EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
whistle sharp sound
صفارة صوت حاد
silbido sonido agudo
سوت صدای تیز
sifflet son aigu
सीटी तीव्र ध्वनि
fischio suono acuto
笛の音 鋭い音
gwizd ostry dźwięk
apito som agudo
fluier son ascuțit
свист резкий звук
düdük keskin ses
свист різкий звук
口哨 尖锐声音

der  Pfiff
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pfɪf/

🗣️ Was bedeutet "der Pfiff" eigentlich?

Das Nomen der Pfiff hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Ein kurzer, hoher Ton (oft mit dem Mund oder einer Pfeife erzeugt): Dies ist die lautmalerische Bedeutung, die den Klang des Pfeifens nachahmt. Man denkt hierbei oft an Schiedsrichter, Hunde oder einfach ein Signal.
  2. Eine clevere Idee, ein Kniff, der Clou: Diese übertragene Bedeutung beschreibt eine besondere Finesse, einen Trick oder eine geistreiche Lösung für ein Problem. Wenn jemand "Pfiff hat", ist er oder sie pfiffig, also clever oder aufgeweckt.

🚨 Wichtig: Es gibt nur den männlichen Artikel der für Pfiff, unabhängig von der Bedeutung.

🧐 Grammatik von "der Pfiff" im Detail

"Pfiff" ist ein maskulines Nomen. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Pfiff' im Singular
FallArtikelNomen
NominativderPfiff
GenitivdesPfiff(e)s
DativdemPfiff(e)
AkkusativdenPfiff

Hinweis: Im Genitiv und Dativ Singular ist die Endung -(e)s bzw. -(e) optional, aber "des Pfiffs" und "dem Pfiff" sind gebräuchlicher.

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Pfiffe' im Plural
FallArtikelNomen
NominativdiePfiffe
GenitivderPfiffe
DativdenPfiffen
AkkusativdiePfiffe

Beispielsätze 📝

💡 So wird "der Pfiff" verwendet

Die Verwendung von der Pfiff hängt stark von der jeweiligen Bedeutung ab:

  • Als Geräusch: Wird oft im Kontext von Signalen verwendet (Sport, Warnung, Kommunikation mit Tieren). Beispiele: der Anpfiff, der Abpfiff, der Pfiff eines Vogels, ein anerkennender Pfiff.
  • Als Cleverness/Kniff: Bezieht sich auf etwas, das eine Sache besonders, interessant oder clever macht. Beispiele: Ein Gericht mit Pfiff, eine Lösung mit Pfiff, ein Werbespruch mit Pfiff. Hier ist es oft synonym zu "der Clou" oder "die Finesse". Man kann auch sagen, jemand hat Pfiff, was bedeutet, dass die Person clever oder gewitzt ist (ähnlich dem Adjektiv pfiffig).

⚠️ Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext meist eindeutig ist. Das Verb "pfeifen" ist eng verwandt mit der ersten Bedeutung.

🧠 Merkhilfen für "der Pfiff"

Artikelmerkregel

Stell dir vor: Der Schiedsrichter gibt den Pfiff. Schiedsrichter ist männlich (der), also ist auch sein Signal (der Pfiff) männlich.

Bedeutungsmerkregel

Ein Pfiff (Ton) kann kurz sein, aber eine Idee mit Pfiff (Clou) hat oft große Wirkung. Beides kommt plötzlich und ist markant! Oder: Pfeifen kann man mit dem Mund – das ist ein Teil des Kopfes, wo auch clevere Ideen (der Pfiff) entstehen.

↔️ Synonyme & Antonyme

Bedeutung 1: Ton 🎶

Synonyme:

Antonyme:

Bedeutung 2: Clou/Kniff ✨

Synonyme:

  • der Clou
  • der Kniff
  • der Trick
  • die Finesse
  • die Raffinesse
  • die Pointe (bei einem Witz)

Antonyme:

  • die Einfachheit
  • die Banalität
  • die Unbeholfenheit
  • die Ideenlosigkeit

Ähnliche Wörter:

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der Mathematiker beim Fußballspiel immer eine Pfeife dabei?
Damit er bei Bedarf einen spitzen Winkel pfeifen kann!

📜 Gedicht zum Pfiff

Ein kurzer Laut, ein schriller Ton,
der Pfiff ertönt, man hört ihn schon.
Ein Signal, ein Weckruf klar,
mal Freude, mal Gefahr.

Doch hat dein Plan den rechten Dreh,
die Lösung Witz, die gute Fee?
Dann sagt man auch: Das hat echt Pfiff!
Ein kluger Kopf, ein guter Griff.

🕵️ Rätselzeit

Ich kann ein Laut sein, kurz und hell,
vom Schiri auf dem Fußballfeld schnell.
Ich kann auch Witz und Klugheit sein,
steck' in 'ner Idee, ganz fein.

Was bin ich nur, mal laut, mal schlau?
Sag's mir genau!

Lösung: der Pfiff

🧩 Noch mehr Wissenswertes

Wortherkunft (Etymologie): Das Wort "Pfiff" ist lautmalerisch (onomatopoetisch), es ahmt den Klang des Pfeifens nach. Die übertragene Bedeutung von "Klugheit" oder "Kniff" entwickelte sich später, möglicherweise aus der Vorstellung eines schnellen, präzisen Handelns oder Gedankens, ähnlich einem scharfen Pfiff.

Zusammensetzungen: Pfiff kommt in verschiedenen zusammengesetzten Wörtern vor, z.B.:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Pfiff?

Das deutsche Wort "Pfiff" verwendet immer den männlichen Artikel: der Pfiff. Es bedeutet entweder einen Pfeifton oder einen cleveren Einfall/Kniff.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?