EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
mediator intermediary go-between
وسيط وسيط بين الأطراف مفاوض
mediador intermediario intercesor
میانجی واسطه میانجیگر
médiateur intermédiaire intercesseur
मध्यस्थ मध्यस्थकर्ता मध्यस्थ व्यक्ति
mediatore intermediario traghettatore
仲介者 媒介者 調停者
mediator pośrednik negocjator
mediador intermediário intercessor
mediator intermediar interpus
посредник медиатор переговорщик
arabulucu aracı vasıta
посередник медіатор посредник
调解人 中间人 仲裁者

der  Mittler
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈmɪtlɐ/

🧐 Was genau ist ein Mittler?

Der Mittler ist eine männliche Person oder Instanz, die zwischen zwei oder mehr Parteien vermittelt, um eine Einigung, Kommunikation oder einen Handel zu ermöglichen. Er steht sozusagen 'in der Mitte'.

Es gibt verschiedene Kontexte:

  • Konfliktlösung: Eine neutrale Person, die Streitenden hilft, eine Lösung zu finden (z.B. ein Mediator, Schlichter).
  • Wirtschaft/Handel: Jemand, der Geschäfte zwischen anderen Parteien anbahnt oder abwickelt (z.B. ein Makler, Agent, Vermittler).
  • Kommunikation: Jemand, der Informationen oder Botschaften überbringt oder übersetzt (z.B. ein Dolmetscher als sprachlicher Mittler).
  • Technik/IT: Auch abstrakte Konzepte oder Software können als 'Mittler' bezeichnet werden, wenn sie Daten oder Funktionen zwischen Systemen vermitteln (z.B. Middleware).

⚠️ Beachte: Das Wort bezieht sich traditionell auf eine männliche Person. Die weibliche Form ist 'die Mittlerin'. Im Plural ('die Mittler') können sowohl männliche als auch gemischte Gruppen gemeint sein.

Artikelregeln für der, die und das

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📐 Grammatik-Ecke: Die Deklination von 'Mittler'

Der Mittler ist ein maskulines Substantiv und gehört zur N-Deklination (auch schwache Deklination genannt). Das bedeutet, dass es in allen Fällen außer dem Nominativ Singular die Endung -n oder -en erhält.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderMittler
GenitivdesMittlern
DativdemMittlern
AkkusativdenMittlern
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMittler
GenitivderMittler
DativdenMittlern
AkkusativdieMittler

Beispielsätze

  1. Der Mittler half den Parteien, eine Einigung zu erzielen.
  2. Wir beauftragten einen Mittler für den Verkauf des Hauses.
  3. Die Rolle des Mittlers in diesem Konflikt ist entscheidend.
  4. Man dankte den Mittlern für ihre Bemühungen.

💡 So wird 'Mittler' verwendet

Der Begriff Mittler wird häufig in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Verhandlungen, Konfliktlösung oder Geschäftsabschlüsse geht.

  • Im Beruf: Versicherungsmittler, Immobilienmittler, Kreditmittler. Hier ist der Mittler ein professioneller Vermittler von Dienstleistungen oder Produkten.
  • In der Diplomatie/Politik: Oft wird ein neutraler Staat oder eine Organisation als Mittler zwischen Konfliktparteien tätig.
  • Im Rechtswesen: Ein Schlichter oder Mediator agiert als Mittler, um außergerichtliche Einigungen zu finden.
  • Im Alltag: Seltener gebraucht, aber man könnte jemanden, der zwischen Freunden vermittelt, scherzhaft oder formell als Mittler bezeichnen.

Abgrenzung: Ein Vertreter handelt oft im direkten Auftrag einer Partei, während ein Mittler idealerweise neutraler zwischen den Parteien steht. Ein Makler ist eine spezifische Art von Mittler im Geschäftsleben.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel-Merkspruch: Der Mann in der Mitte ist der Mittler. (Maskulin, Bezug zur 'Mitte')

Bedeutungs-Merkspruch: Ein Mittler bringt Leute zur Mitte, wo sie sich treffen und einigen können.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Vermittler: Sehr häufiges Synonym, oft austauschbar.
  • Mediator: Speziell für Konfliktlösung.
  • Schlichter: Ähnlich wie Mediator, oft bei Arbeitskämpfen oder kleineren Streitigkeiten.
  • Makler: Speziell im Immobilien- oder Finanzbereich.
  • Agent: Vermittler von Verträgen, Künstlern etc.
  • Intermediär: Eher fachsprachlich, oft im Finanzwesen.
  • Unterhändler: Person, die Verhandlungen führt, oft im Auftrag einer Seite, kann aber auch vermittelnd sein.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

  • Kontrahent: Eine der Parteien in einem Streit oder Vertrag.
  • Gegner: Person mit entgegengesetzten Interessen.
  • Partei: Eine der beteiligten Seiten (im Gegensatz zum neutralen Mittler).
  • Streithahn: Person, die Konflikte eher sucht als löst (umgangssprachlich).

🚨 Vorsicht: Nicht alle Synonyme sind in jedem Kontext passend. Die Wahl hängt vom spezifischen Bereich (Wirtschaft, Recht, Konflikt) ab.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum sind gute Mittler so selten?

Weil die meisten Leute entweder auf der einen oder der anderen Seite stehen – nur wenige schaffen es, genau in der Mitte zu balancieren, ohne umzufallen!

📜 Ein Gedicht über den Mittler

Zwischen Streit und starrem Sinn,
Steht er neutral mittendrin.
Der Mittler, weise, klar und schlicht,
Bringt oft die Lösung ans Licht.

Er hört die Worte, laut und leis,
Auf seiner eig'nen, stillen Reis'.
Verbindet Herzen, Hand in Hand,
Knüpft neu ein friedensstiftend Band.

❓ Rätselzeit

Ich steh' nicht hier, ich steh' nicht dort,
Bin zwischen zwei'n an manchem Ort.
Ich helfe oft bei Streit und Handel,
Bring' Meinungen sanft in den Wandel.
Man braucht mich sehr, bin ich neutral,
Mein Ziel: die Einigung, egal.

Wer bin ich?(Auflösung: Der Mittler)

🧩 Weitere Details

Wortbildung:

Das Wort 'Mittler' ist vom Wort 'Mitte' abgeleitet. Die Endung '-ler' bezeichnet häufig eine Person, die eine bestimmte Tätigkeit ausübt oder eine bestimmte Eigenschaft hat (vgl. Künstler, Sportler, Händler).

Kulturelle Bedeutung:

Die Rolle des Mittlers ist in vielen Kulturen hoch angesehen, da sie zur Aufrechterhaltung des sozialen Friedens und zur Förderung von Kooperation beiträgt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Mittler?

Das Wort 'Mittler' ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Mittler. Es folgt der N-Deklination.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?