EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
tax burden tax load
عبء الضرائب حمل الضرائب
carga fiscal impuesto
بار مالیاتی بار مالیات
charge fiscale fardeau fiscal
कर बोझ कर भार
onere fiscale carico fiscale
税負担 税の重み
obciążenie podatkowe ciężar podatkowy
carga tributária peso fiscal
povară fiscală sarcină fiscală
налоговое бремя налоговая нагрузка
vergi yükü vergi yükümlülüğü
податковий тягар податкове навантаження
税负 税务负担

die  Steuerlast
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɔʏɐˌlast/

💰 Was bedeutet 'die Steuerlast'?

Die Steuerlast (feminin) bezeichnet die gesamte Belastung, die eine Person, ein Unternehmen oder eine Volkswirtschaft durch Steuern und Abgaben tragen muss. Es ist die Summe aller Steuern, die an den Staat abgeführt werden müssen.

Das Wort setzt sich zusammen aus:

Es handelt sich also wörtlich um die 'Bürde der Steuern'. Da 'die Last' feminin ist, ist auch 'die Steuerlast' feminin.

🚨 Achtung: Nicht zu verwechseln mit Steuerschuld (konkreter Betrag für einen Zeitraum) oder Steuersatz (Prozentsatz).

🧐 Grammatik im Detail: Deklination der Steuerlast

Das Wort 'Steuerlast' ist ein feminines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieSteuerlast
Genitiv (2. Fall)derSteuerlast
Dativ (3. Fall)derSteuerlast
Akkusativ (4. Fall)dieSteuerlast

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieSteuerlasten
GenitivderSteuerlasten
DativdenSteuerlasten
AkkusativdieSteuerlasten

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Steuerlast für Geringverdiener soll gesenkt werden.
  2. Die hohe Steuerlast bremst das Wirtschaftswachstum.
  3. Unternehmen klagen oft über die zunehmenden Steuerlasten.
  4. Man muss die individuelle Steuerlast berechnen.

📊 Wie wird 'die Steuerlast' verwendet?

'Die Steuerlast' ist ein häufig verwendeter Begriff in Diskussionen über:

Es ist ein eher formeller Begriff, der oft in Nachrichten, politischen Debatten und Fachartikeln vorkommt. Im Alltag könnte man auch einfach von "den Steuern" oder "der Belastung durch Steuern" sprechen, aber 'Steuerlast' fasst das Konzept prägnant zusammen.

Abgrenzung:

  • Steuerschuld: Der konkrete, fällige Steuerbetrag für einen bestimmten Zeitraum (z.B. die Einkommensteuerschuld für das Jahr 2023).
  • Steuersatz: Der Prozentsatz, mit dem das Einkommen oder der Umsatz besteuert wird (z.B. ein Einkommensteuersatz von 25%).
  • Abgabenlast: Umfasst neben Steuern auch Sozialversicherungsbeiträge und andere Abgaben. 'Steuerlast' ist spezifischer.

🧠 Eselsbrücken zur Steuerlast

Artikelmerkhilfe (die): Denk an die Last. Eine Last ist schwer und feminin im Deutschen. Die Steuerlast ist also auch die Steuerlast.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du trägst einen schweren Sack (die Last) voller Geld, den du dem Finanzamt geben musst (die Steuer). Das ist deine Steuerlast! 😩💸

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Die Steuerbelastung: Sehr häufiges Synonym, fast austauschbar.
  • Die Abgabenlast: Umfassender, schließt auch Sozialbeiträge ein.
  • Der Steuerdruck: Betont das Gefühl der Belastung.
  • Das Steueraufkommen: Bezieht sich eher auf die gesamten Steuereinnahmen des Staates, nicht die individuelle Belastung.

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Wörter wie Steuerschuld oder Steuersatz sind keine Synonyme, sondern verwandte, aber unterschiedliche Konzepte.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum tragen Steuerberater immer einen Regenschirm?
Damit sie für den nächsten Geldregen vom Finanzamt gewappnet sind – oder um die Tränen ihrer Klienten über die Steuerlast aufzufangen! ☔️😭

📜 Gedicht zur Steuerlast

Die Steuerlast, sie drückt uns sehr,
Mal leicht, mal unverhältnismäßig schwer.
Vom Lohn, vom Kauf, vom kleinen Glück,
Der Staat nimmt sich sein großes Stück.
Man rechnet, stöhnt, zahlt Jahr für Jahr,
Die Steuerlast bleibt immer da.

❓ Rätsel

Ich bin eine Last, doch kein Sack Getreide.
Ich drücke den Bürger und auch die Heide (Wirtschaft).
Man zahlt mich ungern, doch muss es sein,
Für Straßen, Schulen und den Staat – allgemein.

Wer bin ich? ... Die Steuerlast

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort 'Steuerlast' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • die Steuer (Plural: die Steuern) - tax
  • die Last (Plural: die Lasten) - burden, load, weight

Die Kombination beschreibt bildlich, dass Steuern als eine Bürde oder ein Gewicht empfunden werden können.

Kontext

Der Begriff ist zentral in wirtschafts- und finanzpolitischen Debatten. Die Höhe und Verteilung der Steuerlast sind oft Gegenstand politischer Auseinandersetzungen und Wahlkämpfe.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Steuerlast?

Das Wort 'Steuerlast' ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es lautet also immer die Steuerlast (Nominativ Singular) und die Steuerlasten (Nominativ Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?