EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
tax investigation tax audit
تحقيق ضريبي تدقيق ضريبي
investigación fiscal auditoría fiscal
بازرسی مالیاتی رسیدگی مالیاتی
enquête fiscale contrôle fiscal
कर जांच कर ऑडिट
indagine fiscale revisione fiscale
税務調査 税務監査
kontrola podatkowa audyt podatkowy
investigação fiscal auditoria fiscal
investigație fiscală audit fiscal
налоговая проверка налоговая инспекция
vergi incelemesi vergi denetimi
податкова перевірка податкова інспекція
税务调查 税务审计

die  Steuerfahndung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɔʏɐˌfaːndʊŋ/

🕵️‍♀️ Was genau ist die Steuerfahndung?

Die Steuerfahndung (kurz: SteuFa) bezeichnet eine spezielle Abteilung der Finanzverwaltung in Deutschland und Österreich. Ihre Hauptaufgabe ist die Aufdeckung und Verfolgung von Steuerstraftaten und Steuerordnungswidrigkeiten, insbesondere Steuerhinterziehung.

Es handelt sich um eine Art 'Polizei' für Steuerdelikte. Sie hat weitreichende Befugnisse zur Ermittlung, wie Durchsuchungen oder Beschlagnahmungen.

Da es sich um die Fahndung (search/investigation) im Bereich Steuern handelt, ist das Wort feminin.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Steuerfahndung

Das Wort "Steuerfahndung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Deklination von 'die Steuerfahndung' (Singular)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (Wer/Was?) die Steuerfahndung
Genitiv (Wessen?) der Steuerfahndung
Dativ (Wem?) der Steuerfahndung
Akkusativ (Wen/Was?) die Steuerfahndung

Obwohl meist im Singular verwendet (als Bezeichnung der Behörde oder des Vorgangs an sich), existiert auch ein Plural, wenn man sich auf mehrere konkrete Fahndungsaktionen bezieht:

Deklination von 'die Steuerfahndungen' (Plural)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Steuerfahndungen
Genitiv der Steuerfahndungen
Dativ den Steuerfahndungen
Akkusativ die Steuerfahndungen

Beispielsätze

  1. Die Steuerfahndung hat Büros durchsucht.
  2. Die Ermittlungen der Steuerfahndung dauern an.
  3. Dem Unternehmen droht Ärger mit der Steuerfahndung.
  4. Der Verdächtige fürchtet die Steuerfahndung.
  5. Letztes Jahr gab es mehrere erfolgreiche Steuerfahndungen in der Region.

💡 Verwendung im Kontext

Der Begriff "Steuerfahndung" wird hauptsächlich im offiziellen, juristischen und medialen Kontext verwendet, wenn es um Steuerkriminalität geht.

  • Behördenkontext: Als offizielle Bezeichnung der zuständigen Abteilung der Finanzverwaltung.
  • Medienberichterstattung: In Nachrichten über Ermittlungen wegen Steuerhinterziehung.
  • Alltagssprache: Eher selten, meist mit einem ernsten oder sogar bedrohlichen Unterton. Man spricht nicht leichtfertig darüber, Besuch von der Steuerfahndung zu bekommen.

Abgrenzung: Die Steuerprüfung oder Betriebsprüfung ist eine reguläre Überprüfung der Buchhaltung durch das Finanzamt, während die Steuerfahndung bei einem konkreten Verdacht auf eine Straftat aktiv wird.

🧠 Eselsbrücken zur Steuerfahndung

Artikelmerkhilfe (die): Denk an die Fahndung. Eine Fahndung ist weiblich, also auch die Steuerfahndung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie die Fahnder (die Fahndung) nach versteckten Steuer-Geldern suchen – wie Detektive für Finanzen.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Steuerpolizei: Umgangssprachlich, aber trifft den Kern.
  • Steueraufsicht (in Teilen): Überschneidet sich, aber Fahndung ist spezifischer auf Straftaten ausgerichtet.
  • Fahndungs- und Prüfungsdienst: Eine andere Bezeichnung innerhalb der Finanzverwaltung.

Antonyme (Gegenteil):

Ein direktes Gegenteil gibt es nicht. Man könnte aber Tätigkeiten nennen, die legal sind:

Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Steuerfahnder immer eine Leiter mit zur Arbeit?
Damit sie auch an die hohen Steuern rankommen! 😉

📜 Gedicht zur Steuerfahndung

Im Dunkeln schleichen, leise, sacht,
Die Steuerfahndung hält die Wacht.
Sie sucht nach Zahlen, gut versteckt,
Wo Geld vor dem Fiskus erschreckt.
Kein Konto sicher, keine List,
Wenn die Steuerfahndung bei dir ist.
Drum zahl stets ehrlich, bleib adrett,
Sonst klopft sie bald an dein Parkett.

❓ Rätselzeit

Ich jage keine Diebe klein,
doch bringe manchen in Pein.
Ich suche Geld, das man versteckt,
vor dem Finanzamt unentdeckt.
Mein Name klingt nach Polizei,
doch geht's um Ziffern und nicht Blei.

Wer bin ich? (Auflösung: die Steuerfahndung)

✨ Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Steuerfahndung" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Trivia:

  • Die Steuerfahndung wird oft in Filmen und Serien thematisiert, wenn es um Wirtschaftskriminalität geht.
  • Beamte der Steuerfahndung haben besondere Befugnisse, die über die von normalen Finanzbeamten hinausgehen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Steuerfahndung?

Das Wort 'Steuerfahndung' ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Steuerfahndung. Es bezieht sich auf die Ermittlungsbehörde für Steuerstraftaten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?