EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
saying phrase quote
قول عبارة اقتباس
dicho frase cita
گفته عبارت نقل قول
dicton phrase citation
कहावत उक्ति
detto frase quotazione
言葉 フレーズ 引用
powiedzenie zwrot citata
dizer frase citação
zicală expresie citat
выражение цитата
söz ifade alıntı
вислів фраза цитата
说法 短语 引用

der  Spruch
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʃpʁʊx/

🧐 Was bedeutet "der Spruch"?

Das deutsche Wort der Spruch (Plural: die Sprüche) ist ein maskulines Substantiv und hat mehrere Bedeutungen:

⚠️ Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung von "Spruch" zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-uch meistens Maskulinum.

Inklusive -auch-Nomen (100% Maskulinum, z. B. der Bauch)

Beispiele: der Abbruch · der Alkoholgeruch · der Anspruch · der Arztbesuch · der Aufbruch · der Ausbruch · der ...
⚠️ Ausnahmen: das Buch · das Handtuch · das Tuch · die Couch

📚 Grammatik von "der Spruch" im Detail

"Der Spruch" ist ein maskulines Substantiv. Es wird stark dekliniert.

Deklination Singular

Deklination von "der Spruch" (Singular)
KasusArtikelSubstantiv
NominativderSpruch
GenitivdesSpruch(e)s
DativdemSpruch(e)
AkkusativdenSpruch

Deklination Plural

Deklination von "die Sprüche" (Plural)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieSprüche
GenitivderSprüche
DativdenSprüchen
AkkusativdieSprüche

💡 Anwendungsbeispiele

  1. (Redensart) Mein Opa kennt für jede Situation einen passenden Spruch.
  2. (Motto) Auf dem T-Shirt stand ein lustiger Spruch.
  3. (Urteil) Alle warteten gespannt auf den Spruch der Jury.
  4. (Bemerkung) Seine frechen Sprüche kamen nicht gut an.

🗣️ Wie verwendet man "der Spruch"?

"Der Spruch" wird je nach Bedeutung in unterschiedlichen Kontexten verwendet:

  • Alltagssprache: Hier bezieht sich "Spruch" meist auf Redensarten, Sprichwörter oder lockere Bemerkungen. "Kennst du den Spruch 'Was du heute kannst besorgen...'?"
  • Literatur & Kultur: Sprüche als Zitate oder Lebensweisheiten sind häufig.
  • Werbung & Marketing: Als Slogan oder Claim ist ein "Spruch" zentral. "Der Werbespruch ist sehr eingängig."
  • Recht & Verwaltung: Hier bezeichnet "Spruch" ein offizielles Urteil oder eine Entscheidung. "Der Spruch des Schiedsgerichts ist bindend."

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

  • Zitat: Eine wörtlich übernommene Äußerung einer bekannten Person. Ein Spruch kann, muss aber kein Zitat sein.
  • Urteil: Bezieht sich spezifischer auf die Entscheidung eines Gerichts. "Spruch" kann hier synonym sein, ist aber etwas allgemeiner.
  • Motto: Ein Leitgedanke, oft persönlicher oder für eine Gruppe. "Spruch" kann als Motto dienen.
  • Witz: Eine humorvolle Erzählung oder Bemerkung. Ein Spruch ist nicht primär auf Humor ausgelegt, kann aber witzig sein.

🧠 Merkhilfen für "der Spruch"

Für den Artikel: Denk an "DER Richter verkündet den Spruch" oder "DER weise Mann kennt viele Sprüche". Das männliche Bild hilft, sich "der" zu merken.

Für die Bedeutung: "Spruch" kommt von "sprechen". Es ist etwas Gesprochenes oder Geschriebenes, das eine Aussage trifft – sei es eine Weisheit (Sprichwort), ein Leitgedanke (Motto) oder eine Entscheidung (Urteil).

↔️ Synonyme & Antonyme für "Spruch"

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Direkte Antonyme sind schwierig, aber man könnte je nach Kontext denken an:

⚠️ Vorsicht, ähnlich klingende Wörter:

😄 Ein kleiner Spruch zum Schmunzeln

Fragt der Lehrer: "Wer kann mir einen bekannten Spruch nennen?"
Meldet sich Fritzchen: "Nach fest kommt ab!"

✍️ Ein Spruch in Versform

Ein Spruch, kurz und klar,
Ist oft mehr wert, als man meint, fürwahr.
Ob Weisheit alt, ob Slogan neu,
Ob Urteil streng, ob flapsig frei.
Der Spruch, er prägt sich ein geschwind,
Ein Wort, das Wirkung oft gewinnt.

🧩 Kleines Rätsel

Ich kann weise sein oder nur ein Scherz,
Steh' auf Postern oder treff' ins Herz.
Ein Richter fällt mich, kurz und knapp,
Manchmal bin ich auch nur flapsiger Klapp.

Was bin ich? Lösung: der Spruch

💡 Noch mehr über "der Spruch"

Etymologie: Das Wort "Spruch" leitet sich vom Verb "sprechen" ab und ist seit dem Mittelhochdeutschen ("spruch") belegt. Es bezeichnete ursprünglich das Gesprochene, eine Rede oder Erzählung, und entwickelte daraus die heutigen Bedeutungen.

Zusammensetzungen: Es gibt viele Komposita mit "-spruch", z.B.:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Spruch?

Das Wort "Spruch" ist immer maskulin, also der Spruch (Plural: die Sprüche). Es bedeutet je nach Kontext eine Redensart/Sprichwort, ein Motto/Slogan oder ein (Gerichts-)Urteil.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?