die  Diele

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈdiːlə/

🚪 Was genau ist eine Diele?

Das Wort die Diele (feminin) hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

• 1. Der Flur oder Eingangsbereich eines Hauses oder einer Wohnung: Dies ist oft der erste Raum, den man betritt. Synonyme hierfür sind Flur, Korridor oder Vorraum. Beispiel: "Bitte häng deine Jacke in der Diele auf."
• 2. Ein langes, flaches Holzbrett, oft als Teil eines Fußbodens (Dielenboden): Diese Bedeutung bezieht sich auf das Material. Synonyme sind Brett, Planke oder Bohle. Beispiel: "Der alte Dielenboden knarrt bei jedem Schritt."

🚨 Achtung: Die Bedeutung ist meist aus dem Kontext klar ersichtlich. Spricht man von einem Raum, ist der Flur gemeint. Spricht man von Holz oder Boden, ist das Brett gemeint.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Diele

Das Substantiv "Diele" ist feminin. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Plural (Mehrzahl)

✨ Beispielsätze

1. Die Schuhe stehen ordentlich in der Diele. (Dativ Singular - Bedeutung: Flur)
2. Wir müssen die Dielen im Wohnzimmer abschleifen. (Akkusativ Plural - Bedeutung: Holzbretter)
3. Der Charme der Diele ist durch das alte Holz geprägt. (Genitiv Singular - Bedeutung: Flur oder Boden, kontextabhängig)
4. Die Dielen dieses alten Hauses erzählen Geschichten. (Nominativ Plural - Bedeutung: Holzbretter)

💡 Wie verwendet man 'Diele' richtig?

Die Verwendung von "Diele" hängt stark von der Bedeutung ab:

• Als Flur/Eingangsbereich: Wird oft in Bezug auf Wohnungen und Häuser verwendet, besonders in Norddeutschland ist "Diele" gängiger als "Flur". Man spricht davon, in der Diele zu sein, etwas in der Diele abzustellen oder durch die Diele zu gehen. "Der Postbote wartete in der Diele."
• Als Holzbrett/Bodenbelag: Wird im Kontext von Bau, Renovierung, Holzverarbeitung oder Beschreibung von Böden verwendet. Man spricht von Dielen verlegen, Dielen abschleifen oder einem Dielenboden. "Für den Boden wurden breite Eichen-Dielen verwendet."

Abgrenzung:

• Flur/Gang: Oft synonym zur Diele als Raum, aber "Flur" ist überregional gebräuchlicher. "Gang" kann auch einen schmaleren Korridor bezeichnen.
• Brett/Planke: Synonym zur Diele als Holzstück. "Planke" ist oft dicker und breiter als ein einfaches "Brett". "Diele" wird spezifisch oft für Bodenbretter genutzt.

🧠 Eselsbrücken für 'die Diele'

Artikel-Merkspruch: Stell dir vor, DIE nette Dame (feminin) dekoriert DIE Diele mit Blumen.

Bedeutungs-Merkspruch: Auf Dielen (Holzbrettern) gehst du durch die Diele (den Flur).

↔️ Ähnlich und doch anders: Synonyme & Antonyme

⚠️ Verwechslungsgefahr

Manchmal wird "Diele" mit ähnlichen Wörtern verwechselt:

• Deal (englisch): Geschäft, Abmachung. Klingt ähnlich, hat aber nichts damit zu tun.
• Dille (regional für Vertiefung): Selten und regional.

😂 Ein kleiner Spaß zur Diele

Warum fühlt sich die Diele manchmal einsam?

Weil alle immer nur durch sie durchgehen! 😄

✍️ Gedicht über die Diele

Die Diele, still und oft durchquert,
Mal Flur, mal Brett, hoch geehrt.
Empfängt den Gast, trägt jeden Schritt,
Ob altes Holz, ob neuer Schnitt.
Ein Raum des Kommens und des Gehens,
Ein Teil des häuslichen Bestehens.

❓ Rätselzeit

Ich bin der erste Raum im Haus,
Oder ein Brett, aus Holz gemacht fürwahr.
Man läuft auf mir, hängt Jacken aus.

Wer bin ich wohl? Na klar:

... Die Diele

Wissenswertes rund um die Diele

Etymologie: Das Wort "Diele" stammt vom althochdeutschen Wort "dili" oder "dilla" ab, was ursprünglich "Brett" oder "getäfelter Boden" bedeutete. Die Bedeutung als Raum (Flur) entwickelte sich daraus, da dieser Bereich oft mit Holzdielen ausgelegt war.

Zusammensetzungen: Häufige Wortzusammensetzungen sind:

• Dielenboden: Fußboden aus Holzbrettern.
• Dielenmöbel: Möbel speziell für den Flur (Garderobe, Schuhschrank).
• Dielentür: Tür, die zur Diele führt.