EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
prison penitentiary correctional facility
سجن مؤسسة إصلاحية
prisión penitenciaría
زندان مرکز اصلاح و تربیت
prison établissement pénitentiaire
कारागार सुधार गृह
prigione penitenziario
刑務所 監獄
więzienie zakład karny
prisão penitenciária
închisoare penitenciar
тюрьма исправительное учреждение
cezaevi hapishane
в’язниця виправна установа
监狱 惩教所

die  Justizvollzugsanstalt
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/juˈstiːtsˌfɔlʦuːksʔanʃtalt/

Was bedeutet die Justizvollzugsanstalt? 🏢

Die Justizvollzugsanstalt (oft abgekürzt als JVA) ist der amtliche deutsche Begriff für eine Einrichtung, in der Freiheitsstrafen oder andere gerichtlich angeordnete Freiheitsentziehungen vollzogen werden. Es handelt sich also um ein Gefängnis oder eine Haftanstalt.

Der Begriff betont den Zweck der Anstalt: den Vollzug der Justizentscheidungen. Es ist ein formeller Ausdruck, der hauptsächlich in amtlichen, juristischen und medialen Kontexten verwendet wird.

Es gibt nur diesen einen Artikel, die, da das Wort feminin ist (abgeleitet von die Anstalt).

Grammatik von Justizvollzugsanstalt 🧐

Das Substantiv „Justizvollzugsanstalt“ ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher immer die.

Deklination:

Singular (Einzahl)
KasusArtikelWort
NominativdieJustizvollzugsanstalt
GenitivderJustizvollzugsanstalt
DativderJustizvollzugsanstalt
AkkusativdieJustizvollzugsanstalt
Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelWort
NominativdieJustizvollzugsanstalten
GenitivderJustizvollzugsanstalten
DativdenJustizvollzugsanstalten
AkkusativdieJustizvollzugsanstalten

Beispielsätze:

  • Die neue Justizvollzugsanstalt wurde außerhalb der Stadt gebaut.
  • Er wurde zu drei Jahren Haft in einer Justizvollzugsanstalt verurteilt.
  • Der Anwalt besuchte seinen Mandanten in der Justizvollzugsanstalt.
  • In Deutschland gibt es viele verschiedene Justizvollzugsanstalten.

Wann verwendet man Justizvollzugsanstalt? 📝

Der Begriff Justizvollzugsanstalt wird hauptsächlich in formellen Kontexten verwendet:

  • Amtssprache: In offiziellen Dokumenten, Gesetzen und Mitteilungen von Behörden.
  • Juristischer Sprachgebrauch: Anwälte, Richter und Staatsanwälte verwenden diesen Begriff.
  • Medienberichterstattung: Zeitungen und Nachrichtensendungen nutzen ihn oft für Genauigkeit und Neutralität.
  • Wissenschaftliche Texte: In kriminologischen oder soziologischen Abhandlungen.

Im alltäglichen Sprachgebrauch sind kürzere oder umgangssprachlichere Wörter wie Gefängnis oder Knast (letzteres ist sehr informell) häufiger.

Die Abkürzung JVA ist sehr gebräuchlich, auch in der gesprochenen Sprache und in den Medien (z.B. "die JVA Stadelheim").

⚠️ Vermeide es, den Begriff leichtfertig oder in unangemessenen Situationen zu verwenden, da er einen ernsten Hintergrund hat.

Merkbrücken für Justizvollzugsanstalt 🧠

Artikelmerkhilfe: Denk an das Grundwort: Anstalt. Es heißt die Anstalt. Also heißt es auch die Justizvollzugsanstalt. Feminine Wörter enden oft auf "-tät", "-ung", "-schaft", "-heit", "-keit", "-ei" oder eben "-anstalt".

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, die Justiz sagt: "Wir müssen die Strafe jetzt vollziehen! Wo? In einer speziellen Anstalt." -> Justiz-Vollzugs-Anstalt. Das lange, komplizierte Wort passt zum langen, komplizierten Prozess und Aufenthalt. 😅

Ähnliche und gegensätzliche Begriffe ↔️

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Gefängnis: Das gebräuchlichste Wort, neutral.
  • Haftanstalt: Etwas formeller als Gefängnis, betont den Aspekt der Haft.
  • Strafanstalt: Betont den Strafcharakter.
  • Zuchthaus: Veralteter Begriff für Gefängnisse mit besonders strengen Haftbedingungen.
  • Knast: Umgangssprachlich, oft negativ oder flapsig konnotiert.
  • Kittchen: Umgangssprachlich, eher verniedlichend oder veraltet für Arrestzelle/kleines Gefängnis.

Antonyme (Gegenteil):

Ähnlich klingende/verwirrende Wörter: Gibt es kaum, da das Wort sehr spezifisch und zusammengesetzt ist.

Ein kleiner Scherz 😄

Fragt der Richter den Angeklagten: "Wollen Sie die Wahrheit sagen, die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit?"
Antwortet der Angeklagte: "Nein, Herr Richter, ich wollte eigentlich über das Wetter reden!"

(Okay, nicht direkt über die JVA, aber thematisch passend zum Kontext Justiz!)

Ein Gedicht über die Mauern 📜

Justizvollzugsanstalt, ein langes Wort,
Ein ernster, streng bewachter Ort.
Hinter Mauern, hoch und grau,
Wartet mancher Tag und Frau.
Die Justiz, sie wacht mit Strenge,
Im Vollzug endet manche Enge.
Ein Name, der Respekt einflößt,
Wo Freiheit leise nur getröst'.

Wer oder was bin ich? 🤔

Ich habe Mauern, doch bin kein Schloss.
Ich habe Gäste, doch freiwillig kommt kaum ein Ross.
Mein Name ist lang und sehr formell,
Die Abkürzung kennt man schnell.
Die Justiz schickt Leute hierher zum Bleiben,
Um ihre Strafen abzutreiben.

Was bin ich?

Lösung: Die Justizvollzugsanstalt (JVA)

Zusatzwissen & Wortherkunft 🧩

Wortzusammensetzung:

Das Wort ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus drei Teilen:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Eine Anstalt zur Durchführung von gerichtlich angeordneten Maßnahmen (hauptsächlich Freiheitsstrafen).

Abkürzung:

Die gebräuchliche Abkürzung ist JVA.

Trivia:

Es gibt verschiedene Arten von Justizvollzugsanstalten, z.B. für Jugendliche (Jugendstrafanstalt), für Frauen, offener Vollzug, geschlossener Vollzug etc.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Justizvollzugsanstalt?

Das Wort 'Justizvollzugsanstalt' ist feminin, daher lautet der korrekte Artikel immer die Justizvollzugsanstalt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?