EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
export shipment trade
تصدير تصدير البضائع
exportación exportar
صادرات برون‌بری
exportation export
निर्यात एक्सपोर्ट
esportazione export
輸出 エクスポート
eksport wywóz
exportação exportar
export exporta
экспорт вывоз
ihracat ihraç
експорт вивіз
出口 输出

der  Export
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛkspoʁt/

📦 Was genau bedeutet 'der Export'?

Der Export (Substantiv, maskulin) bezeichnet die Ausfuhr von Waren oder Dienstleistungen aus einem Wirtschaftsgebiet (z.B. einem Land) in ein anderes. Es ist das Gegenteil vom Import (Einfuhr). Der Begriff wird hauptsächlich im wirtschaftlichen Kontext verwendet.

Es gibt nur diesen einen Artikel 'der' für dieses Wort. Keine Verwechslungsgefahr hier! ✅

🧐 Grammatik im Detail: Der Export

Das Substantiv 'Export' ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativderExport
GenitivdesExport(e)s
DativdemExport(e)
AkkusativdenExport
Deklination Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieExporte
GenitivderExporte
DativdenExporten
AkkusativdieExporte

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Nominativ: Der Export von Autos ist für Deutschland wichtig.
  2. Genitiv: Der Wert des Exports stieg im letzten Quartal.
  3. Dativ: Wir verdanken dem Export einen Teil unseres Wohlstands.
  4. Akkusativ: Die Regierung fördert den Export heimischer Produkte.
  5. Plural: Die Exporte nach Asien haben zugenommen.

💡 Verwendung im Kontext

'Der Export' wird fast ausschließlich im Bereich Wirtschaft und Handel verwendet. Man spricht oft von:

Typische Verben in Verbindung mit 'Export' sind: steigern, fördern, senken, zurückgehen, boomen.

Im alltäglichen Sprachgebrauch ist 'Ausfuhr' ein häufiges Synonym, 'Export' klingt jedoch oft etwas formeller oder fachlicher.

🧠 Merkhilfen für 'der Export'

  1. Artikelmerkhilfe: Denk an dER VERkauf ins Ausland. Die Endung -ER kann manchmal auf 'der' hinweisen (auch wenn das nicht immer stimmt, hier passt es). Oder: Der Chef fördert den Export.
  2. Bedeutungsmerkhilfe: EX-port bedeutet 'aus' (wie in Ex-Freund, er ist aus der Beziehung raus) und '-port' kommt von 'portare' (tragen, bringen). Also: Etwas aus dem Land bringen.
Stell dir vor, ein starker Mann (der Mann) trägt ('portiert') Waren extra weit weg, also ins Ausland. Das ist der Export.

🔄 Synonyme & Antonyme

Gleiche Bedeutung (Synonyme):

Gegenteil (Antonyme):

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

  • der Report: Bericht (klingt ähnlich).
  • der Sport: Körperliche Betätigung (klingt ähnlich).
  • das Exponat: Ausstellungsstück (bezieht sich auch auf etwas, das 'herausgestellt' wird).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Zollbeamte beim Export von Uhren immer gute Laune?
Weil die Zeit für ihn arbeitet! 😉

✍️ Gedicht über den Export

Der deutsche Wagen, schnell und schick,
findet im Ausland oft sein Glück.
Maschinen, Technik, Know-how-Wissen,
werden als Export nicht gern missen.
Von Hafen zu Hafen, über Land und Meer,
bringt die Ausfuhr den Profit hierher.

❓ Rätsel

Ich schicke Waren in die Welt hinaus,
verlasse oft das eigne Haus.
Mein Gegenteil holt Dinge rein.
Sag, Wirtschaftsbegriff, wer mag ich sein?

Lösung: der Export

🌐 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung: Das Wort 'Export' stammt vom lateinischen Verb 'exportare' ab, was 'hinaustragen' oder 'hinausbringen' bedeutet (ex = aus, portare = tragen).

Wirtschaftliche Bedeutung: Deutschland ist traditionell eine sehr exportstarke Nation ('Exportweltmeister'). Der Export ist ein wichtiger Motor der deutschen Wirtschaft.

Verwandte Wörter: exportieren (Verb), Exporteur (Person/Firma), exportfähig (Adjektiv).

Zusammenfassung: Der, die oder das Export?

Das Wort "Export" ist maskulin, es heißt immer der Export. Es bezeichnet die Ausfuhr von Waren oder Dienstleistungen ins Ausland.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?