EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
mouthpiece spokesperson voice
متحدث ناطق رسمي صوت
portavoz representante voz
سخنگو نماینده صدا
porte-parole intermédiaire voix
बयानकर्ता प्रवक्ता आवाज़
portavoce portavoce ufficiale voce
代弁者 スポークスパーソン
rzecznik głos przedstawiciel
porta-voz representante voz
purtător de cuvânt voce intermediar
рот представитель голос
sözcü temsilci ses
речник представник голос
代言人 发言人 声音

das  Sprachrohr
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃpʁaːxʁoːɐ̯/

📣 Was genau ist ein Sprachrohr?

Das Wort das Sprachrohr hat zwei Hauptbedeutungen:

  1. Wörtliche Bedeutung: Ein technisches Gerät, oft trichterförmig, das dazu dient, die menschliche Stimme zu verstärken und über eine größere Distanz hörbar zu machen. Es ist ein einfaches Megafon oder eine Flüstertüte. Beispiel: Der Kapitän benutzte das Sprachrohr, um Anweisungen zu geben.
  2. Übertragene Bedeutung: Eine Person, eine Gruppe oder ein Medium (z. B. eine Zeitung, ein Sender), die oder das die Meinungen, Ansichten oder Forderungen einer anderen Person oder Gruppe öffentlich vertritt oder verkündet. Sie fungieren als Vermittler oder Wortführer. Beispiel: Die Gewerkschaftszeitung gilt als wichtiges Sprachrohr der Arbeitnehmer.

Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um zu verstehen, welche Bedeutung gemeint ist. Die übertragene Bedeutung ist heute weitaus häufiger.

🧐 Grammatik: Die Beugung von "das Sprachrohr"

Das Wort "Sprachrohr" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird mit dem Artikel das verwendet.

Deklination (Singular):

Deklination von 'das Sprachrohr' im Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdasSprachrohr
GenitivdesSprachrohr(e)s
DativdemSprachrohr(e)
AkkusativdasSprachrohr

Hinweis: Der Genitiv- und Dativ-Singular kann optional ein 'e' am Ende haben (Sprachrohres, Sprachrohre), was aber eher selten und formeller ist.

Deklination (Plural):

Deklination von 'die Sprachrohre' im Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSprachrohre
GenitivderSprachrohre
DativdenSprachrohren
AkkusativdieSprachrohre

Beispielsätze

  • Der Demonstrationsleiter benutzte ein Sprachrohr, um die Menge anzusprechen. (Akkusativ Singular, wörtlich)
  • Diese Zeitung dient als Sprachrohr für die Oppositionspartei. (Nominativ Singular, übertragen)
  • Die Funktion des Sprachrohrs ist es, Meinungen zu verbreiten. (Genitiv Singular, übertragen)
  • Man sollte nicht allen selbsternannten Sprachrohren blind vertrauen. (Dativ Plural, übertragen)

🗣️ Wie verwendet man "Sprachrohr"?

Die Verwendung von das Sprachrohr hängt stark von der Bedeutung ab:

  • Wörtlich: Heute eher selten und meist in historischem Kontext (z.B. auf alten Schiffen) oder bei einfachen technischen Geräten (Flüstertüten) verwendet. Man spricht oft eher von einem Megafon.
  • Übertragen: Sehr häufig in politischen, sozialen und medialen Kontexten. Man spricht davon, dass jemand oder etwas "als Sprachrohr dient", "zum Sprachrohr wird" oder "das Sprachrohr von jemandem/etwas ist". Es impliziert oft eine gewisse Abhängigkeit oder Beauftragung: Das Sprachrohr äußert nicht unbedingt die eigene Meinung, sondern die der vertretenen Gruppe/Person.

Abgrenzung:

  • Ein Sprecher oder Wortführer ist eine Person, die spricht, aber nicht notwendigerweise im Auftrag oder als reines Medium für andere.
  • Ein Medium (Zeitung, TV) kann ein Sprachrohr sein, hat aber auch andere Funktionen.

Das Wort wird oft genutzt, um die Funktion einer Person oder Institution in der öffentlichen Kommunikation zu beschreiben.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe (das): Denk an das Wortteil "Rohr". Viele einfache, röhrenförmige Gegenstände sind sächlich: das Rohr, das Fernrohr, das Ofenrohr... und eben auch das Sprachrohr.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie Sprache durch ein Rohr geleitet wird – entweder wörtlich, um lauter zu werden, oder übertragen, um die Meinung anderer weiterzugeben.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Politiker immer ein Sprachrohr dabei?

Damit seine leeren Phrasen wenigstens laut klingen!

📜 Gedicht über das Sprachrohr

Ein Rohr für die Sprache, mal laut, mal leise,
trägt Worte und Meinung auf seine Weise.
Mal Blech, das verstärkt, was einer ruft,
mal Zeitung, die sendet durch die Informationsluft.
Das Sprachrohr, es dient, ist Mittler zugleich,
macht Stimmen hörbar im öffentlichen Reich.

❓ Rätsel

Ich habe keinen Mund, doch kann ich sprechen – für andere.
Ich habe keine Ohren, doch leite ich Worte weiter.
Ich kann aus Blech sein oder auch aus Papier und Druckerschwärze.
Manchmal verstärke ich nur den Schall, manchmal eine ganze Idee.

Was bin ich?

Lösung: das Sprachrohr

🧩 Wort-Zerlegung und Trivia

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Sprachrohr" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Die Zusammensetzung beschreibt also ursprünglich ein "Rohr für die Sprache", was die wörtliche Bedeutung sehr gut trifft. Die übertragene Bedeutung leitet sich direkt davon ab.

Trivia:

Historische Sprachrohre auf Schiffen waren oft aus Messing oder Kupfer gefertigt und dienten der Kommunikation zwischen verschiedenen Decks (z.B. Brücke und Maschinenraum) lange vor der Erfindung von Bordtelefonen oder Funkgeräten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Sprachrohr?

Der korrekte Artikel für "Sprachrohr" ist das. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv, das sowohl ein wörtliches Megafon als auch (häufiger) eine Person oder ein Medium bezeichnen kann, das als Wortführer oder Vermittler für andere dient.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?