die
Stilllegung
🏭 Was bedeutet 'die Stilllegung'?
Die Stilllegung (Substantiv, feminin) bezeichnet den Vorgang, eine Anlage, einen Betrieb, ein Fahrzeug oder eine Tätigkeit dauerhaft außer Betrieb zu nehmen oder einzustellen. Es impliziert oft einen endgültigen Zustand des Nicht-Betriebs.
Im Wesentlichen bedeutet es:
- Außerbetriebnahme: Das Beenden des Betriebs einer Maschine, Anlage oder eines Systems (z. B. eines Kraftwerks, einer Fabrik).
- Einstellung: Das Beenden einer Tätigkeit oder eines Dienstes (z. B. einer Bahnstrecke, eines Ermittlungsverfahrens).
- Schließung: Das endgültige Schließen eines Unternehmens oder einer Einrichtung.
⚠️ Es handelt sich meist um einen formalen, oft auch rechtlich oder wirtschaftlich begründeten Akt.
Artikelregeln für der, die und das
-ung → immer Femininum.
Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.
🧐 Grammatik-Check: Die Deklination von Stilllegung
Das Wort "Stilllegung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die. Substantive, die auf "-ung" enden, sind fast immer feminin.
📝 Beispiele zur Anwendung
💡 Wann kommt 'die Stilllegung' zum Einsatz?
"Die Stilllegung" wird hauptsächlich in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in Bereichen wie:
- Wirtschaft & Industrie: Stilllegung von Fabriken, Produktionsanlagen, Bergwerken.
- Energie: Stilllegung von Kraftwerken (Atomkraft, Kohle).
- Verkehr: Stilllegung von Bahnstrecken, Flughäfen, Fahrzeugflotten.
- Recht & Verwaltung: Stilllegung von Ermittlungsverfahren, Betrieben aufgrund von Verstößen.
- Technik: Stilllegung von Maschinen oder IT-Systemen.
Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:
- Schließung: Kann sich auch auf kleinere Geschäfte oder temporäre Schließungen beziehen. "Stilllegung" ist oft endgültiger und betrifft größere Einheiten.
- Außerbetriebnahme: Sehr ähnlich, oft synonym verwendet. "Stilllegung" kann aber auch den gesamten Prozess inkl. Rückbau umfassen.
- Einstellung: Bezieht sich oft auf Tätigkeiten oder Dienste, nicht zwingend auf physische Anlagen.
Der Begriff hat oft eine negative Konnotation, da er mit Arbeitsplatzverlust, dem Ende einer Ära oder hohen Kosten verbunden sein kann.
🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen
Artikelmerkhilfe: Alle Wörter auf "-ung" sind weiblich (feminin), also heißt es die Stilllegung. Denk an eine weiche Landung: Etwas wird sanft (still) zur Ruhe gelegt -> die (weibliche) Legung.
Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie etwas still wird und dann gelegt (oder abgelegt) wird, also nicht mehr aktiv ist. Still + legung = dauerhaft zur Ruhe gelegt, außer Betrieb.
🔄 Synonyme und Antonyme für Stilllegung
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
- Die Außerbetriebnahme: Sehr ähnlich, oft technisch fokussiert.
- Die Schließung: Oft bei Betrieben, Geschäften; kann auch temporär sein.
- Die Einstellung: Eher bei Diensten, Tätigkeiten, Verfahren.
- Die Betriebseinstellung: Klarer Fokus auf den Betriebsablauf.
- Die Liquidation: Auflösung eines Unternehmens, oft aus finanziellen Gründen.
Antonyme (Gegenteile):
- Die Inbetriebnahme: Das Starten des Betriebs.
- Die Eröffnung: Beginn, z. B. eines Geschäfts oder einer Einrichtung.
- Die Aktivierung: Etwas (wieder) aktiv machen.
- Der Start / Der Beginn: Allgemeiner Anfang.
- Die Wiederaufnahme: Erneutes Starten nach einer Pause.
⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:
- Die Stillegung: (Falschschreibung) Nicht existent. Achte auf die Doppel-L!
- Die Ruhelegung: Bedeutet eher Versetzung in den Ruhestand (Pensionierung).
😂 Ein kleiner Scherz
Warum wurde die alte Kaffeemaschine stillgelegt?
Sie hatte zu viele Filterblasen!
📜 Gedicht zur Stilllegung
Die Räder stehen, der Motor schweigt,
ein Schild verkündet, was die Zeit nun zeigt.
Die Stilllegung, ein Wort so schwer,
bringt Ruhe, doch oft auch Kummer her.
Wo Lärm einst war, herrscht Stille nun,
die Produktion muss für immer ruh'n.
❓ Rätsel
Ich beende den Betrieb, mach' Lichter aus,
bin das Ende vom Lied, der Schlussapplaus.
Für Fabrik, Kraftwerk oder Bahn,
bin ich der finale Plan.
Was bin ich?
→ Die Stilllegung
⚙️ Wort-Zerlegung und Wissenswertes
Wortzusammensetzung:
Das Wort "Stilllegung" setzt sich zusammen aus:
- still: Adjektiv, bedeutet ruhig, ohne Bewegung, lautlos.
- Legen: Verb, bedeutet etwas an einen Ort platzieren, hinlegen.
- -ung: Suffix zur Bildung von Substantiven aus Verben, bezeichnet oft einen Vorgang oder dessen Ergebnis.
Also wörtlich: Der Vorgang, etwas zur Ruhe zu legen / ruhig zu machen.
Trivia:
Stilllegungen, insbesondere von großen Industrieanlagen oder Kraftwerken, sind oft komplexe und langwierige Prozesse, die umfangreiche Planungen, Genehmigungsverfahren und Rückbaumaßnahmen erfordern. Sie sind häufig Gegenstand öffentlicher und politischer Debatten (z. B. Atomausstieg, Kohleausstieg).
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Stilllegung?
Das Wort "Stilllegung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Stilllegung, der Stilllegung, die Stilllegungen.