EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
departure flight
إقلاع رحلة
salida vuelo
پرواز حرکت
départ vol
प्रस्थान उड़ान
partenza volo
出発 飛行
odlot odjazd
partida voo
decolare plecare
вылет отправление
kalkış uçuş
виліт відправлення
起飞 离港

der  Abflug
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈapˌfluːk/

🛫 Was genau bedeutet "der Abflug"?

Das Nomen der Abflug (maskulin) bezeichnet hauptsächlich zwei verwandte Dinge:

Es wird fast ausschließlich im Kontext der Luftfahrt verwendet. ⚠️ Verwechsle es nicht mit 'der Start', der allgemeiner sein kann (z.B. auch Raketenstart, Start eines Rennens).

Artikelregeln für der, die und das

-ug meistens Maskulinum.

Vorsicht: Der Flug aber das Zeug/ das Flugzeug.

Beispiele: der Abflug · der Abzug · der Anflug · der Anzug · der Atemzug · der Aufzug · der Ausflug · der Auszu...
⚠️ Ausnahmen: das Fahrzeug · das Flugzeug · das Spielzeug · das Werkzeug · das Zeug

📜 Grammatik im Detail: Der Abflug

"Abflug" ist ein maskulines Nomen. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Abflug' im Singular
FallArtikelNomen
NominativderAbflug
GenitivdesAbflugs / Abfluges
DativdemAbflug / Abfluge
AkkusativdenAbflug

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Abflüge' im Plural
FallArtikelNomen
NominativdieAbflüge
GenitivderAbflüge
DativdenAbflügen
AkkusativdieAbflüge

Beispielsätze

  1. Der Abflug nach London ist für 10:00 Uhr geplant. (Nominativ Singular)
  2. Wegen Nebels verzögert sich der Abflug um eine Stunde. (Nominativ Singular)
  3. Die Zeit des Abflugs steht auf Ihrer Bordkarte. (Genitiv Singular)
  4. Wir warten auf den Abflug. (Akkusativ Singular)
  5. Alle Abflüge von Gate B wurden gestrichen. (Nominativ Plural)

✈️ Wann benutzt man "Abflug"?

"Der Abflug" ist ein zentraler Begriff im Bereich Reisen und Luftverkehr.

  • Am Flughafen: Du siehst das Wort auf Anzeigetafeln ("Abflüge" / "Departures"), hörst es in Durchsagen oder sprichst darüber, wenn es um deine Reisezeit geht. ("Wann ist dein Abflug?")
  • Planung: Bei der Buchung von Flügen oder der Organisation einer Reise spielt die Abflugzeit eine wichtige Rolle.
  • Im übertragenen Sinne (selten): Manchmal wird "den Abflug machen" umgangssprachlich für "verschwinden" oder "sich davonmachen" benutzt, aber das ist eher salopp. Beispiel: "Nach der peinlichen Frage hat er schnell den Abflug gemacht."

Unterschied zu "Start": Während "der Start" auch den Beginn anderer Dinge bezeichnen kann (Rennen, Projekt, Rakete), bezieht sich "der Abflug" spezifisch auf das Starten eines Flugzeugs oder die damit verbundene Abreise.

🧠 Eselsbrücken für "der Abflug"

Für den Artikel (der): Denk an der Pilot oder der Flugkapitän – die männliche Person, die den Abflug durchführt. Oder denk an der Flug (ist maskulin), also ist auch der Ab-Flug maskulin.

Für die Bedeutung (Departure): Stell dir vor, wie ein Flugzeug die Startbahn entlangrollt und dann 'abhebt' – es macht den Ab-Flug.

🔄 Ähnliche und gegenteilige Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Passagier den Piloten: "Sagen Sie mal, ist Fliegen wirklich so sicher?"
Pilot: "Klar! Runtergekommen sind sie noch alle... nur der Zeitpunkt des Abflugs ist manchmal ungewiss!" 😉

✒️ Gedicht zum Abflug

Die Koffer sind gepackt, die Zeit verrinnt,
Ein letzter Blick, eh die Reise beginnt.
Motoren dröhnen, ein starker Schub,
Der Abflug naht, hebt uns hoch vom Hub.
Dem Alltag ade, der Ferne entgegen,
Auf luftigen Wegen, ein neuer Segen.

❓ Rätselzeit

Ich bin kein Vogel, doch ich hebe ab.
Ich bring dich fort, ganz schnell und knapp.
Am Flughafen findest du meine Zeit,
Für die Reise in die weite Welt bereit.

Was bin ich? (... Der Abflug)

✨ Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

"Der Abflug" ist ein zusammengesetztes Nomen aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung des Wegfliegens oder des Starts in die Luft.

Trivia: Auf Flughäfen wird oft zwischen "Abflug" (Departures) und "Ankunft" (Arrivals) unterschieden, um Passagieren die Orientierung zu erleichtern.

Zusammenfassung: Der, die oder das Abflug?

Das Wort "Abflug" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist immer der Abflug (im Nominativ Singular). Merke dir: der Flug, der Abflug.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?