die  Etage

A2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/eˈtaːʒə/

🏢 Was bedeutet "die Etage"?

Das Wort die Etage [eˈtaːʒə] bezeichnet ein Stockwerk oder Geschoss eines Gebäudes. Es ist ein feminines Nomen.

Es wird verwendet, um die verschiedenen Ebenen in einem Haus, einem Bürogebäude oder einem anderen mehrstöckigen Bauwerk zu beschreiben. Man zählt die Etagen üblicherweise ab dem Erdgeschoss aufwärts.

• Beispiel: Das Büro befindet sich in der dritten Etage.
• Beispiel: Wir wohnen in der obersten Etage.

⚠️ Achtung: Das Erdgeschoss wird manchmal als "nullte Etage" oder einfach "Erdgeschoss" bezeichnet, die erste Etage ist dann das Stockwerk darüber.

Artikelregeln für der, die und das

📐 Grammatik von "die Etage" im Detail

Die Etage ist ein feminines Nomen. Hier sind die Deklinationstabellen:

Beispielsätze zur Grammatik

1. Der Aufzug fährt bis zur obersten Etage. (Dativ Singular)
2. Die Fenster der Etage sind schmutzig. (Genitiv Singular)
3. Ich suche die Etage, in der Herr Müller arbeitet. (Akkusativ Singular)
4. In den unteren Etagen gibt es Geschäfte. (Dativ Plural)
5. Die oberen Etagen bieten eine tolle Aussicht. (Nominativ Plural)

💡 Wie verwendet man "die Etage"?

Die Etage wird hauptsächlich im Kontext von Gebäuden verwendet, um ein bestimmtes Stockwerk zu benennen.

• Im Alltag: Wenn man nach dem Weg fragt ("In welcher Etage ist das Meeting?") oder seine eigene Wohnung beschreibt ("Ich wohne in der zweiten Etage.").
• Unterschied zu "Stockwerk": "Etage" und "Stockwerk" sind weitgehend synonym. "Etage" klingt oft etwas gehobener oder wird häufiger in offizielleren Kontexten (z.B. Hotels, Bürogebäuden) verwendet, während "Stockwerk" alltäglicher ist. Beide sind jedoch korrekt und verständlich. "Geschoss" ist eine weitere Alternative, die oft in Bauplänen oder technischen Beschreibungen vorkommt.
• Zählweise: Beachte die unterschiedliche Zählweise in verschiedenen Ländern oder Kontexten. In Deutschland ist das Erdgeschoss (EG) die Ebene auf Straßenniveau, darüber folgt die 1. Etage, dann die 2. Etage usw.

Typische Formulierungen:

• "in der ... Etage" (z.B. in der fünften Etage)
• "auf einer Etage" (z.B. alle Büros sind auf einer Etage)
• "eine Etage höher/tiefer"

🧠 Eselsbrücken für "die Etage"

1. Für den Artikel "die": Denk an eine elegante Dame (feminin!), die in einem schicken Hotel sagt: "Ich hätte gern ein Zimmer in dieser schönen Etage!". Das Wort endet auf -e, was oft (aber nicht immer!) ein Hinweis auf feminine Nomen ist.
2. Für die Bedeutung "Stockwerk": Stell dir vor, du machst eine "Etappen"-Reise ein Gebäude hoch – jede Etappe ist eine Etage. Oder denk an das französische Wort "étage", von dem es abstammt, und stell dir einen eleganten französischen Balkon auf einer bestimmten Etage vor.

🔄 Synonyme und Antonyme

⚠️ Ähnlich klingende Wörter

• die Etappe: Ein Abschnitt einer Reise oder Entwicklung (z.B. eine Etappe der Tour de France). Klingt ähnlich, hat aber eine andere Bedeutung.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Aufzüge nie Urlaub?

Weil sie immer auf einer anderen Etage arbeiten müssen! 😄

📜 Gedicht zur Etage

Stufe um Stufe, Schritt für Schritt,
die Treppe führt uns emsig mit.
Hoch zur Wohnung, welch ein Segen,
in der vierten, schönen Etage gelegen.
Der Ausblick weit, die Luft so klar,
hier oben ist es wunderbar!

❓ Kleines Rätsel

Ich habe viele Fenster, aber keine Augen.
Ich liege über anderen, doch kann nicht fliegen.
Man erreicht mich per Treppe oder Lift geschwind.
In einem hohen Haus man mich oft find'.

Was bin ich? ... Die Etage

🌍 Sonstige Infos

• Wortherkunft: Das Wort "Etage" stammt aus dem Französischen ("étage") und bedeutet dort ebenfalls Stockwerk oder Geschoss. Es wurde im 17. Jahrhundert ins Deutsche übernommen.
• Zusammensetzungen: Man findet "Etage" oft in zusammengesetzten Wörtern wie Etagenwohnung, Etagenbett (obwohl hier die Bedeutung leicht abgewandelt ist), Etagenheizung oder Zwischenetage (auch Mezzanin genannt).