EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
premiere first performance opening night
العرض الأول الأداء الأول ليلة الافتتاح
estreno primera función noche de apertura
اجرای نخست اولین نمایش شب افتتاح
première création soirée d'ouverture
प्रथम प्रदर्शन पहली प्रस्तुति उद्घाटन रात
prima prima rappresentazione serata d'apertura
初演 プレミア オープニングナイト
premiera pierwsze przedstawienie noc otwarcia
estreia primeira apresentação noite de abertura
premieră prima reprezentație seara de deschidere
премьера первое выступление открытие
prömiyer ilk gösterim açılış gecesi
прем'єра перше виконання ніч відкриття
首映 首次演出 开幕夜

die  Uraufführung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔuːʁaʊ̯fˌfʏʁʊŋ/

🎬 Was genau ist eine Uraufführung?

Die Uraufführung bezeichnet die allererste öffentliche Vorstellung oder Darbietung eines Werkes, insbesondere im Bereich der darstellenden Künste (Theaterstück, Oper, Musical), der Musik (Komposition) oder des Films.

Es handelt sich also um das allererste Mal, dass das Werk einem Publikum präsentiert wird, egal an welchem Ort der Welt. Der Artikel ist immer die, da das Grundwort „Aufführung“ feminin ist.

⚠️ Nicht zu verwechseln mit „Premiere“, was oft die erste Aufführung an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Inszenierung meint, aber nicht zwingend die allererste weltweit.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: die Uraufführung

Das Substantiv „Uraufführung“ ist feminin. Der Artikel ist daher „die“.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Uraufführung' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieUraufführung
Genitiv (Wessen?)derUraufführung
Dativ (Wem?)derUraufführung
Akkusativ (Wen/Was?)dieUraufführung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Uraufführungen' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieUraufführungen
GenitivderUraufführungen
DativdenUraufführungen
AkkusativdieUraufführungen

📝 Beispielsätze

  1. Die Uraufführung des neuen Musicals war ein großer Erfolg.
  2. Wir waren Zeugen der Uraufführung einer bahnbrechenden Sinfonie.
  3. Der Komponist war bei der Uraufführung seines Werkes anwesend.
  4. Viele Kritiker besuchten die Uraufführungen auf dem Filmfestival.

💡 Wann verwendet man Uraufführung?

Der Begriff Uraufführung wird hauptsächlich im kulturellen Kontext verwendet, um die Einzigartigkeit der ersten öffentlichen Präsentation eines Werkes zu betonen. Es ist ein wichtiger Moment für Künstler, Komponisten, Autoren und Regisseure.

Die Uraufführung ist oft mit großer Spannung und medialer Aufmerksamkeit verbunden.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe (die): Denk an das Grundwort: die Aufführung. Das „Ur-“ davor ändert nichts am Geschlecht. Wie bei die Großmutter (von die Mutter). Feminin bleibt feminin!

Bedeutungsmerkhilfe (erste Aufführung): Das Präfix „Ur-“ bedeutet „ursprünglich“, „aller-erst“. Denk an „Urzeit“ oder „Urknall“ – der absolute Anfang. Eine Ur-Aufführung ist also die ursprüngliche, die aller-erste Aufführung.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche Wörter:Premiere“ ist das häufigste Wort, das zu Verwechslungen führen kann. Eine Premiere ist eine erste Aufführung (z.B. in Berlin), aber nicht unbedingt die Uraufführung (die vielleicht in Wien stattfand).

😂 Ein kleiner Scherz

Warum war der Komponist bei der Uraufführung seiner Oper so nervös?

Er hatte Angst, dass das PublikumZugabe“ ruft und er nichts mehr geschrieben hat!

📜 Gedicht zur Uraufführung

Der Vorhang hebt sich, erster Schein,
Ein Werk, noch unbekannt und klein.
Die Luft vibriert, das Herz pocht schnell,
Uraufführung – jetzt, auf der Stell'.

Wird's Jubel geben oder Spott?
Ein Wagnis ist's, gesandt von Gott
Der Kunst – das Echo ungewiss,
Ein neuer Stern am Himmelsriss.

🧩 Rätsel

Ich bin der Anfang, nie zuvor geseh'n,
Auf Bühnenbrettern, Leinwänden zu steh'n.
Komponist und Autor bangen sehr,
Wie ich wohl ankomm', leicht oder schwer?

Ich bin nicht einfach 'ne Premiere nur,
Ich bin die erste, die originale Spur.
Mein Artikel ist feminin, das ist klar.

Was bin ich?
(Die Lösung steht eine Zeile tiefer)

Lösung: Die Uraufführung

✨ Weitere Einblicke zur Uraufführung

Wortzusammensetzung

Das Wort „Uraufführung“ ist ein Kompositum:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: die ursprüngliche/allererste Aufführung.

Kulturelle Bedeutung

Uraufführungen sind oft Meilensteine in der Kunst- und Kulturgeschichte. Die Reaktionen des ersten Publikums und der Kritiker können den weiteren Weg eines Werkes maßgeblich beeinflussen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Uraufführung?

Das Wort "Uraufführung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Uraufführung. Es bezeichnet die allererste öffentliche Darbietung eines Werkes.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?