EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
renewal restoration revival
تجديد استعادة إحياء
renovación restauración revitalización
تجدید بازسازی احیا
renouvellement restauration rénovation
नवीनीकरण पुनर्स्थापन पुनरुत्थान
rinnovo restauro ripresa
更新 復元 再生
odnowa restauracja ożywienie
renovação restauração revitalização
reînnoire restaurare reînviere
обновление восстановление возрождение
yenileme restorasyon canlanma
оновлення відновлення відродження
更新 恢复 复兴

die  Erneuerung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛɐ̯ˈnɔʏʊŋ/

💡 Was bedeutet "die Erneuerung"?

Die Erneuerung (feminin) beschreibt den Prozess oder das Ergebnis des Erneuerns. Es kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen:

  • Wiederherstellung: Das Wiederherstellen eines früheren, besseren Zustands (z.B. die Erneuerung eines alten Gebäudes).
  • Modernisierung/Aktualisierung: Das Ersetzen von Altem durch Neues oder Besseres (z.B. die Erneuerung einer Software, die technische Erneuerung).
  • Fortsetzung/Verlängerung: Das erneute Beginnen oder Verlängern von etwas (z.B. die Erneuerung eines Abonnements oder eines Gelübdes).
  • Geistige/Spirituelle Erneuerung: Ein Prozess der inneren Veränderung und Revitalisierung.

Als Nomen, das auf -ung endet, ist es typischerweise feminin (die Erneuerung).

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Erneuerung

"Erneuerung" ist ein feminines Nomen. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelNomen
NominativdieErneuerung
GenitivderErneuerung
DativderErneuerung
AkkusativdieErneuerung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelNomen
NominativdieErneuerungen
GenitivderErneuerungen
DativdenErneuerungen
AkkusativdieErneuerungen

Beispielsätze

  1. Die Erneuerung des Mietvertrags steht an.
  2. Wir planen die energetische Erneuerung unseres Hauses.
  3. Nach dem Urlaub fühlte er eine geistige Erneuerung.
  4. Technische Erneuerungen sind für den Fortschritt wichtig.

🔄 Wann verwendet man "Erneuerung"?

"Erneuerung" wird in vielen verschiedenen Kontexten verwendet:

Vergleich:

🧠 So merkst du dir "die Erneuerung"

Artikelmerkhilfe: Nomen auf -ung sind (fast) immer feminin. Denk an die Rettung, die Heizung, die Lösung – und eben auch die Erneuerung. Die Endung -ung gibt dir den Hinweis auf die.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie etwas Altes erneut neu gemacht wird. Aus Alt mach Neu – das ist Erneuerung. Wie eine Raupe, die sich verpuppt und als Schmetterling neu erscheint – eine Erneuerung des Lebens.

🔁 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Achtung: Während Renovierung oft nur die Oberfläche betrifft, kann Erneuerung eine tiefgreifendere Veränderung bedeuten.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Computer eine Erneuerung gebraucht?
Weil er zu viele alte Cookies hatte und dringend eine Frischzellenkur brauchte!

📜 Gedicht zur Erneuerung

Alte Mauern, müde, grau,
doch die Erneuerung ist schlau.
Frischer Wind weht durch das Haus,
alles Alte fliegt hinaus.

Farbe neu und Fenster klar,
Zukunft hell und wunderbar.
So ist Wandel, so ist Leben,
stets bereit, sich neu zu heben.

🧩 Rätselzeit

Ich mache Altes wieder neu,
ob Technik, Haus, ob Stadt, oje!
Ich bringe Wandel, frischen Wind,
bin oft geplant, geschieht geschwind.
Verträge brauchen mich im Lauf,
auch deine Seele blüht durch mich auf.

Was bin ich? (Lösung: die Erneuerung)

✨ Weitere Einblicke

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Erneuerung" setzt sich zusammen aus:

  • Dem Präfix er-: oft verstärkend oder eine Veränderung/ein Ergebnis anzeigend.
  • Dem Verb neuern (von neu): etwas neu machen.
  • Dem Suffix -ung: bildet ein Nomen aus dem Verb und bezeichnet einen Vorgang oder dessen Ergebnis.

Also: Der Vorgang oder das Ergebnis des Neu-Machens oder Wieder-Neu-Werdens.

Kulturelle Bedeutung: Das Konzept der Erneuerung ist in vielen Kulturen und Religionen zentral, oft verbunden mit Zyklen wie Frühling, Wiedergeburt oder Neuanfängen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Erneuerung?

Das Wort "Erneuerung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Erneuerung. Es beschreibt den Prozess des Neu-Machens oder Wiederherstellens in verschiedenen Kontexten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?