die  Supervision

C1

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˌzuːpɐvɪˈzi̯oːn/

🧐 Was genau ist eine Supervision?

Die Supervision (Substantiv, feminin) bezeichnet eine Form der professionellen Beratung und Reflexion, die vor allem in sozialen, pädagogischen, psychologischen und medizinischen Berufen Anwendung findet. Ihr Ziel ist es, die Qualität der beruflichen Arbeit zu sichern und zu verbessern, indem berufliche Handlungen, Herausforderungen und Belastungen in einem geschützten Rahmen reflektiert werden. Es geht um die Begleitung und Unterstützung von Einzelpersonen, Gruppen oder Teams durch eine qualifizierte Supervisorin oder einen Supervisor.

Im Kern geht es bei der Supervision um:

• Reflexion des beruflichen Handelns
• Verbesserung der Fach- und Sozialkompetenz
• Bewältigung von Konflikten und Belastungen
• Qualitätssicherung der Arbeit
• Psychohygiene und Burnout-Prävention

⚠️ Achtung: Supervision ist keine Therapie, auch wenn therapeutische Elemente vorkommen können. Der Fokus liegt klar auf dem beruflichen Kontext.

🔍 Grammatik unter der Lupe: Die Supervision

Das Wort "Supervision" ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es ein Konzept beschreibt. Der Plural ("die Supervisionen") ist möglich, aber seltener und bezieht sich dann auf einzelne Supervisionssitzungen oder -prozesse.

Deklination Singular

Deklination Plural (selten)

💡 Anwendungsbeispiele

1. Die regelmäßige Supervision hilft dem Team, Konflikte zu lösen.
2. Ich gehe morgen zu meiner Supervision.
3. Der Wert guter Supervision wird oft unterschätzt.
4. Wir hatten gestern zwei intensive Supervisionen (Plural, bezieht sich auf Sitzungen).

🌐 Wie wird Supervision verwendet?

Der Begriff Supervision wird hauptsächlich im beruflichen Kontext verwendet, insbesondere in helfenden und lehrenden Berufen. Man spricht von:

• Einzelsupervision: Ein Supervisor arbeitet mit einer einzelnen Person.
• Gruppensupervision: Ein Supervisor arbeitet mit einer Gruppe von Personen, die nicht unbedingt zusammenarbeiten.
• Teamsupervision: Ein Supervisor arbeitet mit einem bestehenden Arbeitsteam.
• Fallsupervision: Fokus auf die Reflexion konkreter Fälle aus der beruflichen Praxis.

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

• Coaching: Oft stärker ziel- und leistungsorientiert, häufig im Managementbereich.
• Beratung: Kann breiter gefasst sein, oft lösungsorientierter bei spezifischen Problemen.
• Therapie: Fokus auf psychische Störungen und deren Behandlung.
• Kontrolle/Aufsicht: Hierarchisch, überprüfend; Supervision ist partnerschaftlich und reflexiv.

Supervision ist also ein spezifisches Beratungsformat zur Reflexion und Verbesserung der beruflichen Praxis.

🧠 Eselsbrücken zur Supervision

Artikelmerkhilfe

Stell dir eine sehr visionäre Frau vor (feminin -> die), die mit ihrer Super-Vision (Über-Sicht) alles im Blick hat und professionelle Begleitung anbietet. Die Super-Visionärin bietet die Supervision.

Bedeutungsmerkhilfe

Super bedeutet "über" oder "darüber". Vision kommt von "videre" (sehen). Supervision ist also der "Über-Blick" – jemand hilft dir, von oben auf deine Arbeit zu schauen, um sie besser zu verstehen und zu verbessern.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

🚨 Vorsicht Verwechslung: Manchmal wird "Supervision" fälschlicherweise mit reiner "Aufsicht" (im Sinne von Kontrolle) gleichgesetzt, was aber nicht der Kernbedeutung im professionellen Kontext entspricht.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie schon Erfahrung mit Supervision?"
Mitarbeiter: "Nein, aber ich kann super gut fernsehen!"

📜 Ein kleines Gedicht

Im Kreis der Arbeit, oft allein,
schleicht sich der Zweifel manchmal ein.
Doch die Supervision, klar und klug,
gibt neuen Blick, gibt frischen Zug.
Reflexion, die weiterbringt,
damit die Arbeit gut gelingt.

❓ Rätselzeit

Ich biete Rat im Berufsleben,
helf Teams und Einzelnen zu streben.
Nicht Kontrolle, doch ein Blick von oben,
um gute Arbeit stets zu loben
und Hürden klar zu überwinden.
Wie nennt man mich? Du wirst es finden!

(Lösung: die Supervision)

✨ Weitere interessante Aspekte

Wortherkunft: Das Wort "Supervision" stammt aus dem Lateinischen: super bedeutet "über" und videre (Partizip: visum) bedeutet "sehen". Wörtlich also "Übersicht" oder "Überblick".

Internationaler Begriff: "Supervision" ist ein international gebräuchliches Fremdwort, das in vielen Sprachen in ähnlicher Form und Bedeutung existiert.

Qualifikation: Supervisorinnen und Supervisoren benötigen in der Regel eine spezielle Weiterbildung, um diese Tätigkeit qualifiziert ausüben zu können.