EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
track platform rail
مسار رصيف سكة حديد
vía andén riel
ریل سکو خط آهن
voie quai rail
पटरियाँ प्लेटफ़ॉर्म रेल
binario piattaforma rotaia
線路 プラットフォーム レール
tor peron szyna
trilho plataforma ferrovia
șină peron cărare
путь платформа рельс
ray peron demiryolu
колія платформа рейка
轨道 站台 铁轨

das  Gleis
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡlaɪs/

🛤️ Was genau ist ein "Gleis"?

Das Wort das Gleis (Neutrum) bezeichnet im Deutschen primär die Fahrbahn für Schienenfahrzeuge, insbesondere Züge und Straßenbahnen. Es besteht typischerweise aus zwei parallel verlaufenden Schienen, die auf Schwellen befestigt sind.

  • Hauptbedeutung: Die Struktur aus Schienen und Schwellen, auf der Züge fahren (Eisenbahngleis, Bahngleis).
  • Übertragene Bedeutung (seltener): Manchmal wird es auch im übertragenen Sinne verwendet, z.B. "aufs richtige Gleis bringen" (jemanden auf den richtigen Weg bringen) oder "aufs falsche/tote Gleis geraten" (sich in einer Sackgasse befinden, einen falschen Weg einschlagen).

🚨 Achtung: Obwohl ein Gleis aus mehreren Schienen besteht, ist das Wort "Gleis" im Singular sächlich ("das Gleis"). Die einzelne Metallschiene heißt "die Schiene".

🧐 Grammatik von "das Gleis"

"Gleis" ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular

Deklination von "das Gleis" (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdasGleis
GenitivdesGleises
DativdemGleis / Gleise
AkkusativdasGleis

Deklination Plural

Deklination von "die Gleise" (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGleise
GenitivderGleise
DativdenGleisen
AkkusativdieGleise

📝 Beispiele im Satz

  1. Der Zug fährt auf Gleis 5 ein. (Dativ, oft ohne Artikel bei Gleisangaben)
  2. Die Reparatur des Gleises dauert mehrere Stunden. (Genitiv Singular)
  3. Viele Gleise führen zum Hauptbahnhof. (Nominativ Plural)
  4. Die Weiche leitet den Zug auf ein anderes Gleis. (Akkusativ Singular)

🚂 Wann verwendet man "Gleis"?

"Das Gleis" wird hauptsächlich im Kontext von Eisenbahnen, U-Bahnen und Straßenbahnen verwendet.

  • Bahnhöfe: Auf Bahnhöfen werden Züge bestimmten Gleisen zugewiesen ("Zug nach Berlin fährt heute von Gleis 7 ab."). Hier bezeichnet "Gleis" oft auch den Bereich am Bahnsteig, der zu dieser Fahrspur gehört.
  • Streckenbau: Beim Bau und der Wartung von Bahnstrecken spricht man von Gleisbau, Gleisbett etc.
  • Figurative Sprache: Wie oben erwähnt, gibt es Redewendungen wie "jemanden aufs richtige Gleis bringen" oder "auf dem Abstellgleis stehen" (unwichtig sein, nicht mehr gebraucht werden).

Abgrenzung zu "Schiene": die Schiene bezieht sich auf die einzelne Metallstange, während das Gleis die gesamte Fahrspur (meist zwei Schienen + Unterbau) bezeichnet.

Abgrenzung zu "Bahnsteig": der Bahnsteig ist die erhöhte Plattform, auf der Passagiere warten. Das Gleis liegt daneben.

🧠 Merkhilfen für "das Gleis"

Für den Artikel (das): Denk an "das Geleise" (eine ältere Form oder dialektale Variante). Neutrale Dinge, technische Strukturen sind oft sächlich (Neutrum). Stell dir vor: "Das ist das Gleis, das uns ans Ziel bringt."

Für die Bedeutung (Schiene/Track): Stell dir vor, wie Züge über das Gleis sausen. Das 's'-Geräusch erinnert an Schienen und Geschwindigkeit.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • die Schiene(n): Bezieht sich oft auf das Material oder die einzelne Laufschiene, wird aber manchmal synonym für Gleis verwendet.
  • die Bahnstrecke: Bezieht sich eher auf die gesamte Route, nicht nur die physische Spur.
  • das Fahrgleis: Betont die Funktion als Fahrweg.
  • die Trasse (eher technisch): Der geplante oder gebaute Weg für Verkehrslinien (auch Straßen).

Antonyme (Gegenteil):

Ein direktes Antonym ist schwierig. Konzeptionelle Gegensätze könnten sein:

  • die Straße: Fahrweg für Autos.
  • der Luftweg: Route für Flugzeuge.
  • der Wasserweg: Route für Schiffe.

⚠️ Ähnliche Wörter:

  • der Grieß: Ein Nahrungsmittel (semolina). Klingt ähnlich, hat aber nichts damit zu tun.
  • greis (Adjektiv): Sehr alt (oft für Personen).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum summen Bienen am Bahnhof?

... Weil sie auf die Bummel-Züge warten!

(Okay, der hat nicht direkt mit dem Wort 'Gleis' zu tun, aber passt zum Thema Bahnhof! 😉)

📜 Gedicht über das Gleis

Das Gleis

Ein Band aus Stahl, durch Stadt und Land,
Von Menschenhand fest eingespannt.
Das Gleis, es führt, bei Tag und Nacht,
Hat Züge sicher heimgebracht.

Zwei Linien, endlos scheinen sie,
Ein Weg voll Kraft und Energie.
Mal laut, mal leis',
Reist man auf dem Gleis.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe Schwellen, doch ich schlafe nicht.
Ich habe einen Kopf (Bahnhof), doch kein Gesicht.
Züge fahren auf mir hin und her.
Sag schnell, wer bin ich, bitte sehr?

Lösung: das Gleis

💡 Noch mehr über "Gleis"

Etymologie (Wortherkunft): Das Wort "Gleis" stammt vom mittelhochdeutschen Wort "geleis(e)" ab, was so viel wie "Spur" oder "Fahrrinne" bedeutete. Es ist verwandt mit dem Verb "gleiten".

Zusammengesetzte Wörter: Es gibt viele Komposita mit "Gleis", z.B.:

  • das Bahngleis
  • das Nebengleis
  • das Abstellgleis
  • der Gleisbau
  • der Gleiswechsel
  • das Gleisdreieck (ein Knotenpunkt im Schienennetz)

Zusammenfassung: Der, die oder das Gleis?

Der korrekte Artikel für das Wort Gleis ist das: das Gleis. Es ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Der Plural lautet die Gleise.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?