten am Haus oder an der Wohnungstür ("Ich schaue mal in den Briefkasten.", "Unser Briefkasten ist voll.").
  • Im öffentlichen Bereich: Man bezieht sich auf die gelben Kästen der Post ("Ich muss den Brief noch zum Briefkasten bringen.", "Wann ist die nächste Leerung des Briefkastens?").
  • Figürlich (selten): Manchmal wird es umgangssprachlich für einen Ort verwendet, an dem Nachrichten hinterlassen werden, auch digital (z.B. eine Mailbox), aber das ist eher unüblich. Die primäre Bedeutung ist physisch.

Unterschied zu "Postfach": Ein Postfach ist ein Schließfach bei der Post, das man mieten kann, um seine Post dort abzuholen. Ein Briefkasten dient dem Empfang oder Versand von Post direkt am Wohnort oder im öffentlichen Raum.

💡 Merkhilfen zum Briefkasten

Artikelmerkhilfe: Denk an der Kasten. Viele Wörter, die auf "-kasten" enden, sind maskulin (der Sandkasten, der Werkzeugkasten). Da der Briefkasten ein Kasten ist, ist er der Briefkasten.

Bedeutungsmerkhilfe: Ein Kasten für Briefe = Briefkasten. Ganz logisch!

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

  • Postkasten: Sehr häufiges Synonym, oft austauschbar verwendet.
  • Hausbriefkasten: Spezifischer für den privaten Briefkasten am Haus.
  • Postbriefkasten: Spezifischer für den öffentlichen Kasten der Post.
  • Briefeinwurf: Bezieht sich eher auf den Schlitz, durch den die Post eingeworfen wird, kann aber manchmal auch den ganzen Kasten meinen.

Antonyme (Gegenteile):

Ein direktes Gegenteil gibt es nicht. Man könnte kontextabhängig Folgendes betrachten:

  • Absender: Die Person, die den Brief verschickt (vs. der Briefkasten als Empfangs-/Sammelort).
  • Postausgang: Der Prozess des Versendens (vs. Briefkasten als Eingang/Sammelpunkt).

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

  • Postfach: Schließfach bei der Post zur Abholung.
  • Paketkasten/Paketbox: Speziell für den Empfang von Paketen konzipiert.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Briefkasten nie Geheimnisse?
Weil ihm ständig jemand etwas steckt! 😉

📜 Kleines Gedicht

Der Kasten an der Wand so schlicht,
wartet auf Post, bei Tag und Licht.
Mal Rechnungen, mal lieber Gruß,
der Briefkasten bringt Freud' und Verdruss.
Der Postbote kommt, wirft schnell was ein,
was mag heute wohl im Kasten sein?

🧩 Rätselzeit

Ich habe einen Schlitz, aber kein Geld.
Ich schlucke Briefe aus aller Welt.
Mal steh' ich am Haus, mal an der Straßenecke breit,
für deine Post steh' ich allzeit bereit.

Wer bin ich?
(... Der Briefkasten)

🧐 Wissenswertes

  • Wortzusammensetzung: Das Wort ist ein Kompositum aus "der Brief" (letter) und "der Kasten" (box). Das Genus wird vom Grundwort "Kasten" bestimmt, daher "der Briefkasten".
  • Farbe: Die öffentlichen Briefkästen der Deutschen Post sind charakteristisch gelb (Postgelb). In anderen Ländern haben sie oft andere Farben (z.B. rot in Großbritannien, blau in den USA).
  • Leerungszeiten: An öffentlichen Briefkästen ist in der Regel ein Schild angebracht, das die Zeiten angibt, zu denen der Kasten geleert wird.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Briefkasten?

Das Wort "Briefkasten" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Briefkasten. Der Plural lautet die Briefkästen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?