die  Toleranz

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/toˈleːʁants/

🌍 Was bedeutet "die Toleranz"?

Die Toleranz (Substantiv, feminin) beschreibt die Haltung oder Fähigkeit, andere Meinungen, Überzeugungen, Sitten, Verhaltensweisen oder Eigenschaften gelten zu lassen und zu dulden, auch wenn sie von den eigenen abweichen. Es geht um Respekt und Akzeptanz gegenüber Vielfalt.

Im technischen oder wissenschaftlichen Kontext kann Toleranz auch die zulässige Abweichung von einem Normmaß oder Sollwert bedeuten (z.B. bei Maßen, Gewichten, Temperaturen).

• Soziale/Ethische Bedeutung: Geduld, Nachsicht, Duldsamkeit gegenüber anderen Menschen und Ideen.
• Technische Bedeutung: Zulässiger Spielraum, erlaubte Abweichung.

Da nur der Artikel "die" angegeben wurde, gibt es keine unterschiedlichen Bedeutungen basierend auf dem Artikel. Die Toleranz ist immer feminin.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Toleranz" im Detail

Das Wort "Toleranz" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

📝 Beispielsätze

1. Die Toleranz gegenüber anderen Kulturen ist wichtig für ein friedliches Zusammenleben. (Soziale Bedeutung)
2. In der Fertigung müssen bestimmte Toleranzen eingehalten werden. (Technische Bedeutung, Plural)
3. Er zeigte wenig Toleranz für abweichende Meinungen. (Soziale Bedeutung)
4. Die Toleranz dieses Bauteils liegt bei ± 0,1 mm. (Technische Bedeutung, Singular)

💡 Wie verwendet man "Toleranz"?

• Im Alltag / Gesellschaftlich: Hier ist fast immer die soziale oder ethische Bedeutung gemeint – das Akzeptieren und Dulden von Vielfalt. Man spricht oft von "Toleranz zeigen", "Toleranz üben" oder "mangelnder Toleranz". Es ist ein Schlüsselbegriff in Diskussionen über Menschenrechte, Integration und Multikulturalismus. Beispiel: "Mehr Toleranz im Umgang miteinander würde viele Konflikte vermeiden."
• Technik & Wissenschaft: Hier bezieht sich "Toleranz" auf den erlaubten Fehlerbereich oder die zulässige Abweichung von einem Standard. Man spricht von Messtoleranzen, Fertigungstoleranzen usw. Beispiel: "Die Maschine arbeitet innerhalb der vorgegebenen Toleranzen."
• Medizin: Manchmal wird der Begriff auch in der Medizin verwendet, z.B. für die Verträglichkeit eines Medikaments (Medikamententoleranz) oder die Reaktion des Immunsystems (Immuntoleranz).

⚠️ Verwechslungsgefahr: Verwechsle "Toleranz" nicht mit Gleichgültigkeit. Toleranz bedeutet aktives Dulden und Respektieren, auch wenn man anderer Meinung ist, während Gleichgültigkeit Desinteresse ausdrückt.

🧠 Eselsbrücken für "die Toleranz"

Artikelmerkhilfe: Denk an eine sehr tolerante Frau oder Königin. Frauen sind oft diplomatisch und tolerant – und weibliche Nomen brauchen den Artikel die. Also: Die tolerante Frau hat die Toleranz.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort klingt sehr ähnlich wie das deutsche Verb "tolerieren" (dulden, ertragen). Wer etwas toleriert, übt Toleranz.

↔️ Synonyme & Antonyme

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

• Respekt: Achtung vor jemandem/etwas. Toleranz ist oft eine Voraussetzung für Respekt, aber nicht dasselbe. Man kann etwas tolerieren, ohne es zu respektieren (z.B. eine Meinung dulden, aber nicht achten).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Mathematiker immer Toleranz gezeigt?

Weil er wusste, dass es ohne erlaubte Abweichungen keine Lösungen gäbe!

(Ein Wortspiel mit der technischen Bedeutung von Toleranz)

📜 Gedicht über Toleranz

Die Welt ist bunt, nicht grau in grau,
so vieles anders, sieh genau!
Was fremd dir scheint, lass einfach steh'n,
versuch doch mal, es zu versteh'n. Die Toleranz, ein sanftes Band,
reicht Herz zu Herz und Hand in Hand.
Sie öffnet Türen, baut die Brück',
und bringt uns Frieden, Stück für Stück.

❓ Rätsel

Ich bin kein Maß, doch hab ich Grenzen.
Ich fordre Respekt, auch wenn Meinungen schwänzeln.
Ich lebe in Gesellschaft, in Technik und Norm,
und helfe bewahren die friedliche Form.

Was bin ich?

Lösung: die Toleranz

🧩 Sonstige Infos

• Wortherkunft (Etymologie): Das Wort "Toleranz" stammt vom lateinischen Verb tolerare ab, was "ertragen", "erdulden" oder "aushalten" bedeutet.
• Wortfamilie:
  • Adjektiv: tolerant
  • Verb: tolerieren
  • Gegenwort (Substantiv): die Intoleranz
  • Gegenwort (Adjektiv): intolerant
• Internationale Bedeutung: Der Begriff "Toleranz" ist in vielen Sprachen als Lehnwort oder in ähnlicher Form bekannt (engl. tolerance, frz. tolérance, span. tolerancia), was seine universelle Bedeutung unterstreicht.