EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
coating layer covering
طلاء طبقة تغطية
recubrimiento capa cobertura
پوشش لایه روکش
revêtement couche couverture
लेप परत आवरण
rivestimento strato copertura
コーティング 覆い
powłoka warstwa pokrycie
revestimento camada recobrimento
acoperire strat înveliș
покрытие слой оболочка
kaplama tabaka örtü
покриття шар оболонка
涂层 覆盖

die  Beschichtung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈʃɪçtʊŋ/

🧥 Was genau ist eine Beschichtung?

Die Beschichtung (feminin, Plural: die Beschichtungen) bezeichnet eine dünne Schicht oder einen Überzug, der auf eine Oberfläche aufgetragen wird. Dies geschieht meist, um das darunterliegende Material zu schützen (z. B. vor Korrosion, Abnutzung), zu verschönern (z. B. Lackierung) oder ihm spezifische Eigenschaften zu verleihen (z. B. elektrische Leitfähigkeit, Antihaftwirkung).

Es handelt sich um einen Prozess und das Ergebnis dieses Prozesses. Man spricht sowohl von der Tätigkeit des Beschichtens als auch von der fertigen Schicht selbst.

🚨 Es gibt nur den Artikel die für dieses Wort. Verwechslungen sind unwahrscheinlich.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: die Beschichtung

Das Wort "Beschichtung" ist ein feminines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBeschichtung
GenitivderBeschichtung
DativderBeschichtung
AkkusativdieBeschichtung
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBeschichtungen
GenitivderBeschichtungen
DativdenBeschichtungen
AkkusativdieBeschichtungen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Beschichtung des Metalls schützt es vor Rost.
  2. Für diese Pfanne wurde eine spezielle Antihaft-Beschichtung verwendet.
  3. Der Maler trägt mehrere Beschichtungen auf.
  4. Die Qualität der Beschichtung ist entscheidend für die Langlebigkeit des Produkts.

💡 So wird 'Beschichtung' verwendet

"Beschichtung" ist ein Fachbegriff, der häufig in technischen, industriellen und handwerklichen Kontexten vorkommt.

  • Technik & Industrie: Hier bezieht sich "Beschichtung" auf Verfahren wie Lackieren, Galvanisieren, Pulverbeschichten, Aufdampfen etc., um Oberflächen zu veredeln oder zu schützen. (z.B. Korrosionsschutzbeschichtung, Schutzbeschichtung, Funktionsbeschichtung)
  • Handwerk: Maler, Lackierer oder Tischler sprechen von Beschichtungen, wenn sie Oberflächen behandeln. (z.B. Lackbeschichtung, Farbbeschichtung)
  • Alltag: Auch im Alltag begegnet uns der Begriff, z. B. bei antihaftbeschichteten Pfannen oder wasserabweisend beschichteter Kleidung.

Abgrenzung: Während "Schicht" allgemeiner eine Lage bezeichnet, impliziert "Beschichtung" meist einen gezielten Auftrag auf eine Oberfläche zu einem bestimmten Zweck.

🧠 Eselsbrücken zur Beschichtung

Artikelmerkhilfe: Viele Substantive auf "-ung" sind feminin (die Endung, die Hoffnung, die Beschichtung). Denk an: Die Rettung ist die Beschichtung! (Beide auf -ung, beide feminin).

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie du etwas be-schicht-est, also eine Schicht darauf legst. Die Be-Schicht-ung ist also die darauf gelegte Schicht.

↔️ Gegensätze und Alternativen

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Überzug: Oft austauschbar, betont das Bedecken.
  • Auflage: Bezieht sich oft auf dünne Schichten oder Auflagen im Druckwesen.
  • Schicht: Allgemeiner Begriff für eine Lage.
  • Lackierung: Spezifische Art der Beschichtung mit Lack.
  • Glasur: Spezifische Beschichtung für Keramik.
  • Applikation: Technischer Begriff für das Auftragen.

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

  • Schichtung: Bezieht sich auf den Aufbau aus mehreren Schichten (z. B. Gesteinsschichtung), nicht auf das Auftragen einer einzelnen Schutzschicht.
  • Dichtung: Material zum Abdichten von Fugen oder Verbindungen, keine Oberflächenbehandlung.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter in der Lackiererei: "Na, wie kommen Sie mit der Beschichtung der Teile zurecht?"
Antwortet der Neue: "Super! Aber sagen Sie mal, muss die Farbe wirklich immer nur auf die Teile und nicht auch ein bisschen auf den Boden? Der sieht so nackt aus!"

📜 Gedicht zur Beschichtung

Auf Metall, Holz oder Stein,
soll die Oberfläche rein.
Dann kommt sie drauf, ganz fein und sacht,
die Beschichtung, über Nacht?
Nein, mit Technik und Bedacht,
hat sie Schutz und Glanz gebracht.
Vor Regen, Rost und harter Zeit,
macht sie das Werkstück nun bereit.

❓ Kleines Rätsel

Ich lege mich als Haut auf Dinge,
damit der Rost sie nicht bezwinge.
Mal bin ich Farbe, mal nur klar,
schütz' Oberflächen, Jahr für Jahr.

Wer bin ich? (Lösung: die Beschichtung)

🧩 Weitere Infos

Wortzusammensetzung:

"Beschichtung" ist ein Substantiv, das vom Verb "beschichten" abgeleitet ist. Dieses Verb setzt sich zusammen aus:

  • Präfix "be-": oft verwendet, um ein transitives Verb zu bilden (etwas mit etwas versehen).
  • Stamm "schicht": von "Schicht" (Lage, engl. layer).
  • Suffix "-en": Infinitivendung des Verbs.

Die Substantivierung erfolgt durch Anhängen des Suffixes "-ung", was typischerweise feminine Nomen bildet, die einen Vorgang oder dessen Ergebnis bezeichnen.

Trivia: Es gibt unzählige Arten von Beschichtungen, von einfachen Lacken bis hin zu hochkomplexen Nanobeschichtungen in der Mikroelektronik oder Medizintechnik.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Beschichtung?

Das deutsche Wort Beschichtung ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Beschichtung. Es wird für eine aufgetragene Schicht oder einen Überzug verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?