EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
icon
أيقونة رمز
icono
نماد آیکون
icône
प्रतीक आइकन
icona
アイコン
ikona
ícone
icoană
икона символ
ikon
іконка
图标 偶像

die  Ikone
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/iˈkoːnə/

🖼️ Was genau ist eine Ikone?

Das Wort die Ikone hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Religiöses Bildnis: Vor allem in den orthodoxen Kirchen bezeichnet eine Ikone ein Kult- oder Heiligenbild, das nach bestimmten Regeln gemalt wird und eine tiefe spirituelle Bedeutung hat. Diese Bilder sind oft auf Holz gemalt.
  2. Vorbild oder Symbolfigur: Im übertragenen Sinne ist eine Ikone eine Person oder Sache, die als Verkörperung bestimmter Werte, Ideen oder eines bestimmten Stils gilt und weithin bewundert oder nachgeahmt wird. Dies können Popstars, Modedesigner, aber auch bestimmte Marken oder sogar Symbole auf Computerbildschirmen ( Icons) sein.

⚠️ Achte darauf, den Kontext zu verstehen, um die richtige Bedeutung zuzuordnen.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Ikone

Die Ikone ist ein feminines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieIkone
GenitivderIkone
DativderIkone
AkkusativdieIkone
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieIkonen
GenitivderIkonen
DativdenIkonen
AkkusativdieIkonen

📝 Anwendungsbeispiele

  • In der Kirche hing eine alte Ikone der Gottesmutter. (Religiöse Bedeutung)
  • Marilyn Monroe gilt als Ikone des 20. Jahrhunderts. (Symbolfigur)
  • Klicke auf die Ikone, um das Programm zu starten. (Computersymbol - oft auch 'das Icon' genannt, aber 'die Ikone' ist auch gebräuchlich)

💡 So verwendet man 'Ikone' richtig

Die Verwendung von die Ikone hängt stark vom Kontext ab:

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext meist eindeutig ist. Ein ähnliches Wort ist das Vorbild, das aber weniger den Kultstatus und mehr die Nachahmenswertigkeit betont. Das Symbol ist allgemeiner und kann auch abstrakter sein.

🧠 Eselsbrücken zur 'Ikone'

Artikelmerkhilfe: Denk an die berühmte Mona Lisa – sie ist eine künstlerische und weibliche Figur, fast wie eine Ikone. Feminine Endungen (-e, -a) helfen bei 'die'.

Bedeutungsmerkhilfe: Eine Ikone ist so bekannt, ihr Bild ist überall – ob heilig an der Wand (religiös) oder als Star-Bild in dier Zeitung (Vorbild). Das 'i' in Ikone steht für 'Image' (Bild).

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

  • Für Vorbild/Symbolfigur: Unbekannte(r), Niemand, Durchschnittsmensch, Normalbürger(in)
  • (Für religiöse Bilder oder Computersymbole gibt es keine direkten Antonyme im üblichen Sinne)

⚠️ Ähnlich klingende Wörter

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Computer-Neuling: "Warum sind hier so viele kleine Heiligenbilder auf dem Bildschirm?"
Sagt der Experte: "Das sind keine Heiligenbilder, das sind Ikonen!"
Neuling: "Ach so, betet man die auch an, damit das Programm schneller startet?"

📜 Gedicht zur Ikone

Die Ikone, still und alt,
Auf Holz gemalt, Geschichten bald
Erzählt sie dem, der andachtsvoll
Vor ihr steht, dem Glauben zoll.

Doch auch die Neuzeit kennt sie gut,
Ein Star voll Glanz und Heldenmut.
Die Ikone unserer Zeit,
Bewundert weit und breit.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann heilig sein und voller Zier,
In Kirchen hängen, glaube mir.
Ich kann ein Star sein, hell und klar,
Bewundert von der ganzen Schar.
Auf dem Computer klickst du mich an,
Damit dein Tag beginnen kann.

Wer oder was bin ich?

Auflösung: die Ikone

🌐 Sonstige Informationen

Wortherkunft: Das Wort "Ikone" stammt vom griechischen Wort εἰκών (eikṓn) ab, was schlicht "Bild" oder "Abbild" bedeutet.

Kulturelle Bedeutung: Ikonen (im religiösen Sinne) sind nicht nur Kunstwerke, sondern zentrale Elemente der orthodoxen Spiritualität und Liturgie. Sie werden als "Fenster zum Himmel" betrachtet.

Moderne Ikonen: Der Begriff wird heute inflationär für viele Berühmtheiten oder sogar Produkte verwendet, was die ursprüngliche Tiefe manchmal verwässert.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ikone?

Das Wort "Ikone" ist im Deutschen immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Ikone (Plural: die Ikonen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?