EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
deadline cut-off date
الموعد النهائي تاريخ القطع
fecha límite plazo
مهلت تاریخ نهایی
date limite date butoir
समय सीमा अंतिम तिथि
termine data di scadenza
締め切り日 期限日
termin data graniczna
prazo data limite
termen limită dată limită
срок крайний срок
son tarih bitiş tarihi
кінцевий термін дата завершення
截止日期 最后期限

der  Stichtag
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɪçˌtaːk/

🎯 Was genau ist ein Stichtag?

Der Stichtag (Plural: die Stichtage) bezeichnet einen ganz bestimmten, im Voraus festgelegten Kalendertag, der für einen Sachverhalt, eine Regelung oder eine Frist von entscheidender Bedeutung ist. Es ist der Tag, an dem etwas gültig wird, endet, oder an dem ein Zustand erfasst wird (z.B. für Statistiken oder Inventuren). Man könnte ihn auch als Zähltermin oder Referenzdatum bezeichnen.

Stell dir vor, es ist wie ein Markierungspunkt auf einer Zeitlinie 📍, der festlegt: "Bis hierhin und nicht weiter!" oder "Ab diesem Punkt gilt es!".

⚠️ Wichtige Unterscheidung: Ein Stichtag ist ein einzelner Tag. Er ist nicht dasselbe wie eine Frist (die einen Zeitraum beschreibt, z.B. "innerhalb von 14 Tagen") oder ein Termin (eine Verabredung zu einer bestimmten Uhrzeit, z.B. ein Arzttermin).

Artikelregeln für der, die und das

-ag immer Maskulinum.

Beispiele: der Airbag · der Alltag · der Anschlag · der Antrag · der Auftrag · der Ausschlag · der Befreiungssc...

Wochentage, Monate, Jahreszeiten fast immer Maskulinum.

Vorsicht: sehe Ausnahmen

Beispiele: der Abend · der Alltag · der April · der Arbeitstag · der August · der Dezember · der Dienstag · der...
⚠️ Ausnahmen: das Baujahr · das Folgejahr · das Frühjahr · das Geschäftsjahr · das Gründungsjahr · das Halbjahr · ...

🧐 Grammatik: Der Stichtag im Detail

Das Wort "Stichtag" ist ein maskulines Substantiv. Der Artikel ist der.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikel + Substantiv
Nominativder Stichtag
Akkusativden Stichtag
Dativdem Stichtag
Genitivdes Stichtags / des Stichtages
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikel + Substantiv
Nominativdie Stichtage
Akkusativdie Stichtage
Dativden Stichtagen
Genitivder Stichtage

📝 Beispielsätze

🗓️ Wann verwendet man "Stichtag"?

Der Begriff "Stichtag" wird häufig in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Fristen, Regelungen oder Datenerhebungen geht:

  • Recht & Verträge: Festlegung von Fristen für Kündigungen, Zahlungen oder die Gültigkeit von Klauseln. (z.B. Stichtag für die Mietpreiserhöhung)
  • Verwaltung & Behörden: Termine für Anträge, Wahlen, Steuererklärungen. (z.B. Stichtag für die Einschulung)
  • Wirtschaft & Finanzen: Bilanzstichtag, Stichtag für Dividendenzahlungen, Inventurstichtag.
  • Statistik & Umfragen: Der Tag, auf den sich die erhobenen Daten beziehen. (z.B. Bevölkerungszahl am Stichtag 31.12.)

Im Alltag spricht man oft einfach von "Deadline" oder "Fristende", aber in offiziellen Dokumenten ist "Stichtag" präziser, da es sich immer auf einen spezifischen Tag bezieht.

💡 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an DER KalenderblatT, der wichTig isT für den TAGDER StichTAG.

Bedeutungsmerkhilfe: Der Tag 'sticht' aus allen anderen Tagen hervor, weil er so entscheidend ist – es ist der Stichtag.

🔄 Synonyme & Gegenteile von Stichtag

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Termin (manchmal, aber oft eher Zeitpunkt oder Verabredung)
  • Fristende (bezieht sich auf das Ende eines Zeitraums, kann aber der Stichtag sein)
  • Zähltermin (speziell bei Statistiken/Inventuren)
  • Referenzdatum
  • Einsendeschluss / Meldeschluss
  • Stichtagtermin (etwas redundant, aber gebräuchlich)

Antonyme (Gegenteil):

Ähnliche, aber andere Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Beamte immer eine Leiter mit zur Arbeit?
Um die hohen Stichtage zu erreichen! 😉

📜 Gedicht zum Stichtag

Der Kalender zeigt's ganz klar,
Ein Tag ist heut' besonders wahr.
Kein Hin und Her, kein langes Warten,
Heut' muss die Sache endlich starten
Oder enden, wie's geschrieben steht,
Bevor die Zeit ganz schnell vergeht.
Ob Zahlung, Antrag, Kündigungsfrist,
Dass man ihn ja nicht vergisst:
Den einen Punkt, fixiert und echt,
Der Stichtag hat sein festes Recht.

❓ Rätsel

Ich bin ein Tag, doch nicht zum Feiern da.
Ich setze Grenzen, mache Regeln klar.
Ob für Verträge, Zählung oder Wahl,
Verpasst du mich, ist das oft eine Qual.

Was bin ich?

Lösung: Der Stichtag

🧩 Wort-Zerlegung & Mehr

Das Wort "Stichtag" ist eine Zusammensetzung aus:

  • stechen: Im übertragenen Sinne hier "festlegen", "markieren", "entscheiden". Früher wurden wichtige Tage vielleicht durch einen Stich in ein Kerbholz markiert.
  • der Tag: Der Kalendertag.

Zusammen ergibt sich also "der festgelegte/entscheidende Tag".

Interessant ist, dass viele wichtige rechtliche oder finanzielle Bewertungen an einen Stichtag gebunden sind, um Vergleichbarkeit und Klarheit zu schaffen (z.B. der Wert eines Unternehmens zum Bilanzstichtag).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Stichtag?

Das Substantiv Stichtag ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es bezeichnet einen spezifischen, festgelegten Tag, der als entscheidender Zeitpunkt für Fristen, Regelungen oder Bewertungen dient. Der Plural lautet die Stichtage.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?