EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
building area construction zone
منطقة البناء منطقة التشييد
zona de construcción área edificable
منطقه ساخت ناحیه ساخت و ساز
zone de construction secteur bâti
निर्माण क्षेत्र बिल्डिंग क्षेत्र
area edificabile zona di costruzione
建設区域 建築地帯
teren budowy obszar budowlany
área de construção zona de construção
zonă de construcție teren de construcții
строительная зона участок строительства
inşaat alanı yapı bölgesi
будівельна зона територія будівництва
建筑区 施工区

das  Baugebiet
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbaʊɡəˌbiːt/

🏗️ Was genau ist ein Baugebiet?

Ein Baugebiet (Artikel: das) bezeichnet eine Fläche, die in einem Bebauungsplan oder durch die örtliche Satzung offiziell für die Bebauung, meist mit Wohnhäusern oder Gewerbeimmobilien, ausgewiesen ist. Es handelt sich also um Land, auf dem gebaut werden darf und soll.

Es gibt nur eine Bedeutung für dieses Wort, daher ist der Artikel immer das. Es gibt keine häufigen Fehlerquellen, da das Wort relativ spezifisch ist.

🧐 Grammatik unter der Lupe: das Baugebiet

Das Substantiv "Baugebiet" ist sächlich (Neutrum). Der zugehörige Artikel ist daher immer "das".

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativdasBaugebiet
GenitivdesBaugebiet(e)s
DativdemBaugebiet(e)
AkkusativdasBaugebiet
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieBaugebiete
GenitivderBaugebiete
DativdenBaugebieten
AkkusativdieBaugebiete

📝 Beispielsätze

  • Die Gemeinde hat ein neues Baugebiet ausgewiesen.
  • Die Preise für Grundstücke in diesem Baugebiet sind stark gestiegen.
  • Viele junge Familien ziehen in die neuen Baugebiete am Stadtrand.
  • Der Bebauungsplan für das Baugebiet liegt zur Einsicht aus.

💬 Wann verwendet man "Baugebiet"?

Der Begriff "Baugebiet" wird hauptsächlich in Kontexten der Stadtplanung, des Immobilienwesens und des Bausektors verwendet.

  • Stadtplanung & Verwaltung: Wenn über Bebauungspläne, Flächennutzungspläne oder die Erschließung neuer Wohn- oder Gewerbeflächen gesprochen wird. (z.B. "Die Erschließung des neuen Baugebiets beginnt im Frühjahr.")
  • Immobilienmarkt: Bei der Beschreibung von Grundstücken oder neu entstehenden Wohnvierteln. (z.B. "Wir suchen ein Baugrundstück in einem ruhigen Baugebiet.")
  • Nachrichten & Berichterstattung: Wenn über lokale Entwicklungsprojekte oder Baumaßnahmen informiert wird. (z.B. "Protest gegen geplantes Baugebiet im Grüngürtel.")

Es ist spezifischer als Gebiet (allgemein) oder Gegend (Umgebung). Es impliziert immer die Erlaubnis und oft die Absicht zu bauen.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel 'das': Denk an "das Gebiet". Viele Wörter, die auf "-gebiet" enden, sind sächlich (Neutrum), wie das Skigebiet, das Jagdgebiet, das Stadtgebiet. Also auch: das Baugebiet.
Für die Bedeutung: Stell dir vor, wie auf einem bestimmten Gebiet viele Kräne und Bagger stehen und Häuser bauen. Das ist ein Baugebiet.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Neubaugebiet: betont, dass es sich um eine neu entwickelte Fläche handelt.
  • Baugrundstück: bezieht sich oft auf ein einzelnes Grundstück innerhalb eines Baugebiets, kann aber auch synonym verwendet werden.
  • Bauland: Land, das prinzipiell bebaut werden darf.
  • Erschließungsgebiet: betont, dass die Infrastruktur (Straßen, Leitungen) erst noch geschaffen wird oder wurde.

Antonyme (gegensätzliche Konzepte):

⚠️ Achtung: Ein Gewerbegebiet ist eine spezielle Art von Baugebiet, das für gewerbliche Nutzung vorgesehen ist.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum beschweren sich die Vögel im neuen Baugebiet?
Weil alle Bäume jetzt Grundrisse haben!

📜 Ein Gedicht übers Bauen

Wo gestern noch die Wiese war,
steht bald ein Haus, ganz wunderbar.
Das Baugebiet, es wächst und blüht,
mit Stein auf Stein, wie man es sieht.
Ein neues Heim, ein neuer Ort,
der Bagger gräbt, fährt wieder fort.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Fleck Land, offiziell bereit,
für Häuser, Straßen, jederzeit.
Der Planer zeichnet, der Bagger gräbt,
damit ein neues Viertel lebt.

Was bin ich? (Lösung: das Baugebiet)

💡 Noch Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Baugebiet" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: ein Gebiet, das für das Bauen vorgesehen ist.

Rechtlicher Rahmen:

Die Ausweisung von Baugebieten in Deutschland ist im Baugesetzbuch (BauGB) und den jeweiligen Landesbauordnungen geregelt. Ein zentrales Instrument ist der Bebauungsplan (oft auch B-Plan genannt), der detailliert festlegt, was und wie in einem Baugebiet gebaut werden darf.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Baugebiet?

Das Wort "Baugebiet" ist ein sächliches Substantiv und hat daher immer den Artikel das. Es bezeichnet eine Fläche, die offiziell für die Bebauung freigegeben ist.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?