EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
pure clean refined
نقي نظيف مكرر
puro limpio refinado
خالص تمیز اصلاح شده
pur propre raffiné
शुद्ध साफ परिष्कृत
puro pulito raffinato
純粋な 清潔な 洗練された
czysty czysty oczyszczony
puro limpo refinado
pur curat rafinat
чистый очищенный рафинированный
saf temiz arıtılmış
чистий охайний рафінований
纯净 干净 精炼

die  Reine
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁaɪ̯nə/

📖 Was bedeutet 'die Reine'?

'Die Reine' ist ein feminines Substantiv im Deutschen. Es leitet sich vom Adjektiv 'rein' ab und hat primär zwei Bedeutungen:

  • Die reine Person (wörtlich): Bezeichnet eine Frau oder ein weibliches Wesen, das als rein, unschuldig, keusch oder makellos angesehen wird. Diese Bedeutung ist oft philosophisch, religiös oder ethisch konnotiert. Beispiel: Sie galt als die Reine unter ihnen.
  • Die Königin (veraltet/poetisch): In älterer Sprache oder in literarischen Kontexten kann 'die Reine' auch als Synonym für 'die Königin' verwendet werden, oft mit einer Betonung ihrer edlen oder reinen Herkunft/Gesinnung. Beispiel: Die Reine bestieg den Thron. (Heute unüblich, man würde 'die Königin' sagen).

🚨 Achtung: Die zweite Bedeutung ist selten und meist auf historische oder poetische Texte beschränkt. Im modernen Deutsch bezieht sich 'die Reine' fast ausschließlich auf die erste Bedeutung.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: die Reine

'Die Reine' ist ein substantiviertes Adjektiv und wird wie ein schwaches feminines Substantiv dekliniert.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Reine' im Singular
Kasus (Fall)Feminin
Nominativ (Wer/Was?)die Reine
Genitiv (Wessen?)der Reinen
Dativ (Wem?)der Reinen
Akkusativ (Wen/Was?)die Reine

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Reinen' im Plural
Kasus (Fall)Feminin
Nominativ (Wer/Was?)die Reinen
Genitiv (Wessen?)der Reinen
Dativ (Wem?)den Reinen
Akkusativ (Wen/Was?)die Reinen

📝 Beispielsätze

  1. Im Märchen verkörpert sie oft die Reine und Unschuldige.
  2. Man sprach voller Ehrfurcht von der Reinen.
  3. Der Dichter widmete sein Werk der Reinen.
  4. Die Legende erzählt von den Reinen, die im verborgenen Tal lebten.

💡 Verwendung und Kontext

'Die Reine' wird hauptsächlich in Kontexten verwendet, die Reinheit, Unschuld oder moralische Integrität betonen.

  • Religiöser/Spiritueller Kontext: Oft in Bezug auf heilige oder tugendhafte weibliche Figuren.
  • Philosophischer/Ethischer Kontext: Diskussion über Konzepte wie Reinheit des Herzens oder der Seele.
  • Literarischer/Poetischer Kontext: Als Stilmittel zur Charakterisierung oder als (veralteter) Ausdruck für eine Königin.
  • Alltagssprache: Eher selten, meist ironisch oder in festen Wendungen (die aber kaum noch gebräuchlich sind). Man würde eher sagen "eine reine Seele" oder "sie ist sehr rein".

Im Vergleich zu die Unschuldige betont die Reine oft eine umfassendere, tiefere Reinheit, die über bloße Naivität hinausgeht. Die Keusche fokussiert spezifisch auf sexuelle Enthaltsamkeit.

🧠 Merkhilfen für 'die Reine'

Artikelhilfe: Die meisten Wörter auf '-e', die Personen beschreiben und vom Adjektiv kommen, sind feminin: die Große, die Kleine, die Schöne, die Alte... und eben auch die Reine.

Bedeutungshilfe: Denk an 'rein' wie sauberes Wasser. Die Reine ist wie klares, reines Wasser – durchsichtig und unverfälscht (oder eben königlich edel, wie reinstes Gold).

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Für 'reine Person': die Unschuldige, die Tugendhafte, die Makellose, die Keusche, die Lautere
  • Für 'Königin' (veraltet): die Königin, die Herrscherin, die Monarchin

Antonyme (Gegenteile)

  • Für 'reine Person': die Sünderin, die Unreine, die Befleckte, die Lasterhafte
  • Für 'Königin': die Untertanin, die Dienerin (im Kontext von Herrschaft)

⚠️ Vorsicht Verwechslung: Nicht verwechseln mit dem Rhein (Fluss, der Rhein) oder Rain (Ackergrenze, der Rain).

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat die Königin aufgehört, Seife zu benutzen?
Sie wollte lieber 'die Reine' im übertragenen Sinne bleiben!

📜 Ein kurzes Gedicht

Im Land der Tugend, hell und klar,
lebt sie, die Reine, wunderbar.
Ihr Herz ist lauter, ohne Trug,
ein Vorbild, weise und auch klug.
Ob Krone oder schlichtes Kleid,
ihr Wesen strahlt Reinheit weit.

🧩 Rätsel

Ich trage oft Weiß, doch bin kein Schnee,
manchmal Krone, doch kein König, oh weh.
Mein Name klingt wie 'sauber', ganz klar.
Wer bin ich, sag an, wunderbar?

Lösung: die Reine

➕ Weitere Informationen

  • Wortbildung: 'Die Reine' ist ein Beispiel für Substantivierung, bei der ein Adjektiv ('rein') durch einen Artikel ('die') und Großschreibung zu einem Nomen wird.
  • Männliche Form: Das männliche Pendant ist 'der Reine'.
  • Adjektiv: Das zugrundeliegende Adjektiv 'rein' hat viele Bedeutungen: sauber, unvermischt, pur, unschuldig, klar, absolut etc.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Reine?

Das Wort 'Reine' ist ein feminines Substantiv, daher heißt es korrekt die Reine. Es bedeutet entweder eine reine, unschuldige Frau oder (veraltet) eine Königin.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?