EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
voting right suffrage franchise
حق التصويت الاقتراع الحق الانتخابي
derecho a voto sufragio franquicia
حق رأی حق انتخاب حق رای
droit de vote suffrage franchise
मताधिकार वोट देने का अधिकार
diritto di voto suffragio franchigia
投票権 選挙権 参政権
prawo do głosowania sufraż franszyza
direito de voto sufrágio franquia
drept de vot sufragiu franciză
право голоса избирательное право
oy hakkı seçme hakkı franchise
право голосу виборче право
投票权 选举权 表决权

das  Stimmrecht
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɪmˌʁɛçt/

🗳️ Was bedeutet "das Stimmrecht"?

Das Stimmrecht bezeichnet das Recht einer Person, bei einer Abstimmung oder Wahl ihre Stimme abzugeben. Es ist ein grundlegendes politisches Recht in Demokratien, kann sich aber auch auf andere Bereiche beziehen, wie z. B. das Stimmrecht von Aktionären in einer Hauptversammlung oder von Mitgliedern in einem Verein.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: das Recht, seine Stimme abzugeben.

🧐 Grammatik im Detail: Das Stimmrecht

"Stimmrecht" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird immer mit dem Artikel das verwendet.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdasStimmrecht
GenitivdesStimmrecht(e)s
DativdemStimmrecht(e)
AkkusativdasStimmrecht
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStimmrechte
GenitivderStimmrechte
DativdenStimmrechten
AkkusativdieStimmrechte

Anmerkung: Der Plural "die Stimmrechte" wird verwendet, wenn man sich auf die Stimmrechte verschiedener Gruppen oder in verschiedenen Kontexten bezieht.

Beispielsätze

  1. In vielen Ländern haben Frauen lange für das Stimmrecht gekämpft.
  2. Der Aktionär machte von seinem Stimmrecht auf der Hauptversammlung Gebrauch.
  3. Die Frage des Stimmrechts für Ausländer wird oft diskutiert.
  4. Vereinsmitglieder können über die Änderung der Satzung mittels ihres Stimmrechts entscheiden.
  5. Die Einführung des allgemeinen Stimmrechts war ein wichtiger Schritt zur Demokratisierung.

🌐 Wie wird "Stimmrecht" verwendet?

Das Stimmrecht ist ein zentraler Begriff im politischen und rechtlichen Kontext. Es wird verwendet, um die Berechtigung zur Teilnahme an Wahlen und Abstimmungen zu beschreiben.

  • Politik: Das allgemeine, gleiche, unmittelbare, geheime und freie Wahlrecht ist die häufigste Form des Stimmrechts in der Politik (oft synonym mit Wahlrecht verwendet).
  • Wirtschaft: Aktionäre haben ein Stimmrecht entsprechend ihrer Anteile.
  • Vereinswesen: Mitglieder von Vereinen oder Organisationen haben in der Regel ein Stimmrecht bei Mitgliederversammlungen.

Unterschied zu "Wahlrecht": Obwohl oft synonym gebraucht, kann "Stimmrecht" breiter gefasst sein als "Wahlrecht". Wahlrecht bezieht sich spezifisch auf das Recht, bei Wahlen (z.B. zum Parlament) zu wählen. Stimmrecht kann auch Abstimmungen (z.B. Referenden, Bürgerentscheide) oder eben Abstimmungen in Gremien (Vereine, Unternehmen) umfassen.

Man spricht oft vom aktiven Stimmrecht (das Recht zu wählen/abzustimmen) und dem passiven Stimmrecht (das Recht, gewählt zu werden, auch passives Wahlrecht genannt).

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkung (das)

Denk daran: Es ist das grundlegende Recht, seine Stimme abzugeben. Viele Wörter auf "-recht" sind sächlich (das Recht, das Urheberrecht, das Baurecht...). Also auch: das Stimmrecht.

Bedeutungsmerkung (Recht zu wählen/abstimmen)

Stell dir vor, du hast eine Stimme 🗣️ und das Recht ✅, sie bei einer Wahl zu nutzen. Stimme + Recht = Stimmrecht.

🔄 Synonyme & Antonyme für Stimmrecht

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Das Wahlrecht: Sehr oft synonym, besonders im politischen Kontext.
  • Die Wahlberechtigung: Das Recht, an einer Wahl teilzunehmen.
  • Das Votum: Kann sich auf das Stimmrecht oder die abgegebene Stimme selbst beziehen.
  • Die Mitsprache: Im übertragenen Sinne, das Recht, mitzubestimmen.

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

  • Der Stimmrechtsausschluss: Der Entzug oder das Fehlen des Stimmrechts.
  • Die Entrechtung: Allgemeiner Entzug von Rechten, oft einschließlich des Stimmrechts.
  • Die Stimmenthaltung: Zwar hat man das Recht, nutzt es aber bewusst nicht (kein echtes Antonym, aber ein verwandter Begriff).

Ähnliche, aber nicht gleiche Wörter ⚠️

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Politiker seinen Sohn: "Na, was wünschst du dir zum Geburtstag?"
Sohn: "Das Stimmrecht!"
Politiker: "Aber du bist doch erst zehn!"
Sohn: "Ich weiß, aber du versprichst doch auch immer Sachen, die du nicht halten kannst!" 😉

✍️ Gedicht über das Stimmrecht

Ein Kreuz auf dem Papier,
ein kleines Zeichen nur von dir.
Doch birgt es große Macht,
das Stimmrecht, wohlbedacht.

Es formt das Land, die Zeit,
gibt Richtung und Geleit.
Drum nutze deine Stimme klug,
für einen bess'ren Zug.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Recht, doch hab kein Gericht.
Ich geb dir Macht, doch bin kein Gewicht.
In der Demokratie bin ich ein Muss,
für jeden Bürger ein wichtiger Guss.

Was bin ich?
Lösung: Das Stimmrecht

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung

Wie bereits erwähnt, setzt sich "das Stimmrecht" zusammen aus:

Historischer Kontext

Die Geschichte des Stimmrechts ist oft eine Geschichte von Kämpfen um Erweiterung. Lange Zeit war es an Besitz, Geschlecht oder Stand geknüpft. Das allgemeine Wahlrecht für Männer und später auch für Frauen (in Deutschland z.B. 1918 eingeführt) waren Meilensteine der Demokratiegeschichte.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Stimmrecht?

Das Wort "Stimmrecht" ist sächlich und der korrekte Artikel ist daher immer das: das Stimmrecht.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?