die  Residenz

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ʁeziˈdɛnts/

🏰 Was bedeutet "die Residenz"?

Die Residenz (feminin) bezieht sich hauptsächlich auf zwei Dinge:

• Der Amtssitz oder Hauptwohnsitz eines Herrschers oder Staatsoberhaupts: Dies ist die häufigste Bedeutung, oft im historischen Kontext (z.B. eines Königs, Fürsten, Bischofs) oder auch für heutige Amtssitze (z.B. eines Präsidenten oder Botschafters). Beispiel: Die Würzburger Residenz war der Sitz der Fürstbischöfe.
• Ein repräsentatives, großes (Wohn-)Gebäude: Manchmal wird der Begriff auch allgemeiner für ein sehr großes, luxuriöses Wohnhaus oder einen Gebäudekomplex verwendet, der als Wohnsitz dient, ähnlich einem Palais oder Schloss. Beispiel: Sie bewohnen eine prächtige Residenz am See.

🚨 Es ist wichtig zu beachten, dass "Residenz" immer ein Gefühl von Wichtigkeit, Größe und Repräsentation vermittelt. Es ist kein gewöhnliches Wohnhaus.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Residenz" im Detail

Das Wort "Residenz" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

💡 Beispielsätze

1. Der König empfing seine Gäste in der prächtigen Residenz.
2. Die Besichtigung der Residenz dauerte mehrere Stunden.
3. Viele Touristen besuchen die alten Residenzen in Europa.
4. Der Botschafter bezog seine neue Residenz in Berlin.

🗣️ Wie verwendet man "Residenz"?

"Die Residenz" wird meist in formellen oder historischen Kontexten verwendet. Man spricht von:

• Königlichen oder fürstlichen Residenzen: Schloss Versailles, die Hofburg in Wien.
• Bischöflichen Residenzen: Die Würzburger Residenz.
• Amtssitzen von Staatsoberhäuptern oder Diplomaten: Die Residenz des Bundespräsidenten (Schloss Bellevue), die Residenz des Botschafters.
• Sehr luxuriösen Wohnsitzen: Manchmal auch im Immobilienbereich für exklusive Anwesen.

Unterschied zu ähnlichen Wörtern:

• Schloss: Oft synonym, aber "Schloss" betont mehr den burgartigen oder repräsentativen Bau, während "Residenz" den (Amts-)Wohnsitz hervorhebt. Nicht jedes Schloss ist eine Residenz (z.B. Jagdschloss), aber viele Residenzen sind Schlösser.
• Palast/Palais: Ähnlich wie Residenz, oft für repräsentative Stadtgebäude. "Palais" ist etwas kleiner oder privater als "Palast".
• Wohnsitz: Ein allgemeiner Begriff für den Ort, an dem jemand wohnt. Eine Residenz ist ein spezieller, repräsentativer Wohnsitz.
• Amtssitz: Betont die Funktion als Ort der Amtsausübung, kann aber auch eine Residenz sein.

🧠 Eselsbrücken zur "Residenz"

Artikelmerkhilfe: Denk an Eleganz und Präsenz – beides endet auf -z und ist feminin (die Eleganz, die Präsenz), genau wie die Residenz. Sie strahlt weibliche Eleganz aus!

Bedeutungsmerkhilfe: Ein Herrscher residiert (= wohnt, hat seinen Sitz) in seiner Residenz. Das Verb "residieren" hilft, sich an den Wohnsitz zu erinnern.

↔️ Synonyme & Antonyme

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

• Residenzpflicht: Eine Auflage für Asylbewerber oder Straftäter, sich nur in einem bestimmten Gebiet aufzuhalten. Hat nichts mit dem Gebäude zu tun.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Tourist den Einheimischen: "Ist das die berühmte Residenz?"
Sagt der Einheimische: "Ja, aber der Fürst ist gerade nicht da. Er residiert heute im Homeoffice."

📜 Gedicht zur Residenz

In Mauern alt und stolz und hehr,
Die Residenz, sie glänzt so sehr.
Wo Fürsten einst und Könige,
Verbrachten ihre Regentage.

Mit Prunk und Pracht, in jedem Raum,<
Ein historischer, edler Traum.
Der Glanz von gestern wirkt noch fort,
An diesem repräsentativen Ort.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Haus, doch nicht für jedermann,
Ein Herrscher oder Botschafter wohnt oft in mir dann.
Ich bin stattlich, groß und repräsentativ,
Mein Name klingt vornehm, fast schon exklusiv.

Mein Artikel ist weiblich, elegant und fein,
Was mag ich wohl sein?

Lösung: die Residenz

✨ Weitere Informationen

Etymologie: Das Wort "Residenz" stammt vom lateinischen Verb residere ab, was "sich niederlassen", "wohnen" oder "verweilen" bedeutet. Davon leitet sich das Substantiv residentia ("Wohnsitz") ab.

Bekannte Residenzen:

• Würzburger Residenz (UNESCO-Weltkulturerbe)
• Münchner Residenz
• Residenzschloss Ludwigsburg
• Schloss Bellevue (Amtssitz des deutschen Bundespräsidenten)