EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
vesper supper evening meal
عشاء وجبة مسائية عشاء خفيف
vesper cena comida de la noche
شام غذای عصر شام سبک
vesper souper repas du soir
संध्याकालीन भोजन रात का खाना
vespro cena pasto serale
晩餐 夕食 夕べの祈り
wieczerza kolacja posiłek wieczorny
vesper jantar refeição da noite
vesper cina masa de seară
вечерня ужин вечерний прием пищи
akşam yemeği vesper akşam öğünü
вечірня вечеря вечірній прийом їжі
晚餐 晚祷 晚餐时间

die  Vesper
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈvɛspɐ/

🍽️⛪ Was bedeutet 'die Vesper'?

'Die Vesper' ist ein feminines Substantiv im Deutschen mit zwei Hauptbedeutungen:

  1. Die Mahlzeit am Nachmittag: Vor allem in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz bezeichnet 'die Vesper' eine Zwischenmahlzeit am späten Nachmittag, oft deftig mit Brot, Wurst, Käse. Manchmal auch süß mit Kuchen. Synonyme hierfür sind oft 'Brotzeit' oder 'Jause'.
  2. Der Abendgottesdienst: Im kirchlichen Kontext, insbesondere in der katholischen und evangelischen Kirche, ist 'die Vesper' das Abendgebet oder der Abendgottesdienst, Teil des Stundengebets.

🚨 Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

🧐 Grammatik im Detail: Die Vesper

'Die Vesper' ist ein feminines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieVesper
GenitivderVesper
DativderVesper
AkkusativdieVesper
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieVespern
GenitivderVespern
DativdenVespern
AkkusativdieVespern

Beispielsätze:

✅ Wann und wie verwendet man 'die Vesper'?

Die Verwendung von 'die Vesper' hängt stark vom Kontext ab:

  • Als Mahlzeit: Hauptsächlich im süddeutschen Sprachraum (Baden-Württemberg, Bayern), in Österreich ('Jause' ist hier aber gebräuchlicher) und der Schweiz ('Zvieri' oder 'Znüni' je nach Zeit). Es bezeichnet eine Mahlzeit zwischen Mittag- und Abendessen. In Nord- und Mitteldeutschland ist der Begriff weniger verbreitet; man spricht eher von 'Kaffee und Kuchen' oder einfach einer 'Zwischenmahlzeit'. Die Vesper kann einfach sein (Brot und Belag) oder auch aufwändiger.
  • Als Gottesdienst: Dieser Gebrauch ist spezifisch für den religiösen Bereich. Es ist ein fester Begriff im Stundengebet der Kirche und bezeichnet das Abendlob. Außerhalb dieses Kontextes wird das Wort selten in dieser Bedeutung verwendet.

Vergleich:

  • Brotzeit: Sehr ähnlich der Vesper als Mahlzeit, oft synonym gebraucht, ebenfalls eher süddeutsch.
  • Jause: Österreichisches Synonym für die Vesper/Brotzeit.
  • Abendbrot: Bezeichnet das Hauptabendessen, meist später und oft umfangreicher als eine Vesper.
  • Abendgebet/Abendandacht: Synonyme für die Vesper im religiösen Sinn.

🧠 Eselsbrücken zur Vesper

Artikel-Merkspruch: Die nette Oma reicht die Vesper-Platte rüber.

Bedeutungs-Merkspruch: Ob als Snack am Nachmittagstisch oder Gebet bei Abendlicht, die Vesper stärkt dich sicherlich!

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (Ähnliche Wörter):

Antonyme (Gegensätzliche Wörter):

⚠️ Achtung: Nicht verwechseln mit "die Wespe" (das Insekt) - klingt entfernt ähnlich, hat aber nichts damit zu tun.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Skelette keine Vesper mit zum Wandern?

Weil sie keine Körper haben, um sie zu verdauen! ... Aber vielleicht genießen sie die Aussicht. 😉

📜 Ein Gedicht zur Vesper

Am Nachmittag, die Arbeit ruht,
Die Vesper schmeckt besonders gut.
Brot, Wurst und Käse auf dem Brett,
Ein Päuschen machen, ach wie nett!

Und klingt der Glocke Abendschall,
Ruft leis die Vesper überall.
Zum stillen Dank, zum Lobgesang,
Ein heil'ger, ruhiger Ausklang.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann ein Mahl am Nachmittag sein,
mit Brot und Wurst, ganz deftig fein.
Ich kann auch Klang in Kirchen sein,
zum Abendlob lad' ich dich ein.

Wer bin ich, sag's geschwind,
ein Wort, das beides in sich bind't?

Lösung: die Vesper

🌐 Sonstige Informationen

Etymologie (Wortherkunft): Das Wort 'Vesper' stammt vom lateinischen Wort vespera ab, was 'Abend' bedeutet. Dies erklärt direkt die Bedeutung des Abendgebets. Die Übertragung auf die Nachmittagsmahlzeit hängt wahrscheinlich damit zusammen, dass diese Mahlzeit gegen Abend eingenommen wird.

Kulturelles: Die Vesper als Mahlzeit ist tief in der Kultur Süddeutschlands und der Alpenregion verwurzelt und symbolisiert oft Gemütlichkeit und eine Pause vom Arbeitsalltag. Die kirchliche Vesper hat eine lange Tradition im Christentum und ist ein wichtiger Bestandteil des monastischen Lebens und der Liturgie.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vesper?

Das Wort 'Vesper' ist im Deutschen immer feminin. Der korrekte Artikel lautet daher die Vesper, sowohl für die Mahlzeit als auch für den Gottesdienst.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?