EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
swine flu pig flu hog flu
إنفلونزا الخنازير انفلونزا الخنزير
gripe porcina gripe del cerdo
آنفولانزای خوکی آنفولانزای خوک
grippe porcine grippe du cochon
स्वाइन फ्लू सूअर का फ्लू
influenza suina febbre suina
豚インフルエンザ ブタインフルエンザ
świńska grypa grypa świń
gripe suína gripe do porco
gripa porcină gripă porcină
свиной грипп свинной грипп
domuz gribi domuz gribi hastalığı
свинячий грип свинячий грип
猪流感 猪型流感

die  Schweinegrippe
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃvaɪnəˌɡʁɪpə/

🐖 Was genau ist die Schweinegrippe?

Die Schweinegrippe ist eine spezifische Art von Grippe (Influenza), die durch Influenzaviren des Typs A verursacht wird. Ursprünglich zirkulierten diese Viren hauptsächlich bei Schweinen.

Im Jahr 2009 trat eine neue Variante des H1N1-Virus auf, die sich leicht von Mensch zu Mensch übertragen ließ und eine weltweite Pandemie auslöste. Diese Variante wird oft als "Neue Grippe" oder eben die Schweinegrippe bezeichnet, obwohl sie nicht mehr ausschließlich von Schweinen übertragen wurde.

Das Wort ist ein Kompositum aus Schwein und Grippe. Da Grippe feminin ist (die Grippe), ist auch die Schweinegrippe feminin.

⚠️ Achtung: Der Begriff kann manchmal als stigmatisierend empfunden werden, weshalb in offiziellen Kontexten oft von "Influenza A(H1N1)" gesprochen wird.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📝 Grammatik-Details: Die Schweinegrippe im Satz

Das Substantiv "Schweinegrippe" ist feminin. Es wird normalerweise nur im Singular verwendet.

Deklination von die Schweinegrippe (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSchweinegrippe
GenitivderSchweinegrippe
DativderSchweinegrippe
AkkusativdieSchweinegrippe

Ein Plural ("die Schweinegrippen") ist grammatikalisch möglich, aber sehr ungebräuchlich, da man meist von der spezifischen Krankheit oder dem Virus spricht.

Beispielsätze

  • Die Nachrichten berichteten ausführlich über die Schweinegrippe.
  • Während der Pandemie gab es Impfungen gegen die Schweinegrippe.
  • Die Symptome ähneln denen einer saisonalen Grippe.
  • Man untersuchte die Ausbreitung der Schweinegrippe genau.

🗣️ Wann und wie wird 'Schweinegrippe' verwendet?

Der Begriff die Schweinegrippe wird hauptsächlich in folgenden Kontexten verwendet:

Im Vergleich zu "Grippe" (allgemeiner Begriff für Influenza) oder "Erkältung" (meist harmloserer viraler Infekt) bezeichnet "Schweinegrippe" eine spezifische Virusvariante und die damit verbundene Pandemie.

Obwohl der Name auf Schweine hindeutet, bezieht sich die häufigste Verwendung (seit 2009) auf die menschliche Erkrankung durch das spezifische H1N1-Virus.

💡 Merkhilfen für Artikel und Bedeutung

Artikelmerkhilfe: Denk daran, dass die Grippe feminin ist. Krankheiten, die auf '-e' enden, sind oft feminin. So auch die Schweinegrippe.

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: Schwein + Grippe. Stell dir ein krankes Schweinchen 🐖 vor, das hustet – das hilft, sich an den Ursprung und die Bedeutung zu erinnern, auch wenn es heute meist Menschen betrifft.

🔄 Synonyme und verwandte Begriffe

Synonyme (oft kontextabhängig):

Antonyme:

Direkte Antonyme gibt es nicht. Man könnte höchstens "Gesundheit" als Gegensatz zum Krankheitszustand nennen.

Ähnliche Begriffe (Vorsicht Verwechslungsgefahr):

  • Grippe / Saisonale Grippe: Allgemeiner Begriff für Influenza.
  • Vogelgrippe: Eine andere Form der Influenza (z.B. H5N1), die primär Vögel betrifft.
  • Erkältung: Eine meist harmlosere Atemwegsinfektion, oft durch andere Viren verursacht.

😂 Ein kleiner Scherz am Rande

Warum hat das Schwein aufgehört, Zeitung zu lesen?

Es hatte Angst vor der Schweinegrippe-Schlagzeile auf der Titelseite!

(Bitte beachten: Dieser Witz soll niemanden verharmlosen, der von der Krankheit betroffen war.)

🎵 Ein Gedicht zur Grippe

Ein Virus kam, man nannt' es "Schwein",
brachte Husten, Fieber, Pein.
Die Schweinegrippe, weltweit bekannt,
hielt die Menschen fest im Bann.
Doch Forschung half und Vorsicht siegte,
sodass die Welle sich bald wiegte.

❓ Kleines Rätsel: Was bin ich?

Ich trage den Namen eines Tieres im Stall,
doch 2009 war ich ein weltweiter Fall.
Ich bin eine Grippe, speziell und bekannt,
mit H1N1 durchreist' ich das Land.

Wer bin ich?

Auflösung: Die Schweinegrippe

ℹ️ Wissenswertes & Herkunft der Schweinegrippe

Wortherkunft (Etymologie)

Das Wort "Schweinegrippe" ist eine Zusammensetzung (Kompositum) aus:

Trivia

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schweinegrippe?

Das Wort 'Schweinegrippe' ist ein weibliches Substantiv, daher heißt es immer die Schweinegrippe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?