das
Journal
📖 Was genau ist ein Journal?
Das Wort das Journal (sächlich, Neutrum) hat im Deutschen mehrere Bedeutungen:
- Tagebuch oder Logbuch: Eine chronologische Aufzeichnung von Ereignissen, Beobachtungen oder Gedanken. Oft persönlich (Tagebuch) oder sachlich (z.B. Bordjournal auf einem Schiff, Laborjournal).
- Fachzeitschrift oder Periodikum: Eine regelmäßig erscheinende wissenschaftliche oder fachspezifische Publikation.
- (Kaufmannssprache) Grundbuch oder Hauptbuch: Ein Buch in der Buchführung, in das alle Geschäftsvorfälle in zeitlicher Reihenfolge eingetragen werden.
Es handelt sich um ein Lehnwort aus dem Französischen (journal), das ursprünglich 'täglich' bedeutete (von lateinisch diurnalis).
Artikelregeln für der, die und das
Bücher, Dokumente → meistens Neutrum.
Vorsicht: sehe Ausnahmen
Viele Fremdwörter → meistens Neutrum.
Es gibt viele Fremdwörter, wir listen sie nicht alle auf.
-al → meistens Neutrum.
Ausnahmen: -aal-Nomen sind immer Maskulinum.
🧐 Grammatik von 'das Journal'
Das Journal ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird wie folgt dekliniert:
Beispielsätze
- Im Journal notierte der Kapitän die Wetterbedingungen. (Bedeutung: Logbuch)
- Dieses wissenschaftliche Journal veröffentlicht vierteljährlich neue Forschungsergebnisse. (Bedeutung: Fachzeitschrift)
- Alle Buchungen müssen zuerst im Journal erfasst werden. (Bedeutung: Hauptbuch)
- Sie führt seit Jahren ein persönliches Journal über ihre Reisen. (Bedeutung: Tagebuch)
💡 Wie verwendet man 'das Journal'?
Die Verwendung von das Journal hängt stark vom Kontext ab:
- Im persönlichen Bereich ist es oft ein Synonym für Tagebuch, manchmal etwas förmlicher oder fokussierter (z.B. Traumjournal, Dankbarkeitsjournal).
- Im wissenschaftlichen und akademischen Umfeld bezieht es sich klar auf Fachzeitschriften (scientific journals). Hier ist es ein etablierter Fachbegriff.
- In der Schifffahrt, Luftfahrt oder Forschung bezeichnet es ein Logbuch zur Dokumentation.
- Im kaufmännischen Bereich / Buchhaltung ist es das Grundbuch oder Hauptbuch.
- Die Zeitschrift: Allgemeiner Begriff für regelmäßig erscheinende Publikationen, oft unterhaltender oder breiter gefasst als ein wissenschaftliches Journal.
- Das Tagebuch: Meist persönlicher und intimer als ein sachliches Journal/Logbuch.
Obwohl es mehrere Bedeutungen hat, ist der Kontext meist eindeutig.
🧠 Eselsbrücken für 'das Journal'
Artikelmerkregel: Denk an 'das Protokoll' oder 'das Buch'. Beides ist sächlich, genau wie das Journal, das ja eine Art schriftliches Protokoll oder Buch ist.
Bedeutungsmerkregel: Das französische Wort 'Jour' bedeutet 'Tag'. Ein Journal ist also etwas 'Tägliches' – wie ein Tagebuch, tägliche Aufzeichnungen im Hauptbuch oder eine regelmäßig (wenn auch nicht täglich) erscheinende Fachzeitschrift.
🔄 Synonyme & Gegenteile
Synonyme
- Für Tagebuch/Logbuch: das Tagebuch, das Logbuch, die Aufzeichnung, das Protokoll
- Für Fachzeitschrift: die Fachzeitschrift, das Periodikum, die Publikation
- Für Hauptbuch: das Grundbuch, das Hauptbuch (Buchhaltung)
Gegenteile (indirekt)
- Mündliche Überlieferung (als Gegensatz zur schriftlichen Aufzeichnung)
- Roman oder Belletristik (als Gegensatz zur sachlichen Fachzeitschrift)
- Unordnung oder fehlende Buchführung (als Gegensatz zum geordneten Hauptbuch)
⚠️ Ähnliche Wörter
Der Journalismus: Bezieht sich auf die Tätigkeit des Recherchierens und Veröffentlichens von Nachrichten und Informationen, nicht auf das Journal selbst.
Der Journalist / Die Journalistin: Die Person, die im Journalismus tätig ist.
😄 Ein kleiner Scherz
Warum hat der Buchhalter immer kalte Hände?
Weil er den ganzen Tag mit nackten Zahlen im Journal arbeitet!
✍️ Gedicht über das Journal
Das Journal, sächlich, klar,
hält fest, was täglich war.
Im Labor, auf hoher See,
tut's als Logbuch nicht weh.
Als Fachblatt klug und schlau,
macht Wissen sichtbar, grau für grau.
Und in der Firma, Zahl um Zahl,
ist's im Geschäft zentral.
🧩 Kleines Rätsel
Ich habe Blätter, doch kein Baum.
Ich spreche Fakten, selten Traum.
Mal bin ich persönlich, mal ganz exakt,
mal voller Zahlen, im Geschäftstakt.
Mal les' mich Forscher, mal ein Kapitän.
Ich bin sächlich, wer kann mich verstehen?
Lösung: das Journal
🌐 Weitere Informationen
Wortherkunft
Das Journal stammt vom französischen Wort journal ab, welches wiederum auf das spätlateinische diurnalis ('täglich') zurückgeht, abgeleitet von lateinisch dies ('Tag'). Die ursprüngliche Bedeutung bezog sich also auf tägliche Aufzeichnungen.
Wortzusammensetzungen
Es gibt einige zusammengesetzte Wörter mit 'Journal', z.B.:
- das Bordjournal (Logbuch auf einem Schiff oder Flugzeug)
- das Fachjournal (wissenschaftliche oder technische Zeitschrift)
- das Laborjournal (Aufzeichnungen im Labor)
- das Finanzjournal (Zeitschrift über Finanzthemen)
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Journal?
Der korrekte Artikel für Journal ist das. Es ist ein sächliches Substantiv (Neutrum) und kann je nach Kontext ein Tagebuch/Logbuch, eine Fachzeitschrift oder ein Hauptbuch in der Buchhaltung bezeichnen.
