der  Dammbruch

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈdamˌbʁʊx/

🌊 Was bedeutet der Dammbruch?

Das Wort der Dammbruch hat zwei Hauptbedeutungen:

1. Wörtliche Bedeutung: Das plötzliche Brechen eines Dammes oder Deiches, was oft zu schweren Überschwemmungen führt. Es beschreibt ein physisches Ereignis mit potenziell katastrophalen Folgen für die Umgebung. 🌊

2. Figurative Bedeutung: Das plötzliche Nachgeben oder der Zusammenbruch von bisherigen Hemmungen, Regeln, Normen oder emotionaler Zurückhaltung. Es beschreibt einen Kontrollverlust oder einen Durchbruch lange unterdrückter Gefühle oder gesellschaftlicher Tabus. 🎭

🚨 Es ist wichtig, aus dem Kontext zu erschließen, welche Bedeutung gemeint ist.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der Dammbruch

Der Dammbruch ist ein maskulines Substantiv.

Beispielsätze

• Wörtlich: Der Dammbruch führte zu einer verheerenden Überflutung des Tals.
• Figurativ: Nach der Provokation kam es bei ihm zu einem emotionalen Dammbruch.
• Figurativ: Die Veröffentlichung der geheimen Dokumente war ein Dammbruch für die politische Debatte.

💡 So wird Dammbruch verwendet

Die Verwendung von der Dammbruch hängt stark vom Kontext ab:

• Wörtlicher Kontext: Oft in Nachrichten über Naturkatastrophen, Hochwasser oder technische Pannen an Staudämmen. Verwendet in Berichten von Ingenieuren, Katastrophenschutz und Medien. Beispiele: Hochwasserwarnung nach Dammbruch, Ursachen des Dammbruchs werden untersucht.
• Figurativer Kontext: Häufig in Diskussionen über gesellschaftliche Veränderungen, Ethik, Psychologie oder persönliche Emotionen. Beschreibt oft das Überschreiten einer Grenze oder das Ende einer Phase der Zurückhaltung. Beispiele: ein Dammbruch der Tabus, der Dammbruch der Gefühle, ein politischer Dammbruch.

⚠️ Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext meist eindeutig ist. Ähnliche Begriffe wie Deichbruch sind spezifischer (Deich vs. Damm), werden aber oft synonym gebraucht.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel 'der': Denk an DER Riss im Damm, DER große Knall, wenn er bricht. Maskuline Kraft, die nachgibt.

Bedeutung: Stell dir vor, wie ein Damm (eine Barriere) bricht – entweder buchstäblich Wasser oder bildlich Gefühle/Regeln brechen durch.

🔄 Synonyme & Gegenteile von Dammbruch

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

• Durchbruch: Kann positiv sein (wissenschaftlicher Durchbruch), während Dammbruch meist negativ konnotiert ist (Katastrophe, Kontrollverlust).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Biber den Staudamm: "Na, auch Stress mit undichten Stellen?"
Sagt der Staudamm: "Nein, bei mir droht gleich der ganze Dammbruch!"
Meint der Biber: "Wow, du machst ja gleich Nägel mit Köpfen... oder eher Wasser mit Tälern!"

✍️ Gedicht zum Wort

Der Damm, er stand so stark und breit,
Hielt Wasser auf seit langer Zeit.
Doch Druck und Regen, ohne Rast,
Wurden ihm zur schweren Last.

Ein Knacken, Reißen, dann ein Schrei,
Der Dammbruch! Nichts hält mehr dabei.
Die Flut bricht los mit wilder Macht,
Hat Chaos über Nacht gebracht.

Auch seelisch kann ein Damm so brechen,
Wenn Worte alte Wunden stechen.
Gefühle fluten, ungestillt,
Ein Dammbruch, der die Seele füllt.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann ein Tal in Fluten setzen,
oder Gefühle Netze zerfetzen.
Mal bin ich Wasser, wild und grau,
mal ein Tabu, das bricht – ganz schlau.

Was bin ich?(Lösung: der Dammbruch)

🧩 Weitere Details zum Dammbruch

Wortzusammensetzung:

Das Wort setzt sich zusammen aus:

• Damm (maskulin): Eine künstliche Aufschüttung oder Struktur, die Wasser zurückhält (Staudamm, Flussdamm) oder Land schützt (Deich).
• Bruch (maskulin): Das Zerbrechen, Brechen, eine Unterbrechung oder ein Riss.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung des Brechens eines Dammes.

Historische Relevanz: Dammbrüche haben in der Geschichte oft zu großen Katastrophen geführt (z.B. Johnstown Flood 1889, Banqiao-Staudamm 1975) und sind daher oft mit Gefahr und Zerstörung assoziiert.