EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
profession trade occupation
مهنة حرفة وظيفة
profesión oficio ocupación
حرفه شغل کار
métier profession occupation
पेशा व्यवसाय काम
mestiere professione occupazione
職業 仕事 職種
zawód fach praca
profissão ofício ocupação
meserie profesie ocupație
профессия ремесло занятие
meslek ticaret
професія ремесло заняття
职业 行业 工作

das  Metier
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/meˈtjeː/

🧐 Was bedeutet 'das Metier'?

Das Wort das Metier [meˈti̯eː] bezeichnet ein bestimmtes Fachgebiet, einen Tätigkeitsbereich oder eine Spezialität, in dem eine Person besonders kundig, erfahren oder erfolgreich ist. Es stammt ursprünglich aus dem Französischen ('métier') und bedeutet dort Handwerk, Beruf oder Gewerbe. Im Deutschen hat es oft eine Konnotation von besonderer Eignung oder Leidenschaft für diesen Bereich.

Es wird ausschließlich mit dem Artikel 'das' verwendet. Es gibt keine Bedeutungsunterschiede basierend auf verschiedenen Artikeln.

🚨 Achtung: Obwohl es aus dem Französischen kommt und ähnlich klingt, wird es im Deutschen großgeschrieben, da es ein Substantiv ist.

Artikelregeln für der, die und das

Viele Fremdwörter meistens Neutrum.

Es gibt viele Fremdwörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: das Ambiente · das Auto · das Baby · das Betriebssystem · das Budget · das Business · das Café · das...
⚠️ Ausnahmen: der Algorithmus · der Basketball · der Browser · der Center · der Chat · der Clip · der Club · der C...

📐 Grammatik und Deklination von 'das Metier'

'Das Metier' ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, der Plural ('die Metiers') ist selten und eher bildungssprachlich.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelWort
NominativdasMetier
GenitivdesMetiers
DativdemMetier
AkkusativdasMetier
Deklination Plural (Mehrzahl - selten)
KasusArtikelWort
NominativdieMetiers
GenitivderMetiers
DativdenMetiers
AkkusativdieMetiers

Beispielsätze

  • Das Schreiben von Romanen ist ihr eigentliches Metier.
  • Er versteht sein Metier wie kein Zweiter.
  • Im Metier der Softwareentwicklung fühlt er sich zu Hause.
  • Das Organisieren von Veranstaltungen ist nicht gerade sein Metier.

💡 Wie verwendet man 'das Metier'?

'Das Metier' wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand in einem bestimmten Bereich besonders gut ist oder sich darauf spezialisiert hat. Es hat oft einen leicht gehobenen oder bildungssprachlichen Charakter.

  • Typische Kontexte: Berufliche Tätigkeiten, künstlerische Bereiche, Hobbys, die mit großer Expertise ausgeübt werden.
  • Verwendung: Oft in der Wendung "sein Metier verstehen" oder "das ist sein/ihr Metier".
  • Abgrenzung: Während 'Beruf' oder 'Fachgebiet' neutraler sind, betont 'Metier' oft die besondere Befähigung, das Können oder die Leidenschaft für den Bereich. Es ist spezifischer als 'Bereich' oder 'Gebiet'.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe (das): Denk an das Spezialgebiet. Es ist nicht der Job (maskulin) oder die Arbeit (feminin), sondern das ganz spezielle Feld, das Metier. Oder: Mein Eigenes Territorium ist es, richtig? -> Da es ein Territorium ist, passt 'das' gut (wie 'das Gebiet').

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, jemand arbeitet mit einem Metermaß (klingt ähnlich wie Metier) sehr präzise in seinem Fachgebiet. Er misst alles genau aus – das ist sein spezielles Metier.

🔄 Synonyme und Gegenwörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

Direkte Antonyme sind schwierig. Man könnte gegensätzliche Konzepte nennen:

⚠️ Vorsicht: Wörter wie 'Beruf' oder 'Job' sind zwar verwandt, betonen aber eher die Erwerbstätigkeit als die spezielle Expertise oder Leidenschaft, die 'Metier' oft impliziert.

😂 Ein kleiner Witz

Warum war der Uhrmacher so erfolgreich?
Er verstand sein Metier bis ins kleinste Detail! 🕰️

✍️ Gedicht über das Metier

Ein jeder sucht, wo er brilliert,
Ein Feld, das ihn besonders ziert.
Ob Kunst, ob Technik, Wort, ob Tat,
Wo Können herrscht und guter Rat. Man nennt es stolz, mit Kennerblick,
Sein eignes Feld, sein Meisterstück,
Nicht nur Beruf, nicht nur ein Spiel,
Das Metier – das ist das Ziel.

🧩 Rätselzeit

Ich bin ein Feld, ein Fach, ein Reich,
Wo jemand ist den andern gleich
An Können nicht, er ist der Held,
In seiner eignen kleinen Welt.
Man sagt, er kennt sich darin aus,
Bringt Expertise mit nach Haus.
Wie nennt man dieses Spezialgebiet?
Ein französisches Wort, beliebt.

Lösung: das Metier

🌐 Weitere Infos

Wortherkunft (Etymologie): Das Wort 'Metier' wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen 'métier' entlehnt. Dieses geht zurück auf das lateinische 'ministerium', was 'Dienst', 'Amt' oder 'Verrichtung' bedeutet. Die Bedeutung verschob sich im Französischen zu 'Handwerk', 'Beruf' und dann allgemeiner zu 'Tätigkeitsbereich'.

Aussprache: [meˈti̯eː] - Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe, das 'r' am Ende ist stumm.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Metier?

Das Wort "Metier" ist immer sächlich: das Metier. Es bezeichnet ein spezielles Fachgebiet oder einen Tätigkeitsbereich, in dem jemand besonders kompetent ist. Der Plural "die Metiers" ist selten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?