EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
one-way street
شارع باتجاه واحد
calle de sentido único
خیابان یک طرفه
sens unique
एकतरफा सड़क
strada a senso unico
一方通行の道
ulica jednokierunkowa
rua de mão única
stradă cu sens unic
односторонняя улица
tek yönlü sokak
вулиця з одностороннім рухом
单行道

die  Einbahnstraße
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪ̯nbaːnˌʃtʁaːsə/

🚦 Was bedeutet "die Einbahnstraße"?

Die Einbahnstraße (Substantiv, feminin) bezeichnet eine Straße, in der der Verkehr nur in einer Richtung fließen darf. Das Befahren in der entgegengesetzten Richtung ist verboten und wird in der Regel durch entsprechende Verkehrsschilder (meist ein blaues, rechteckiges Schild mit weißem PfeilZeichen 220 der StVO) angezeigt.

Es gibt nur diese eine Bedeutung für das Wort, und der Artikel ist immer die.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📊 Grammatik im Detail: Die Einbahnstraße

Das Wort "Einbahnstraße" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination Singular

Deklination von 'die Einbahnstraße' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieEinbahnstraße
GenitivderEinbahnstraße
DativderEinbahnstraße
AkkusativdieEinbahnstraße

Deklination Plural

Deklination von 'die Einbahnstraße' (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieEinbahnstraßen
GenitivderEinbahnstraßen
DativdenEinbahnstraßen
AkkusativdieEinbahnstraßen

📜 Beispielsätze

  1. Pass auf, das ist eine Einbahnstraße! Du fährst in die falsche Richtung.
  2. Um zum Ziel zu kommen, müssen wir durch mehrere enge Einbahnstraßen fahren.
  3. Die Einfahrt in diese Einbahnstraße ist nur von der Hauptstraße aus erlaubt.
  4. In vielen Altstädten gibt es zahlreiche Einbahnstraßen, um den Verkehr zu regeln.

🧭 Wie verwendet man "Einbahnstraße"?

Der Begriff "Einbahnstraße" wird hauptsächlich im Kontext des Straßenverkehrs und der Navigation verwendet.

  • Richtungsangaben: "Biegen Sie links ab, aber Achtung, das ist eine Einbahnstraße."
  • Verkehrsregeln: Diskussion über Verkehrsfluss, Parkregelungen (oft ist nur auf einer Seite das Parken erlaubt) oder Geschwindigkeitsbegrenzungen in Einbahnstraßen.
  • Stadtplanung: Beschreibung von Verkehrskonzepten in Städten oder Wohngebieten.
  • Metaphorisch (selten): Manchmal wird es metaphorisch verwendet, um eine Situation zu beschreiben, aus der es nur einen Ausweg gibt oder die unumkehrbar ist (z.B. "eine politische Einbahnstraße"), aber das ist weniger gebräuchlich als die wörtliche Bedeutung.

⚠️ Verwechsle es nicht mit "Sackgasse" (dead end), was eine Straße ohne Durchgang ist.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe (die)

Denk daran: Die meisten deutschen Substantive, die auf -straße enden, sind feminin (die Straße, die Hauptstraße, die Autobahnstraße...). Also auch: die Einbahnstraße. Stell dir eine weibliche Fahrerin vor, die die Spur auf der Straße für sich allein hat.

Bedeutungsmerkhilfe

Zerlege das Wort: Ein-Bahn-Straße. Es ist eine Straße mit nur einer (Fahr-)Bahn bzw. einer erlaubten Richtung. Der Pfeil auf dem Schild zeigt dir den einen Weg. ➡️

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

  • Einrichtungsstraße: Ein etwas formellerer oder technischerer Begriff, bedeutet aber dasselbe.
  • (Umgangssprachlich): Manchmal einfach als "die Einbahn" bezeichnet.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

  • Zweirichtungsstraße: Eine Straße, die in beide Richtungen befahren werden darf.
  • Straße mit Gegenverkehr: Beschreibt dasselbe wie Zweirichtungsstraße.

Ähnliche Begriffe (Vorsicht!)

😂 Ein kleiner Witz

Warum nehmen Geister keine Einbahnstraßen?

Weil sie durch Wände gehen können und keinen Verkehr fürchten! 👻

📜 Gedicht zur Einbahnstraße

Die Straße schmal, der Pfeil ganz klar,
Nur eine Richtung, wunderbar.
Kein Gegenwind, kein Frontalcrash,
Die Einbahnstraße, schnell und rasch.
Doch fahr nicht falsch, gib sorgsam Acht,
Sonst hat's ganz schnell "Bumm" gemacht!

❓ Kleines Rätsel

Ich bin eine Straße, doch anders als viele,
hab' ich für Autos nur eines der Ziele.
Fährst du verkehrt, gibt es meist schnell ein Ticket,
weil meine Richtung genau ist besticket.

Was bin ich?
(Auflösung: die Einbahnstraße)

🧩 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Einbahnstraße" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Ein: Zahlwort für "eins", hier im Sinne von "einzig" oder "nur eine".
  • Bahn: Bedeutet hier Spur oder Fahrbahn.
  • Straße: Der Weg für Fahrzeuge.

Also wörtlich: Eine Straße mit nur einer (erlaubten) Fahrbahn/Richtung.

Verkehrsschild

Das wichtigste Zeichen ist das Verkehrszeichen 220 (viereckiges blaues Schild mit weißem Pfeil) nach der deutschen Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), das den Beginn einer Einbahnstraße anzeigt. Das Zeichen 267 (rundes rotes Schild mit weißem Querbalken – "Verbot der Einfahrt") steht oft am anderen Ende, um das Einfahren aus der falschen Richtung zu verhindern.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Einbahnstraße?

Der korrekte Artikel für Einbahnstraße ist immer die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv: die Einbahnstraße, der Einbahnstraße, die Einbahnstraßen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?