EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
parlor room living room
غرفة صالون حجرة
habitación salón sala de estar
اتاق هال اتاق نشیمن
pièce salon chambre
कमरा बैठक कक्ष हॉल
stanza salotto soggiorno
部屋 居間 応接間
pokój izba salon
sala quarto estância
cameră sufragerie hol
комната гостиная зал
oda salon oturma odası
кімната вітальня зал
房间 客厅 起居室

die  Stube
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtuːbə/

🛋️ Was genau ist eine Stube?

Die Stube (feminin, Artikel: die) bezeichnet im Allgemeinen einen beheizbaren Wohnraum in einem Haus oder einer Wohnung. Ursprünglich war es oft der einzige beheizbare Raum eines Hauses.

Heute wird der Begriff oft verwendet, um einen gemütlichen, traditionellen Wohnraum zu beschreiben, vergleichbar mit einem Wohnzimmer oder Aufenthaltsraum. Manchmal wird er auch etwas altmodisch oder regional (besonders im süddeutschen Raum, Österreich, Schweiz) gebraucht.

⚠️ Der Begriff ist weniger neutral als Wohnzimmer und trägt oft eine warme, häusliche Atmosphäre mit sich.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Stube

Das Wort "Stube" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStube
GenitivderStube
DativderStube
AkkuusativdieStube
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStuben
GenitivderStuben
DativdenStuben
AkkuusativdieStuben

📝 Beispielsätze

  1. Die Familie sitzt am Abend gemütlich in der Stube.
  2. In Omas Haus war die Stube immer der wärmste Raum.
  3. Wir haben die alte Stube renoviert und modern eingerichtet.
  4. Die Kinder spielen in ihrer Stube (Kinderzimmer, veraltet).
  5. In vielen alten Bauernhäusern gibt es noch eine traditionelle Bauernstube.

💬 Wie verwendet man "die Stube"?

Die Verwendung von "Stube" hängt oft vom Kontext und der Region ab:

  • Traditionell/Gemütlich: Wird oft für Räume verwendet, die eine warme, behagliche Atmosphäre ausstrahlen sollen, z.B. "die gute Stube" für das beste Zimmer im Haus, das nur zu besonderen Anlässen genutzt wird.
  • Regional: Im Süden Deutschlands, in Österreich und der Schweiz ist "Stube" oft ein gängigerer Begriff für das Wohnzimmer als im Norden.
  • Veraltet: Manchmal klingt "Stube" etwas altmodisch. Das neutrale Wort "Wohnzimmer" ist heute häufiger.
  • Spezifische Stuben: Es gibt feste Begriffe wie "Bauernstube" (traditioneller Wohnraum in einem Bauernhaus), "Gaststube" (Raum in einem Gasthaus).

Vergleich:

💡 Merkhilfen für "die Stube"

Artikelmerkhilfe (die): Denk an die Wärme, die Gemütlichkeit, die Einrichtung – alles Dinge, die man in einer Stube findet und die feminin sind. Oder: Stube endet auf -e, viele feminine Nomen enden auf -e (wie die Lampe, die Tasse, die Decke).

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie du im Winter in einer warmen Stube sitzt und einen heißen Eintopf (Stubenreim: *stew*) löffelst. Es ist gemütlich und der zentrale Wohnbereich.

↔️ Synonyme & Gegensätze

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegensatzwörter):

Direkte Antonyme gibt es kaum. Man kann funktionale Räume gegenüberstellen:

⚠️ Ähnliche Wörter / Verwechslungsgefahr:

  • Stubenhocker: Eine Person, die ungern das Haus verlässt (jemand, der in der Stube hockt).
  • Stubenfliege: Die gewöhnliche Hausfliege.
  • Stube (militärisch): Mannschaftsunterkunft in einer Kaserne.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Gast den Wirt: "Ist diese Stube hier immer so stickig?"
Sagt der Wirt: "Keine Ahnung, ich bin erst seit 15 Jahren hier."

✍️ Gedicht zur Stube

Die Stube warm, das Licht gedimmt,
Wo altes Holz gemütlich glimmt.
Ein Ofen knackt, die Zeit verrinnt,
Ein Ort, wo Ruhe man gewinnt.
Die Mutter strickt, das Kind schaut raus,
Das Herz des alten, trauten Haus.

❓ Rätsel

Ich bin ein Raum, oft warm und klein,
Hier kehrt die Familie gerne ein.
Manchmal bin ich alt und fein,
Man nennt mich auch Wohnzimmer - doch was mag ich sein?

Lösung: die Stube

🧩 Sonstiges & Wissenswertes

  • Etymologie: Das Wort "Stube" kommt vom althochdeutschen Wort "stuba", was ursprünglich "Badestube" oder "heizbarer Raum" bedeutete. Die Heizbarkeit war das entscheidende Merkmal.
  • Zusammensetzungen: Es gibt viele Komposita mit "Stube", z.B. Stubenmädchen (veraltet für Hausangestellte), Stubentiger (umgangssprachlich für Katze), Amtsstube (Büroraum einer Behörde), Wachstube (Raum für Wachpersonal).
  • Kulturelle Bedeutung: Die "Stube" ist oft ein Symbol für häusliche Geborgenheit, Familie und Tradition, besonders in ländlichen oder älteren Kontexten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Stube?

Das Wort "Stube" ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die Stube (im Nominativ Singular). Beispiel: Die Stube ist gemütlich.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?