die  Bebauung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/bəˈbaʊʊŋ/

🏗️ Was bedeutet "die Bebauung"?

Die Bebauung (feminin) beschreibt:

• Den Vorgang des Bebauens eines Grundstücks oder einer Fläche mit Gebäuden (z.B. die geplante Bebauung des Geländes).
• Die Gesamtheit der auf einem Grundstück oder in einem Gebiet vorhandenen Gebäude; die Art und Weise, wie ein Gebiet bebaut ist (z.B. eine lockere Bebauung mit Einfamilienhäusern).

Es ist ein zentraler Begriff in der Stadtplanung, Architektur, im Bauwesen und im Immobilienbereich. Man unterscheidet oft zwischen offener Bebauung (Gebäude stehen frei mit Abstand) und geschlossener Bebauung (Gebäude grenzen direkt aneinander).

⚠️ Achtung: Nicht zu verwechseln mit "der Bau" (das einzelne Gebäude oder der Akt des Bauens) oder "das Gebäude" (einzelnes Bauwerk).

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik im Detail: Die Bebauung

Das Substantiv "Bebauung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher immer die.

Deklination

Hinweis: Der Plural "Bebauungen" ist eher selten und wird verwendet, wenn man sich auf verschiedene, klar abgegrenzte Bebauungsgebiete oder unterschiedliche Arten der Bebauung bezieht.

Beispielsätze

1. Die Bebauung dieses Stadtviertels stammt größtenteils aus den 1960er Jahren.
2. Der Bebauungsplan legt die Art und das Maß der zulässigen Bebauung fest.
3. Eine dichte Bebauung kann zu Problemen mit der Parkplatzsuche führen.
4. Entlang des Flusses ist nur eine sehr lockere Bebauung erlaubt.
5. Architekten diskutierten über verschiedene städtebauliche Bebauungen für das neue Quartier.

🏢 Verwendung im Kontext

Der Begriff die Bebauung ist vor allem in fachlichen Kontexten anzutreffen:

• Stadtplanung & Baurecht: Hier geht es um Bebauungspläne, Bebauungsdichte, zulässige Bebauungshöhen etc. (Der Bebauungsplan sieht eine gemischte Bebauung vor.)
• Architektur: Beschreibung der Struktur und Anordnung von Gebäuden in einem Gebiet. (Die geschlossene Bebauung prägt das Straßenbild.)
• Immobilienwesen: Bewertung von Grundstücken hinsichtlich ihrer Bebaubarkeit oder der vorhandenen Bebauung. (Das Grundstück wird inklusive der bestehenden Bebauung verkauft.)
• Geografie & Landschaftsplanung: Analyse der Siedlungsstruktur und der Auswirkung von Bebauung auf die Umwelt. (Die zunehmende Bebauung führt zur Versiegelung von Flächen.)

Im Alltag wird eher von "Gebäuden", "Häusern" oder "Siedlungen" gesprochen, es sei denn, man bezieht sich spezifisch auf die Art der Bebauung oder den Planungsprozess.

🧠 Eselsbrücken zur Bebauung

Artikelmerkhilfe: Denk an die Planung oder die Siedlung. Beides sind feminine Wörter (-ung/-ung), die eng mit Bebauung zusammenhängen. Die Bebauung folgt diesem Muster.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du betrachtest ein Stück Land und siehst, wie es mit Gebäuden bauchig wird – die Bebauung nimmt zu! Oder: Be-i der Bau-Planung geht es um die Bebauung.

🔄 Synonyme & Antonyme

🚨 Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

• Bau (der): Der Akt des Bauens oder ein einzelnes Bauwerk.
• Gebäude (das): Ein einzelnes Bauwerk.
• Bauwerk (das): Überbegriff für Gebäude, Brücken etc.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Stadtplaner den Architekten: "Was hältst du von einer lockeren Bebauung hier?"
Antwortet der Architekt: "Super Idee! Dann haben die Häuser endlich mal Platz zum Atmen und müssen nicht so dicht aufeinander hocken!"

📜 Gedicht zur Bebauung

Wo gestern noch die Wiese grün,
sieht man heut' Mauern zieh'n.
Stein auf Stein, Haus an Haus,
so wächst die Bebauung, welch ein Graus?

Nein, sagt der Planer, voller Mut,
es schafft Struktur, tut allen gut.
Mit Maß und Ziel, so soll es sein,
führt die Bebauung uns ins Städtchen ein.

🧩 Rätsel

Ich bin mal dicht, mal locker,
besteh' aus Stein, Glas oder Hocker?
Nein, aus Gebäuden groß und klein,
auf Plänen zeichnet man mich ein.
Ich präge Stadt und auch das Land,
bin oft vom Amt genau geplant.

Was bin ich?

Lösung: die Bebauung

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Bebauung" ist ein Nomen, das vom Verb "bebauen" abgeleitet ist. Es besteht aus:

• Präfix be-: oft verstärkend oder beschreibt das Einwirken auf etwas (hier: auf ein Grundstück)
• Stammverb bauen: errichten, konstruieren
• Suffix -ung: bildet Substantive aus Verben, bezeichnet oft einen Vorgang oder dessen Ergebnis, und macht das Wort feminin (die).

Typische Wortkombinationen:

• dichte / lockere / offene / geschlossene Bebauung
• städtische / ländliche Bebauung
• historische / moderne Bebauung
• zulässige Bebauung
• Bebauung eines Grundstücks