die  Provokation

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/pʁovoˈkaːt͡si̯oːn/

🎯 Was genau ist eine Provokation?

Die Provokation (Substantiv, feminin) beschreibt eine Handlung oder Äußerung, die darauf abzielt, jemanden bewusst herauszufordern, zu reizen, zu ärgern oder zu einer bestimmten Reaktion zu verleiten. Es ist ein gezieltes Hervorrufen einer Antwort, oft einer negativen oder emotionalen.

• Absichtliches Reizen: Das Kernmerkmal ist die Absicht, eine Reaktion hervorzurufen.
• Herausforderung: Sie kann auch als eine Art Herausforderung verstanden werden, auf die reagiert werden soll.
• Kontextabhängig: Ob etwas als Provokation empfunden wird, hängt stark vom Kontext, der Beziehung der Beteiligten und der Art der Handlung ab.

⚠️ Achtung: Eine Provokation kann leicht missverstanden werden und zu Konflikten führen.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Provokation

Das Wort "Provokation" ist ein feminines Substantiv. Wie die meisten Substantive, die auf -ion enden, verwendet es den Artikel die.

💡 Beispielsätze

1. Seine Bemerkung war eine klare Provokation.
2. Sie reagierte nicht auf seine ständigen Provokationen.
3. Die Regierung wertete die Grenzverletzung als militärische Provokation.
4. Manchmal ist eine künstlerische Provokation notwendig, um Diskussionen anzustoßen.

🗣️ Wie verwendet man 'Provokation'?

Der Begriff "Provokation" wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

• Im Alltag: Gezieltes Ärgern oder Necken zwischen Personen ("Das war doch nur eine kleine Provokation!").
• In der Politik: Aktionen oder Äußerungen, die als feindselig oder herausfordernd gegenüber einem anderen Staat oder einer politischen Gruppe interpretiert werden können.
• In der Kunst: Werke, die bewusst schockieren oder gesellschaftliche Normen in Frage stellen sollen, um Debatten anzuregen.
• Im Recht: In manchen Rechtssystemen kann eine Provokation strafmildernd wirken, wenn sie einer Straftat unmittelbar vorausging (z.B. bei Körperverletzung nach schwerer Beleidigung).

Es ist wichtig, den Tonfall und die Situation zu berücksichtigen. Was in einem Kontext als harmlose Neckerei gilt, kann in einem anderen eine ernste Provokation sein.

Verwechslungsgefahr: Nicht zu verwechseln mit Motivation (Antrieb) oder Inspiration (Anregung), obwohl eine Provokation manchmal auch anregend wirken kann.

🧠 Eselsbrücken zur Provokation

Artikelmerkhilfe: Wörter auf "-ion" sind fast immer feminin, wie eine Diva, die gerne provoziert – also die Provokation.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "pro-" (für, hervor) und "vokare" (rufen, aus dem Lateinischen). Eine Provokation ruft eine Reaktion hervor.

🔄 Ähnlich & Gegensätzlich: Synonyme und Antonyme

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Wecker den Streit gewonnen?
Weil er immer das letzte Wort hatte – und das war reine Provokation für den Langschläfer! ⏰

📜 Ein kleines Gedicht

Ein Wort gesprochen, scharf und spitz,
es zielt aufs Herz, ein kleiner Riss.
Die Provokation, ein Funkenflug,
entfacht das Feuer, schnell genug.
Mal Kunst, mal Streit, mal nur ein Test,
sie fordert raus, hält selten fest.

❓ Rätselzeit

Ich habe keine Stimme, doch ich rufe Reaktionen hervor.
Ich habe keine Hände, doch ich kann zum Handeln bewegen.
Ich bin mal Kunst, mal Ärger, mal ein politischer Chor.
Manchmal gewollt, manchmal passiert's auf verschlungenen Wegen.

Was bin ich? (Lösung: die Provokation)

🧩 Sonstige Infos

Wortzusammensetzung & Herkunft:

Das Wort "Provokation" stammt vom lateinischen Verb provocare ab, was so viel wie "hervorrufen", "herausfordern" oder "reizen" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus pro- ("hervor", "für") und vocare ("rufen"). Die Endung -tion kennzeichnet es als Substantivierung einer Handlung oder eines Vorgangs.

Interessant: Im medizinischen Kontext gibt es den "Provokationstest", bei dem gezielt eine Substanz verabreicht wird, um eine allergische oder andere Reaktion zu testen – hier wird also auch etwas bewusst hervorgerufen.