EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
shipping dispatch
شحن إرسال
envío despacho
حمل و نقل ارسال
expédition envoi
शिपिंग प्रेषण
spedizione invio
発送 配送
wysyłka dyspozycja
envio expedição
expediere livrare
отгрузка отправка
gönderim sevkiyat
відправлення доставка
运输 发货

der  Versand
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈzant/

📦 Was bedeutet "der Versand"?

Der Versand (Substantiv, maskulin) bezeichnet den Vorgang des Absendens oder Verschickens von Waren, Briefen oder Paketen. Es ist der Akt, etwas auf den Weg zu einem Empfänger zu bringen.

⚠️ Es bezieht sich primär auf den Akt des Absendens, nicht auf die Zustellung selbst (das wäre die Lieferung oder Zustellung).

📝 Grammatik von "Versand" im Detail

"Versand" ist ein maskulines Substantiv. Der Artikel ist der. Es wird meistens im Singular verwendet. Ein Plural ("die Versande" oder "die Versände") ist sehr selten und meist nur in Fachsprache oder spezifischen Kontexten zu finden (z.B. verschiedene Arten von Versandprozessen).

Singular

Deklination Singular
Fall Artikel Substantiv
Nominativ der Versand
Genitiv des Versands / Versandes
Dativ dem Versand(e)
Akkusativ den Versand

Plural (selten)

Deklination Plural
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Versande / Versände
Genitiv der Versande / Versände
Dativ den Versanden / Versänden
Akkusativ die Versande / Versände

💡 Beispielsätze

  1. Der Versand nach Deutschland ist kostenlos. (Nominativ)
  2. Die Kosten des Versands sind im Preis enthalten. (Genitiv)
  3. Wir kümmern uns um den schnellen Versand. (Dativ - hier oft Präposition + Akkusativ)
  4. Ich habe den Versand soeben beauftragt. (Akkusativ)

🗣️ Wie verwendet man "Versand"?

"Versand" ist ein zentraler Begriff im Kontext von Online-Handel (E-Commerce), Logistik und Postwesen. Er beschreibt den Moment oder den Prozess, in dem eine Sendung auf den Weg gebracht wird.

  • Typische Kollokationen: schneller Versand, kostenloser Versand, internationaler Versand, Versandkosten, Versandbestätigung, zum Versand bringen/geben, für den Versand vorbereiten.
  • Abgrenzung:
  • Kontext: Man spricht vom "Versand", wenn man über die Modalitäten des Verschickens redet (Dauer, Kosten, Methode).

Beispiel: "Nach Zahlungseingang bereiten wir Ihre Bestellung für den Versand vor."

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel-Merkspruch

Man muss etwas verstehen vom Sand, um Pakete zu verschicken. Aber DER Postbote macht's! -> der Ver-sand.

Bedeutungs-Merkspruch

Versand klingt wie "fern Sand" - stell dir vor, wie ein Paket über weiten, fernen Sand (wie in einer Wüste) reist, um verschickt zu werden. Es geht um die Reise, das Senden.

🔄 Synonyme & Antonyme für Versand

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Die Sendung: (oft synonym gebraucht, meint aber auch das Paket selbst)
  • Die Verschickung: (etwas formeller)
  • Die Absendung: (Betonung auf dem Akt des Wegschickens)
  • Die Expedition: (veraltet oder für spezielle Fracht)
  • Die Aufgabe (zur Post): (spezifisch für Postsendungen)

Antonyme (Gegenteile):

  • Versenden (Verb): Die Handlung des Verschickens ("Ich versende das Paket.")
  • Versandkosten (Plural): Die Gebühren für den Versand.
  • Versandhandel (maskulin): Handel über Distanz mit Warenversand.

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Kunde den Verkäufer: "Ist der Versand wirklich kostenlos?"
Sagt der Verkäufer: "Ja, der Versand schon. Nur das Ankommen kostet extra!" 😉

📜 Gedicht zum Versand

Das Päckchen, braun und gut verklebt,
liegt nun bereit, hat lang gelebt
im Lager, still und ungestört,
doch jetzt wird es zum Glück befördert.

Der Versand, ein Wort, das Hoffnung schürt,
dass bald die Klingel Freude spürt.
Von hier nach dort, durch Land und Stadt,
macht sich die Ware auf den Pfad.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin der Start, nicht das Ziel,
koste manchmal viel.
Ich bringe Waren auf die Reise,
auf schnelle oder leise Weise.
Online bestellt, dann komm ich ins Spiel,
was bin ich, mit Artikelgefühl?

Lösung: Der Versand

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Versand" ist abgeleitet vom Verb "versenden". Es besteht aus:

  • Präfix "ver-": oft verwendet, um eine Handlung zu bezeichnen, die etwas wegführt oder abschließt.
  • Stamm des Verbs "senden".
  • Nominalisierung durch Wegfall der Endung bzw. Bildung aus dem Partizip Perfekt ("versandt").

Trivia

Der Begriff "Versand" hat durch den Boom des Online-Handels (E-Commerce) in den letzten Jahrzehnten enorm an Bedeutung gewonnen. Effizienter Versand ist heute ein entscheidender Wettbewerbsfaktor für viele Unternehmen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Versand?

Das Substantiv "Versand" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Merke: der Versand.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?