EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
stage phase leg
مرحلة مرحلة السباق
etapa fase
مرحله بخش
étape phase
चरण चरण
tappa fase
段階 ステージ
etap faza
etapa fase
etapă fază
этап фаза
etap aşama
етап фаза
阶段 赛段

die  Etappe
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/eˈtapə/

🎯 Was bedeutet 'die Etappe'?

Die Etappe (Substantiv, feminin) bezeichnet im Allgemeinen einen Abschnitt oder Teil einer längeren Strecke, Reise oder eines Prozesses. Es kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen:

Das Wort betont oft einen Fortschritt oder das Erreichen eines Zwischenziels auf einem längeren Weg.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik & Deklination: die Etappe

Das Wort 'Etappe' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist 'die'.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieEtappe
GenitivderEtappe
DativderEtappe
AkkusativdieEtappe
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieEtappen
GenitivderEtappen
DativdenEtappen
AkkusativdieEtappen

Beispielsätze 📖

  1. Die letzte Etappe der Reise war besonders anstrengend.
  2. Der Radfahrer musste die heutige Etappe wegen einer Verletzung aufgeben.
  3. Mit dem Abschluss des Projekts ist eine wichtige Etappe geschafft.
  4. Die Bergankunft kennzeichnete die schwierigste Etappe des Rennens.

💡 Verwendung im Alltag

Die Etappe wird häufig verwendet, wenn über Reisen, Wanderungen, Radrennen oder längere Projekte gesprochen wird. Es strukturiert einen langen Vorgang in überschaubare Teile.

  • Sport: Sehr gebräuchlich bei Berichterstattungen über Mehrtagesrennen (z.B. Tour de France, Giro d'Italia). Man spricht von Bergetappen, Flachetappen, Zeitfahretappen oder der Königsetappe (der schwierigsten).
  • Reisen: Nützlich zur Planung und Beschreibung von Roadtrips, Wanderungen oder anderen langen Reisen. "Unsere nächste Etappe führt uns nach Süden."
  • Projekte/Leben: Auch metaphorisch für Phasen in Projekten, im Berufsleben oder im persönlichen Leben. "Der Studienabschluss war eine wichtige Etappe in meinem Leben."

Abgrenzung: Während Abschnitt oder Teil allgemeiner sind, impliziert Etappe oft eine geplante, definierte Teilstrecke oder Phase mit einem klaren Anfang und Ende, oft verbunden mit einer gewissen Anstrengung oder einem Ziel.

🧠 Eselsbrücken zur Etappe

Artikelmerkhilfe: Denk an die Reise, die Tour (de France) – beides weiblich, genau wie die Etappe.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du musst einen Berg etappenweise erklimmen (Stufe für Stufe). Jede Stufe ist eine Etappe.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Schnecken nicht an der Tour de France teil?

Weil sie Angst haben, schon auf der ersten Etappe das Salz zu verlieren!

📜 Gedicht zur Etappe

Die Reise lang, der Weg ist weit,
geteilt in Stücke, Zeit für Zeit.
Ein Teil geschafft, mit Müh und Kraft,
die Etappe gibt neue Saft.

Ob Berg, ob Tal, ob Rennrad flitzt,
ein Ziel erreicht, das kurz aufblitzt.
Dann weiterziehen, das nächste Stück,
die Etappe bringt uns Glück (oder auch nicht).

❓ Rätsel

Ich bin ein Teil, doch nie das Ganze,
im Sport oft Teil vom Siegestanze.
Auf Reisen werd' ich oft geplant,
ein Abschnitt, wohlbekannt.

Was bin ich?

Lösung: die Etappe

🧐 Noch mehr zur Etappe

Wortherkunft (Etymologie):

Das Wort 'Etappe' stammt aus dem Französischen. Étape bedeutete ursprünglich „Niederlassungsort, Stapelplatz“ und entwickelte sich aus dem mittelniederländischen Wort stapel mit gleicher Bedeutung. Im militärischen Kontext bezeichnete es einen Ort, an dem Truppen auf dem Marsch versorgt wurden oder rasteten, woraus sich die Bedeutung „Teilstrecke zwischen zwei solchen Orten“ und schließlich die allgemeine Bedeutung „Abschnitt“ entwickelte.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Etappe?

Das Wort "Etappe" ist feminin, der korrekte Artikel ist also die. Es bezeichnet einen Abschnitt einer Reise, eines Rennens oder eines Prozesses (z.B. die Tour-Etappe, die nächste Etappe).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?