EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
coziness comfort homeliness
راحة دفء ألفة
comodidad calidez acogedor
راحتی آرامش صمیمیت
confort cosy convivialité
आराम सुखद माहौल
comodità accoglienza calore
居心地の良さ 快適さ 温かみ
przytulność komfort domowość
aconchego conforto acolhimento
confort acasă ospitalitate
уют комфорт домашняя атмосфера
rahatlık samimiyet konfor
затишок комфорт домашність
舒适 温馨 惬意

die  Gemütlichkeit
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈmyːtlɪçkaɪt/

🤗 Was genau ist Gemütlichkeit?

Die Gemütlichkeit beschreibt einen Zustand oder eine Atmosphäre des Wohlbefindens, der Behaglichkeit, Wärme, Freundlichkeit und Zufriedenheit. Es ist ein Gefühl, das oft mit einem gemütlichen Zuhause, netter Gesellschaft, Entspannung und dem Fehlen von Hektik verbunden ist. Es ist mehr als nur „Kuscheligkeit“; es beinhaltet auch ein Gefühl von sozialer Akzeptanz und Frieden.

Dieses Wort gilt oft als schwer direkt in andere Sprachen übersetzbar, da es eine spezifische kulturelle Konnotation im deutschsprachigen Raum hat. Es vereint Aspekte von Komfort, Geselligkeit und innerer Ruhe. ☕🔥

⚠️ Es gibt nur die Gemütlichkeit (feminin).

Artikelregeln für der, die und das

-keit immer Femininum.

Beispiele: die Abhängigkeit · die Arbeitslosigkeit · die Aufmerksamkeit · die Bedeutungslosigkeit · die Belastb...

📚 Grammatikalische Feinheiten: Die Gemütlichkeit

Das Wort „Gemütlichkeit“ ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Es handelt sich um ein abstraktes Substantiv, das meist im Singular verwendet wird. Der Plural „Gemütlichkeiten“ ist selten, kann aber vorkommen, um spezifische gemütliche Dinge, Situationen oder Orte zu beschreiben.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Gemütlichkeit' im Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieGemütlichkeit
Genitiv (2. Fall)derGemütlichkeit
Dativ (3. Fall)derGemütlichkeit
Akkusativ (4. Fall)dieGemütlichkeit

Deklination Plural (Mehrzahl) - selten

Deklination von 'die Gemütlichkeiten' im Plural (selten)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieGemütlichkeiten
Genitiv (2. Fall)derGemütlichkeiten
Dativ (3. Fall)denGemütlichkeiten
Akkusativ (4. Fall)dieGemütlichkeiten

Beispielsätze

  • Die Gemütlichkeit dieses kleinen Cafés ist wunderbar.
  • Wir genießen die Gemütlichkeit am Kaminfeuer.
  • Nach einem langen Tag sehne ich mich nach etwas Gemütlichkeit.
  • Er schätzt die kleinen Gemütlichkeiten des Lebens. (Plural, selten)

🛋️ Gemütlichkeit im Alltag: Wann verwendet man es?

„Gemütlichkeit“ wird verwendet, um eine Atmosphäre, einen Ort oder ein Gefühl zu beschreiben:

Im Vergleich zu ähnlichen Wörtern:

Gemütlichkeit ist ein zentraler Begriff in der Beschreibung deutscher Wohnkultur und sozialer Zusammenkünfte, besonders in den kälteren Monaten.

🧠 Merkhilfen für 'die Gemütlichkeit'

Merkspruch für den Artikel (die)

Denk dran: Substantive auf -keit (wie Heiterkeit, Sauberkeit) sind fast immer feminin. Sie beschreiben eine Eigenschaft oder einen Zustand. So auch die Gemütlichkeit!

Merkspruch für die Bedeutung

Stell dir vor: Dein Gemüt (deine Seele, dein Inneres) fühlt sich licht und wohlig an – das ist Gemütlichkeit. Ein wohliges Gefühl für Gemüt und Seele. 🧣

🔄 Wortfeld: Gemütlichkeit

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

🚨 Achtung: Obwohl ähnlich, treffen Synonyme nie exakt den Kern von „Gemütlichkeit“, das eine einzigartige Mischung verschiedener positiver Zustände darstellt.

🤣 Ein gemütlicher Witz

Fragt der eine Freund den anderen: „Was ist der Gipfel der Gemütlichkeit?“
Sagt der andere: „Wenn man beim Zähneputzen Kissen auf der Zahnbürste hat!“

📜 Ode an die Gemütlichkeit

Am Kamin das Feuer knackt,
Ein warmer Tee, der Wohlsein packt.
Kein Stress, kein Lärm, nur Stille hier,
Die Gemütlichkeit, sie wohnt bei mir. Ein gutes Buch, ein weiches Kissen,
Will diesen Zustand nie vermissen.
Mit Freunden plaudern, leis und sacht,
Das ist's, was Lebensfreude macht.

🤔 Rätselhafte Behaglichkeit

Ich bin ein Gefühl, ganz warm und weich,
Bin weder arm, noch bin ich reich.
Ich wohne gern im Kerzenschein,
Und lad' zum Bleiben freundlich ein.
Man findet mich bei Tee und Kuchen,
Wer Hektik hat, wird mich nie suchen. Was bin ich? (Lösung: die Gemütlichkeit)

💡 Wissenswertes zur Gemütlichkeit

  • Kulturelle Bedeutung: „Gemütlichkeit“ wird oft als ein typisch deutsches oder zumindest mitteleuropäisches Konzept angesehen und spielt eine wichtige Rolle in der Kultur, besonders im Winter und zur Weihnachtszeit.
  • Wortbildung: Das Wort setzt sich zusammen aus „Gemüt“ (Seele, Inneres, Stimmung) + Adjektivendung „-lich“ + Substantivendung „-keit“ (die einen Zustand oder eine Eigenschaft bezeichnet).
  • International: Ähnliche Konzepte gibt es auch in anderen Kulturen, z.B. das dänische „Hygge“ oder das niederländische „Gezelligheid“, auch wenn die Nuancen leicht unterschiedlich sind.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gemütlichkeit?

Das Wort Gemütlichkeit ist ein abstraktes Substantiv und immer feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es beschreibt ein Gefühl von Wärme, Behaglichkeit und Zufriedenheit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?