der  Asylbewerber

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈʔazyːl bəˌvɛʁbɐ/

📜 Was genau ist ein Asylbewerber?

Ein Asylbewerber ist eine Person, die in einem fremden Land um Asyl, also um Schutz vor Verfolgung (politische, religiöse, etc.) im eigenen Herkunftsland, ersucht hat. Der Begriff beschreibt den rechtlichen Status während des laufenden Asylverfahrens. Es ist wichtig zu beachten, dass der Begriff manchmal als neutraler, amtlicher Begriff verwendet wird, aber auch in politischen Debatten emotional aufgeladen sein kann.

Es gibt auch die weibliche Form: die Asylbewerberin.

⚠️ Der Begriff bezieht sich spezifisch auf den Antragssteller während des Verfahrens. Nach einer Anerkennung spricht man z.B. von einem anerkannten Flüchtling.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der Asylbewerber

Das Wort 'Asylbewerber' ist ein maskulines Substantiv und folgt der schwachen N-Deklination (mit Ausnahme des Genitiv Singular).

💬 Beispiel-Sätze

1. Der Asylbewerber wartet auf die Entscheidung des Amtes.
2. Die Papiere des Asylbewerbers wurden geprüft.
3. Man half dem Asylbewerber beim Ausfüllen der Formulare.
4. Die Behörde befragte den Asylbewerber ausführlich.
5. Viele Asylbewerber leben in Gemeinschaftsunterkünften.
6. Die Rechte der Asylbewerber sind gesetzlich geregelt.
7. Freiwillige unterstützen die Asylbewerbern bei der Integration.

🗣️ So wird 'Asylbewerber' verwendet

Der Begriff Asylbewerber wird hauptsächlich im rechtlichen und administrativen Kontext verwendet, um Personen zu bezeichnen, deren Asylantrag noch nicht entschieden ist. Er findet sich häufig in Nachrichten, offiziellen Dokumenten und politischen Diskussionen.

• Kontext: Behörden, Medienberichte, rechtliche Verfahren, politische Debatten.
• Nuance: Obwohl es ein offizieller Begriff ist, wird er manchmal in Debatten kritisch gesehen oder als distanziert empfunden. Alternativen wie 'Asylsuchender' oder 'Schutzsuchender' werden oft als neutraler oder empathischer betrachtet, haben aber nicht dieselbe präzise rechtliche Bedeutung. 'Flüchtling' ist ein breiterer Begriff, der oft auch Personen umfasst, deren Schutzstatus bereits anerkannt wurde (z.B. nach der Genfer Flüchtlingskonvention).
• Abgrenzung: Wichtig ist die Unterscheidung zu 'Geflüchteter' (allgemeiner Begriff für jemanden, der geflohen ist, unabhängig vom rechtlichen Status), 'Migrant' (Person, die ihren Wohnort wechselt, oft aus wirtschaftlichen Gründen) und 'anerkannter Flüchtling' (Person, deren Asylantrag positiv beschieden wurde).

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel 'der': Denk daran, dass es meist der Mann ist, der sich um etwas bewirbt (Bewerber). Da 'Asylbewerber' auf '-er' endet und eine männliche Person bezeichnet, ist der Artikel 'der'.

Für die Bedeutung: Stell dir jemanden vor, der an eine Tür klopft (sich bewirbt) und um Asyl (Schutz, wie in einem sicheren Hafen) bittet.

↔️ Synonyme, Antonyme und verwandte Begriffe

Verwandte/Ähnliche Begriffe (Vorsicht Verwechslungsgefahr):

• Flüchtling: Breiterer Begriff, oft auch anerkannte Schutzsuchende.
• Geflüchteter: Oberbegriff für Menschen auf der Flucht.
• Migrant: Person, die ihren Wohnsitz verlagert, oft aus anderen als Fluchtgründen.
• Geduldeter: Person, deren Asylantrag abgelehnt wurde, die aber aus bestimmten Gründen (z.B. Abschiebehindernisse) vorübergehend im Land bleiben darf.

😂 Ein kleiner Scherz am Rande

Fragt ein Asylbewerber den anderen: "Hast du schon den Deutschtest bestanden?" Antwortet der andere: "Nein, aber ich kann jetzt schon fließend 'Antragsformular' und 'Aufenthaltsgenehmigung' sagen!"

(Dieser Witz spielt humorvoll mit der bürokratischen Realität, ohne respektlos zu sein.)

✍️ Ein kurzes Gedicht

Ein fremdes Land, ein neues Tor,
klopft an mit Hoffnung er davor.
Ein Sucher nach dem stillen Ort,
trägt seine Gründe fort und fort.
Bewirbt sich hier um Schutz und Ruh',
der Asylbewerber – das bist du,
der Mensch, der hofft auf neue Zeit,
fern von Gefahr und altem Leid.

❓ Kleines Rätsel

Ich komme aus der Ferne her,
mein altes Leben war oft schwer.
Ich bitte hier um Schutz und Bleibe,
damit ich vor Verfolgung sicher sei.
Mein Antrag läuft, ich warte bang,
wie nennt man mich den ganzen Gang?

... Der Asylbewerber

🌐 Weitere Informationen zum Wort Asylbewerber

Wortzusammensetzung

Das Wort 'Asylbewerber' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

• Asyl: von griechisch ἄσυλον (ásylon) = 'unverletzlicher Ort', Zufluchtsstätte.
• Bewerber: Person, die sich um etwas bewirbt (hier: um Asyl).

Kontext und Diskussion

Der Begriff ist zentral im deutschen Asylrecht und beschreibt einen spezifischen aufenthaltsrechtlichen Status. Die öffentliche Diskussion um Asylbewerber ist oft politisch und gesellschaftlich aufgeladen. Es ist wichtig, den Begriff korrekt zu verwenden und sich der möglichen Konnotationen bewusst zu sein.