EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
shelter refuge hideout asylum
مأوى ملجأ مخبأ لجوء
refugio asilo escondite
پناهگاه سرپناه مخفیگاه
abri refuge caché asile
आश्रय शरण छिपने की जगह
rifugio asilo nascondiglio
避難所 隠れ家 庇護
schronienie ukrycie azyl
abrigo refúgio esconderijo
adăpost refugiu ascunzătoare
укрытие убежище тайник
barınak sığınak gizlenme yeri
притулок убежище схованка
庇护所 避难所 藏身处

der  Unterschlupf
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʊntɐʃlʊpf/

🏠 Was bedeutet „der Unterschlupf“?

Der Unterschlupf bezeichnet einen Ort, der vorübergehend Schutz bietet, insbesondere vor Wetter, Gefahr oder Verfolgung. Es ist ein Zufluchtsort, ein Versteck oder eine einfache Unterkunft.

Das Wort ist immer maskulin, also der Unterschlupf.

  • Ein einfacher, oft provisorischer Schutz (z.B. eine Hütte im Wald, ein Felsvorsprung).
  • Ein Ort, an dem man sich verstecken oder Zuflucht suchen kann.

🚨 Es wird meist für temporären Schutz verwendet, nicht für eine dauerhafte Wohnung (obwohl jemand vorübergehend dort „wohnen“ kann).

Artikelregeln für der, die und das

-pf immer Maskulinum.

Beispiele: der Abstiegskampf · der Arbeitskampf · der Bundestagswahlkampf · der Dampf · der Hinterkopf · der Ka...

🧐 Grammatik im Detail: Der Unterschlupf

Das Substantiv „Unterschlupf“ ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Unterschlupf' im Singular
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)der Unterschlupfein Unterschlupf
Genitiv (Wessen?)des Unterschlupf(e)seines Unterschlupf(e)s
Dativ (Wem?)dem Unterschlupf(e)einem Unterschlupf(e)
Akkusativ (Wen/Was?)den Unterschlupfeinen Unterschlupf

Hinweis: Die Genitiv- und Dativendung „-e“ ist optional und eher gehoben oder veraltet.

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Unterschlupfe' im Plural
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Unterschlupfe- Unterschlupfe
Genitivder Unterschlupfe- Unterschlupfe
Dativden Unterschlupfen- Unterschlupfen
Akkusativdie Unterschlupfe- Unterschlupfe

Hinweis: Der Plural „Unterschlupfe“ wird verwendet, ist aber seltener als der Singular. Oft spricht man eher von „Zufluchtsorten“ oder „Verstecken“, wenn man mehrere meint.

Beispielsätze 📝

  1. Die Wanderer suchten bei dem plötzlichen Gewitter einen Unterschlupf unter einem Felsvorsprung.
  2. Er fand einen vorübergehenden Unterschlupf bei Freunden.
  3. Die Höhle diente den Tieren als Unterschlupf im Winter.
  4. Die Polizei entdeckte mehrere Unterschlupfe der Bande. (Plural)

💡 Wie verwendet man „Unterschlupf“?

„Unterschlupf“ wird verwendet, wenn man über einen Ort spricht, der temporären Schutz oder Zuflucht bietet.

  • Wetter: Schutz vor Regen, Sturm, Kälte (z.B. einen Unterschlupf vor dem Regen finden).
  • Gefahr/Verfolgung: Ein Ort, um sich zu verstecken oder sicher zu sein (z.B. Die Flüchtlinge fanden Unterschlupf in einem verlassenen Haus.).
  • Obdachlosigkeit: Manchmal als Synonym für eine Notunterkunft (z.B. Er brauchte dringend einen Unterschlupf für die Nacht.).

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

  • Zuflucht: Ähnlich, aber oft stärker emotional besetzt; kann auch abstrakter sein (z.B. Zuflucht im Glauben suchen). „Unterschlupf“ ist konkreter auf einen physischen Ort bezogen.
  • Obdach: Bezieht sich spezifischer auf Schutz vor Wetter/Nacht, oft im Kontext von Obdachlosigkeit (obdachlos = ohne Obdach).
  • Versteck: Dient primär dem Sich-Verbergen, nicht unbedingt dem Schutz vor Wetter (z.B. ein Versteck für Diebesgut). Ein Unterschlupf kann aber auch ein Versteck sein.
  • Unterkunft: Eher neutral für einen Ort zum Übernachten, oft kommerziell (Hotel, Pension) oder organisiert (Notunterkunft). Ein Unterschlupf ist oft improvisierter.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe (Der): Denk an der Mann, der unter einem Dach Schlupf sucht. Das Maskuline („der Mann“) hilft dir, dich an „der Unterschlupf“ zu erinnern.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort setzt sich zusammen aus „unter“ (wie unter einem Dach) und „Schlupf“ (von schlüpfen = hineingleiten, sich verkriechen). Man „schlüpft“ also „unter“ etwas, um Schutz zu finden. 🌧️➡️🏠

↔️ Gegenteile und ähnliche Wörter für Unterschlupf

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Achtung Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Witz

Fragt ein Wanderer den anderen im strömenden Regen: „Hast du einen Unterschlupf gesehen?“

Sagt der andere: „Nein, aber ich glaube, da vorne unter dem großen Pilz wohnt eine Schnecke, vielleicht können wir bei ihr unterkommen?“ 🐌🏠

📜 Gedicht über den Unterschlupf

Wenn Sturmwind pfeift und Regen fällt,
Die Kälte sich durch Kleider quält,
Sucht Mensch und Tier, von Not bedrängt,
Einen Ort, der Schutz ihm schenkt.

Ein Felsvorsprung, ein hohler Baum,
Ein kleiner, enger, warmer Raum.
Der Unterschlupf, so schlicht er sei,
Macht aus der Not uns wieder frei.

❓ Rätselzeit

Ich biete Schutz, doch bin kein Haus,
Bei Regen ruhst du dich hier aus.
Manchmal versteckt, manchmal ganz klein,
Wer flieht, der kehrt gern bei mir ein.

Was bin ich? (Lösung: der Unterschlupf)

🧩 Wort-Bausteine & Co.

Wortzusammensetzung:

„Unterschlupf“ ist ein zusammengesetztes Substantiv:

  • unter-: Präfix mit der Bedeutung „unterhalb“, „zwischen“, „mitten unter“.
  • Schlupf: Substantiv, abgeleitet vom Verb schlüpfen („gleiten“, „sich schnell wohin begeben“, „aus dem Ei kommen“). „Schlupf“ bezeichnet hier die Handlung des Schlüpfens oder den Ort, an den man schlüpft.

Die wörtliche Bedeutung ist also ein „Ort, unter den/in den man schlüpfen kann“.

Trivia:

Der Begriff wird oft in Abenteuergeschichten, Berichten über Outdoor-Aktivitäten oder im Zusammenhang mit Tieren und ihrem natürlichen Verhalten verwendet (z.B. Fuchsbau als Unterschlupf).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Unterschlupf?

Das Wort „Unterschlupf“ ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es bezeichnet einen Ort, der temporären Schutz bietet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?