der / die  Angehörige

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈaŋəˌhøːʁɪɡə/

📖 Was bedeutet "Angehörige"?

Das Wort Angehörige ist ein substantiviertes Adjektiv von "angehörig" (belonging to). Es bezeichnet eine Person, die zu einer bestimmten Gruppe gehört, meistens einer Familie, aber auch einer Organisation, einer Gruppe oder einem Stand. Die Artikelwahl hängt vom Geschlecht der Person ab:

• der Angehörige: Bezeichnet eine männliche Person, die zu einer Familie oder Gruppe gehört (ein Verwandter, ein Mitglied).
• die Angehörige: Bezeichnet eine weibliche Person, die zu einer Familie oder Gruppe gehört (eine Verwandte, ein Mitglied).
• die Angehörigen (Plural): Bezeichnet mehrere Personen (männlich, weiblich oder gemischt), die zu einer Familie oder Gruppe gehören (die Verwandten, die Mitglieder).

🚨 Achtung: Es handelt sich hier grammatikalisch um ein Adjektiv, das wie ein Nomen gebraucht wird. Die Deklination folgt daher den Regeln für Adjektive!

📐 Grammatik im Detail: Der/Die Angehörige

Da "Angehörige(r)" ein substantiviertes Adjektiv ist, wird es je nach Geschlecht und Kasus unterschiedlich dekliniert. Es folgt den Regeln der Adjektivdeklination (schwache, gemischte, starke Deklination).

Deklination "der Angehörige" (männlich)

Singular

Deklination "die Angehörige" (weiblich)

Singular

Deklination "die Angehörigen" (Plural)

Beispielsätze

1. Der Angehörige des Patienten wurde informiert. (männlich)
2. Die Polizei sprach mit einer Angehörigen des Opfers. (weiblich)
3. Die Angehörigen trauern gemeinsam. (Plural)
4. Als Angehöriger der Universität hat er Zugang zur Bibliothek. (männlich, Mitglied)
5. Sie ist Angehörige eines alten Adelsgeschlechts. (weiblich, Mitglied)

💡 Wie verwendet man "Angehörige"?

• Im Familienkontext: Sehr häufig verwendet, um Verwandte zu bezeichnen, besonders im offiziellen oder rechtlichen Sprachgebrauch (z.B. im Krankenhaus, bei Behörden). "Die Angehörigen wurden benachrichtigt."
• Im Organisationskontext: Bezeichnet Mitglieder einer Gruppe, Organisation, Institution oder eines Standes. "Er ist Angehöriger des Bundestages." "Sie ist Angehörige der medizinischen Berufe."
• Abgrenzung zu "Verwandte": "Verwandte" bezieht sich spezifischer auf Bluts- oder Heiratsverbindungen. "Angehörige" kann breiter sein und auch Mitglieder einer Gruppe umfassen, die nicht familiär verbunden sind. Im familiären Kontext sind die Begriffe oft austauschbar, wobei "Angehörige" etwas formeller klingen kann.
• Abgrenzung zu "Mitglied": "Mitglied" betont die Zugehörigkeit zu einer Organisation oft stärker und impliziert meist eine formelle Aufnahme. "Angehöriger" kann auch eine Zugehörigkeit zu einer sozialen Schicht oder Berufsgruppe beschreiben, ohne formelles Mitgliedschaftsverhältnis.

Der Plural "die Angehörigen" wird oft geschlechtsneutral verwendet, wenn das Geschlecht der einzelnen Personen unbekannt oder irrelevant ist oder wenn es sich um eine gemischte Gruppe handelt.

🧠 Eselsbrücken für Angehörige

1. Artikelmerkhilfe (der/die): Denke an die Endungen: Der Mann (-er) ist der Angehörige. Die Frau (-e) ist die Angehörige. (Die Endung '-e' ist bei beiden gleich, aber die Assoziation mit 'der Mann' und 'die Frau' hilft.) Oder: Der Herr gehört an -> der Angehörige. Die Dame gehört an -> die Angehörige.
2. Bedeutungsmerkhilfe (Zugehörigkeit): Das Wort enthält "angehörig". Jemand, der/die "Angehörige" ist, gehört an zu einer Gruppe (Familie, Verein, etc.). Stell dir vor, jemand hängt (hängt an -> angehörig) an seiner Familie oder Gruppe wie ein Anhänger.

🔄 Synonyme und Antonyme

⚠️ Ähnliche, aber potenziell irreführende Wörter:

• Abgeordnete(r): Ein gewähltes Mitglied eines Parlaments (spezifischer als Angehörige(r) einer Institution).
• Angestellte(r): Jemand, der in einem Arbeitsverhältnis steht (nicht primär Zugehörigkeit zu einer Gruppe).

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Arzt den aufgeregten Mann im Wartezimmer: "Sind Sie der Angehörige?"
Antwortet der Mann: "Nein, ich bin der Abhängige! Ich brauche dringend Kaffee!"

✍️ Gedicht über Angehörige

Ob der Angehörige, stark und klar,
Ob die Angehörige, wunderbar,
Sie teilen Freud, sie teilen Leid,
In schlechter und in guter Zeit.
Die Angehörigen, Hand in Hand,
Ein festes Band im ganzen Land.
Ob Familie, Verein, ob Stand,
Zusammenhalt ist ihr Pfand.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann männlich sein mit "der",
Ich kann weiblich sein, das ist nicht schwer.
Ich gehöre zu 'ner Gruppe, das ist klar,
Bin oft Familie, Jahr für Jahr.
Im Plural sind wir meistens "die",
Wer bin ich, sag es mir, wie?

Lösung: Der/Die Angehörige (bzw. die Angehörigen)

✨ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Angehörige(r)" ist eine Substantivierung des Adjektivs "angehörig". Dieses wiederum leitet sich vom Verb "angehören" ab, was "zu etwas gehören" bedeutet. Es besteht aus der Vorsilbe "an-" (zeigt eine Richtung oder Verbindung an) und dem Verb "gehören".

Kultureller Kontext:

Der Begriff hat oft eine formelle oder rechtliche Konnotation, besonders im Gesundheitswesen oder bei Behördengängen. Die Pflicht, "Angehörige" zu informieren, ist in vielen Situationen gesetzlich verankert.