EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
foreign trade external trade international trade
تجارة خارجية تجارة دولية تجارة خارج الحدود
comercio exterior comercio internacional
تجارت خارجی تجارت بین‌المللی
commerce extérieur échange international
विदेशी व्यापार बाहरी व्यापार अंतरराष्ट्रीय व्यापार
commercio estero commercio internazionale
対外貿易 国際貿易
handel zagraniczny handel międzynarodowy
comércio exterior comércio internacional
comerț exterior comerț internațional
внешняя торговля международная торговля
dış ticaret uluslararası ticaret
зовнішня торгівля міжнародна торгівля
对外贸易 国际贸易 外贸

der  Außenhandel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsn̩ˌhandl/

🌍 Was bedeutet Außenhandel?

Der Außenhandel bezeichnet den grenzüberschreitenden Handel von Waren und Dienstleistungen zwischen verschiedenen Volkswirtschaften (Ländern). Es ist der Austausch von Gütern über nationale Grenzen hinweg, also der Import (Einfuhr von Waren aus dem Ausland) und der Export (Ausfuhr von Waren ins Ausland).

Der Außenhandel ist ein zentraler Bestandteil der globalisierten Wirtschaft und hat erhebliche Auswirkungen auf das Wirtschaftswachstum, den Arbeitsmarkt und den Wohlstand eines Landes.

Da das Wort mit "Handel" endet, einem maskulinen Nomen (der Handel), ist auch Außenhandel maskulin: der Außenhandel. Es gibt keine anderen Artikel oder Bedeutungen für dieses Wort.

Artikelregeln für der, die und das

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

📐 Grammatik unter der Lupe: Der Außenhandel

Das Substantiv "Außenhandel" ist maskulin. Der zugehörige Artikel ist daher der. Es wird normalerweise nur im Singular verwendet, da es ein Konzept beschreibt.

Deklination (Singular)

Deklination von der Außenhandel (Singular)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativder Außenhandelein Außenhandel
Genitivdes Außenhandelseines Außenhandels
Dativdem Außenhandeleinem Außenhandel
Akkusativden Außenhandeleinen Außenhandel

⚠️ Hinweis: Ein Plural ("die Außenhandel") ist grammatikalisch möglich, aber in der Praxis extrem selten und meist nicht sinnvoll, da Außenhandel ein Sammelbegriff für den gesamten internationalen Waren- und Dienstleistungsverkehr steht.

Beispiele zur Verwendung

  1. Der Außenhandel Deutschlands ist stark exportorientiert.
  2. Die Regierung diskutiert Maßnahmen zur Förderung des Außenhandels.
  3. Mit starkem Außenhandel kann ein Land seinen Wohlstand steigern.
  4. Wir müssen den Außenhandel mit neuen Partnern ausbauen.

🗣️ Wie wird Außenhandel verwendet?

"Außenhandel" wird hauptsächlich in wirtschaftlichen, politischen und journalistischen Kontexten verwendet, wenn es um den internationalen Handel geht.

  • Wirtschaft: In Diskussionen über Handelsbilanzen, Import-/Exportstatistiken, Globalisierung und Wirtschaftspolitik. (z.B. Der Außenhandelsüberschuss ist gesunken.)
  • Politik: Bei Debatten über Handelsabkommen, Zölle, Sanktionen oder internationale Beziehungen. (z.B. Die Verhandlungen über das Freihandelsabkommen beeinflussen den Außenhandel.)
  • Nachrichten: In Berichten über die wirtschaftliche Entwicklung von Ländern oder globale Trends. (z.B. Der Außenhandel litt unter der Pandemie.)

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

💡 Kluge Eselsbrücken für den Außenhandel

Für den Artikel (der): Denk an der Handel. Handel findet oft außen, also international, statt. Da "Handel" maskulin ist (der Handel), ist auch der Außenhandel maskulin.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, Waren reisen außen um die Welt, um gehandelt zu werden. Das ist Außenhandel.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Internationaler Handel: Sehr häufiges Synonym, betont den globalen Aspekt.
  • Grenzüberschreitender Handel: Betont das Überqueren von Landesgrenzen.
  • Exportwirtschaft (teilweise): Fokus auf den Exportaspekt des Außenhandels.
  • Warenhandel mit dem Ausland: Umschreibung, sehr spezifisch.

Antonyme (Gegenteile):

  • Binnenhandel: Handel innerhalb eines Landes.
  • Inlandshandel: Synonym für Binnenhandel.
  • Autarkie: Wirtschaftliche Unabhängigkeit, Selbstversorgung ohne Außenhandel (theoretisches Konzept).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Zöllner beim Außenhandel immer gute Laune?

Weil er ständig neue Einfuhrideen bekommt!

📜 Gedicht zum Außenhandel

Von Hafen zu Hafen, Schiff auf See,
Der Außenhandel, oh wie schee!
Waren raus und Waren rein,
So soll die Welt vernetzet sein.
Exporte stark, Importe klug,
Bringt Wohlstand oft im raschen Zug.

🧩 Kleines Rätsel

Ich gehe über Grenzen, Tag und Nacht,
hab vielen Ländern Wohlstand gebracht.
Ich tausche Güter, groß und klein,
bin weder Binnen- noch Alleinsein.

Was bin ich?

Lösung: Der Außenhandel

📊 Sonstige Infos

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Außenhandel" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • außen: Adverb/Präposition, bedeutet 'draußen', 'extern'.
  • Handel: Substantiv (maskulin), bedeutet 'trade', 'commerce'.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung "Handel, der nach außen, also über die Landesgrenzen hinaus, stattfindet".

Trivia:

Deutschland wird oft als "Exportweltmeister" bezeichnet, was die enorme Bedeutung des Außenhandels für die deutsche Wirtschaft unterstreicht.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Außenhandel?

Das Wort "Außenhandel" bezieht sich auf den internationalen Handel und ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der (z.B. der Außenhandel, des Außenhandels).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?