EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
identity card ID card
بطاقة هوية بطاقة تعريف
documento de identidad carné de identidad
کارت شناسایی کارت هویت
carte d'identité pièce d'identité
पहचान पत्र आईडी कार्ड
carta d'identità tessera d'identità
身分証明書 IDカード
dowód osobisty legitymacja
carteira de identidade cartão de identificação
carte de identitate buletin
удостоверение личности паспорт
kimlik kartı kimlik belgesi
посвідчення особи ID-картка
身份证 身份证明

der  Personalausweis
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pɛʁzoˈnaːlaʊsˌvaɪs/

🆔 Was genau ist ein Personalausweis?

Der Personalausweis (umgangssprachlich oft Perso genannt) ist ein offizielles Dokument, das von deutschen Behörden ausgestellt wird und primär der Identifizierung von Personen dient. Er bestätigt die Identität und die deutsche Staatsangehörigkeit seines Inhabers.

Es handelt sich um eine Scheckkarte aus Kunststoff, die mit verschiedenen Sicherheitsmerkmalen ausgestattet ist. Seit 2010 enthält der deutsche Personalausweis auch einen Chip für die elektronische Identifizierung (eID-Funktion).

⚠️ Wichtig: In Deutschland besteht für deutsche Staatsangehörige ab 16 Jahren eine Ausweispflicht, die durch den Besitz eines gültigen Personalausweises oder Reisepasses erfüllt wird.

Grammatik im Detail: Der Fall des Personalausweises

Das Wort "Personalausweis" ist ein maskulines Substantiv. Der Artikel ist daher der.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderPersonalausweis
GenitivdesPersonalausweises
DativdemPersonalausweis(e)
AkkusativdenPersonalausweis
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdiePersonalausweise
GenitivderPersonalausweise
DativdenPersonalausweisen
AkkusativdiePersonalausweise

Beispielsätze

  • Der neue Personalausweis hat viele Funktionen.
  • Zeigen Sie bitte Ihren Personalausweis vor.
  • Das Ablaufdatum des Personalausweises naht.
  • Mit dem Personalausweis kann man sich online ausweisen.
  • Ich habe meinen Personalausweis verloren.
  • Die Polizei kontrollierte die Personalausweise der Anwesenden.

Wann brauche ich meinen Personalausweis? Einsatz & Kontext

Der Personalausweis ist ein zentrales Dokument im deutschen Alltag:

Obwohl man den Personalausweis nicht ständig bei sich tragen muss (anders als z.B. den Führerschein beim Autofahren), muss man ihn auf Verlangen von berechtigten Stellen vorzeigen können.

Abgrenzung: Der Reisepass ist primär für internationale Reisen außerhalb der EU/Schengen gedacht, erfüllt aber auch die Ausweispflicht im Inland. Der Führerschein dient nur als Nachweis der Fahrerlaubnis, nicht als allgemeiner Identitätsnachweis.

Gedächtnisstützen für "der Personalausweis"

Artikelmerkhilfe: Denk an DER Mann weist sich aus. Oder: Ein Ausweis ist wie ein Pass - und es heißt der Pass.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort setzt sich zusammen aus Personal (die Person betreffend) und Ausweis (Dokument zum Ausweisen). Es ist also ein persönlicher Ausweis.

Alternativen und Abgrenzungen

Synonyme

  • Perso (umgangssprachlich, sehr gebräuchlich)
  • Ausweis (allgemeiner, kann auch andere Ausweise meinen, aber oft synonym verwendet)
  • Identitätskarte (seltener im deutschen Sprachgebrauch, eher in anderen Ländern oder für spezielle Karten)
  • ID-Karte (Anglizismus, meist verstanden)

Antonyme (im weiteren Sinne)

Ähnliche Wörter / Abgrenzung

Ein kleiner Ausweis-Scherz 😉

Warum hat der Personalausweis schlechte Laune?
Weil er ständig kontrolliert wird!

Perso-Poesie

Der Ausweis, klein und flach,
Hält die Identität stets wach.
Ob an der Tür, ob am Schalter,
Er zeigt das Bild, bezeugt das Alter.
Mit Chip und Foto, sehr modern,
Man hat ihn nah, man hat ihn gern.
Der Staat verlangt's, es ist Pflicht,
Vergiss ihn nicht, dein zweites Gesicht.

Wer bin ich? Ein Dokumenten-Rätsel

Ich habe dein Bild, deinen Namen, dein Geburtsdatum.
Ich passe in deine Tasche, doch öffne Türen im Schengen-Raum.
Ab 16 ist's Pflicht, mich zu besitzen,
Sonst könnte es passieren, du kommst ins Schwitzen.
Ich bin aus Plastik, manchmal mit Chip versehen,
Wer bin ich, hast du es schon gesehen?

Lösung: Der Personalausweis

Mehr als nur Plastik: Wissenswertes zum Personalausweis

Wortzusammensetzung

Das Wort "Personalausweis" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Personal-: Bezieht sich auf die Person (vom lateinischen personalis).
  • Ausweis: Ein Dokument, mit dem man sich ausweist (von ausweisen - nachweisen, zeigen).

Trivia

  • Der erste deutsche Personalausweis in seiner heutigen Form wurde 1951 eingeführt.
  • Die eID-Funktion (elektronischer Identitätsnachweis) ermöglicht sicheres Ausweisen im Internet.
  • Für den Antrag sind biometrische Passfotos erforderlich.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Personalausweis?

Das Wort "Personalausweis" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Personalausweis. Es bezeichnet das offizielle deutsche Identitätsdokument.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?