EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
privilege right advantage
امتياز حق ميزة
privilegio derecho ventaja
امتیاز حق مزیت
privilège droit avantage
विशेषाधिकार अधिकार फायदा
privilegio diritto vantaggio
特権 権利 利点
przywilej prawo korzyść
privilégio direito vantagem
privilegiu drept avantaj
привилегия право преимущество
ayrıcalık hak avantaj
привілей право перевага
特权 权利 优势

das  Privileg
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pʁiˈviːlɛɡ/

📜 Was genau ist ein Privileg?

Das Privileg (Substantiv, sächlich) bezeichnet ein besonderes Recht, einen Vorteil oder eine Vergünstigung, die einer bestimmten Person oder Gruppe gewährt wird, anderen aber nicht zusteht. Es kann sich um einen gesetzlich verankerten Vorzug handeln oder um einen gesellschaftlichen Vorteil.

Im allgemeinen Sprachgebrauch kann es auch einfach einen besonderen Vorteil oder eine angenehme Möglichkeit beschreiben, oft mit einer Konnotation von Dankbarkeit oder manchmal auch von Ungerechtigkeit, wenn es als unverdient empfunden wird.

⚠️ Achtung: Der Begriff kann negativ konnotiert sein, wenn er auf unfaire Vorteile oder soziale Ungleichheit hinweist.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Privileg

Das Wort "Privileg" ist ein sächliches Substantiv und wird mit dem Artikel "das" verwendet. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dasPrivileg
Genitiv (2. Fall)desPrivilegs / Privileges
Dativ (3. Fall)demPrivileg
Akkusativ (4. Fall)dasPrivileg

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)diePrivilegien
Genitiv (2. Fall)derPrivilegien
Dativ (3. Fall)denPrivilegien
Akkusativ (4. Fall)diePrivilegien

💡 Beispiele im Satz

  1. Im Mittelalter hatten Adlige viele Privilegien.
  2. Es ist ein Privileg, in Frieden leben zu dürfen.
  3. Er genoss das Privileg einer erstklassigen Ausbildung.
  4. Manche sehen ihr Wahlrecht nicht als Privileg, sondern als Selbstverständlichkeit an.
  5. Der Zugang zu sauberem Wasser sollte kein Privileg sein.

🗣️ Wie verwendet man "Privileg"?

"Das Privileg" wird oft in Diskussionen über soziale Gerechtigkeit, Geschichte (z.B. Adelsprivilegien) oder persönliche Dankbarkeit verwendet.

  • Kontext: Recht, Politik, Gesellschaft, Ethik, persönliches Empfinden.
  • Formell/Informell: Kann in beiden Kontexten verwendet werden, wobei die Konnotation variieren kann.
  • Typische Verben: ein Privileg haben, ein Privileg genießen, ein Privileg gewähren, ein Privileg abschaffen, etwas als Privileg ansehen/betrachten.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

  • Vorrecht: Sehr ähnlich zu Privileg, oft synonym gebraucht. Betont vielleicht etwas stärker den Vorrang vor anderen.
  • Sonderrecht: Betont den Ausnahmecharakter des Rechts.
  • Vorteil: Allgemeiner als Privileg, kann auch zufällig sein und muss nicht explizit gewährt werden.
  • Recht: Ein allgemeiner Anspruch, der (im Idealfall) allen zusteht, im Gegensatz zum exklusiven Charakter des Privilegs.

Manchmal wird es auch ironisch verwendet, um auf vermeintliche oder geringfügige Vorteile hinzuweisen.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Merkregel für den Artikel

Denk daran: Ein Privileg ist etwas Besonderes, das man hat, kein Ding im klassischen Sinne, aber auch nicht männlich oder weiblich zuzuordnen. Es ist ein abstraktes Konzept, etwas -> sächlich -> das Privileg.

Merkregel für die Bedeutung

Stell dir vor, jemand hat einen privaten Lift, um Gipfel (Leg = leg up) leichter zu erreichen als andere. Pri-vi-leg -> ein privater Vorteil/Sonderrecht.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Vorrecht: Ein Recht, das jemand vor anderen hat.
  • Sonderrecht: Ein Recht, das nur für bestimmte Personen/Gruppen gilt.
  • Vorteil: Ein günstiger Umstand, Nutzen.
  • Vergünstigung: Ein gewährter Vorteil, oft finanzieller Art.
  • Bevorrechtigung: Das Bevorrechtigtsein.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

😂 Ein kleiner Scherz

Warum haben Wolken keine Privilegien?
Weil sie immer über den Dingen schweben, aber nie wirklich landen dürfen! ☁️

✍️ Gedicht zum Wort

Manch einer hat's, oft unverdient,
Das Privileg, das leise dient.
Ein Startvorteil, ein offnes Tor,
Für andre bleibt es meist davor.

Doch wer es hat, der denk daran,
Dass man es teilen sollte, dann und wann.
Denn wahre Größe zeigt sich hier:
Nicht im Besitz, im 'Wir statt mir'.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Recht, doch nicht für jeden gleich.
Ich mach' das Leben manchem leicht, manch anderm weich.
Man kann mich haben, kann mich auch verlieren,
Und über meine Fairness lässt sich oft streitig diskutieren.

Was bin ich? (Auflösung: Das Privileg)

🧩 Weitere Wissenshäppchen

Wortherkunft: Das Wort "Privileg" stammt vom lateinischen privilegium ab, was ursprünglich ein Gesetz (lex, legis) war, das eine einzelne Person (privus - einzeln, für sich bestehend) betraf. Es bedeutete also ein 'Einzelgesetz' oder 'Sondergesetz'.

Wortbildung: Im Deutschen ist "Privileg" ein Grundwort und wird nicht typischerweise zerlegt. Man kann es aber in Zusammensetzungen finden, wie z.B. Adelsprivileg, Sonderprivileg.

Kultureller Kontext: Die Diskussion um Privilegien (z.B. white privilege, male privilege) ist in sozialen und politischen Debatten der Gegenwart sehr präsent.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Privileg?

Das deutsche Wort Privileg ist ein sächliches Substantiv. Der korrekte Artikel ist daher immer das Privileg.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?