EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
vaccination immunization shot
تطعيم تلقيح حقنة
vacunación inmunización inyección
واکسیناسیون ایمن‌سازی تزریق
vaccination immunisation piqûre
टीकाकरण प्रतिरक्षण टीका
vaccinazione immunizzazione iniezione
予防接種 免疫 注射
szczepienie immunizacja zastrzyk
vacinação imunização injeção
vaccinare imunizare injecție
вакцинация иммунизация прививка
aşılama bağışıklama iğne
вакцинація імунізація щеплення
疫苗接种 免疫 注射

die  Schutzimpfung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃʊtsˌʔɪmpfʊŋ/

🛡️ Was genau ist eine Schutzimpfung?

Die Schutzimpfung (feminin, Artikel: die) bezeichnet eine vorbeugende medizinische Maßnahme, bei der ein Impfstoff verabreicht wird, um den Körper gegen eine bestimmte Infektionskrankheit immun oder widerstandsfähiger zu machen. Es handelt sich um eine Form der Immunisierung.

Das Wort setzt sich zusammen aus:

Es bedeutet also wörtlich eine „Impfung zum Schutz“. Da das Grundwort „Impfung“ feminin ist (die Impfung), ist auch die Zusammensetzung „Schutzimpfung“ feminin.

Es gibt nur diesen einen Artikel die für Schutzimpfung, da es sich um ein klar definiertes Kompositum handelt. 🚨 Keine Verwechslungsgefahr mit anderen Artikeln.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

Grammatik-Check: Die Schutzimpfung im Detail

Das Substantiv „Schutzimpfung“ ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieSchutzimpfung
GenitivderSchutzimpfung
DativderSchutzimpfung
AkkusativdieSchutzimpfung
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieSchutzimpfungen
GenitivderSchutzimpfungen
DativdenSchutzimpfungen
AkkusativdieSchutzimpfungen

Beispielsätze Beispiele

  1. Die Schutzimpfung gegen Masern wird für Kinder empfohlen.
  2. Der Nutzen der Schutzimpfung ist wissenschaftlich belegt.
  3. Nach der Schutzimpfung fühlte er sich etwas müde.
  4. Viele Länder verlangen bestimmte Schutzimpfungen bei der Einreise.

Wann sagt man Schutzimpfung? 🤔 Anwendungskontexte

Der Begriff Schutzimpfung wird hauptsächlich im medizinischen und gesundheitspolitischen Kontext verwendet. Er betont den präventiven Charakter der Impfung – sie dient dem Schutz vor Krankheiten.

  • Medizinischer Kontext: In Arztpraxen, Krankenhäusern, bei Gesundheitsämtern (z.B. „Termin für die Schutzimpfung vereinbaren“).
  • Öffentliche Diskussion: In Medienberichten, politischen Debatten über Impfprogramme und Impfpflicht.
  • Reiseplanung: Bei Informationen zu notwendigen Impfungen für bestimmte Länder (z.B. „Reise-Schutzimpfungen“).

Unterschied zu „Impfung“:Impfung“ ist der allgemeinere Begriff. „Schutzimpfung“ hebt den Zweck – den Schutz – hervor. Im Alltag werden beide Begriffe oft synonym verwendet, aber „Schutzimpfung“ klingt oft etwas formeller oder spezifischer auf den präventiven Aspekt bezogen.

Beispiel: Man kann sagen „Ich hole mir meine jährliche Grippe-Impfung“ oder „Ich hole mir meine jährliche Grippe-Schutzimpfung“. Letzteres betont den Schutzgedanken stärker.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe (die): Wörter auf -ung sind fast immer feminin. Denk an: „Die Impfung bringt Rettung!“ – beides auf -ung, beides die. Also auch: die Schutzimpfung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir einen kleinen Ritter (den Schutz) vor, der mit einer Spritze (der Impfung) Viren abwehrt. Zusammen ergibt das die Schutzimpfung – ein Schutzschild durch eine Spritze.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile - konzeptuell)

😂 Ein kleiner Pieks Humor

Fragt der Arzt den Patienten nach der Schutzimpfung: „Na, spüren Sie schon eine Veränderung?“
Patient: „Ja, mein Geldbeutel ist leichter!“

(Anmerkung: In Deutschland sind die meisten empfohlenen Schutzimpfungen Kassenleistung und kostenlos für den Patienten.)

📜 Gedicht zur Schutzimpfung

Ein kleiner Piks, kaum zu spüren,
soll dich vor Krankheit sicher führen.
Die Schutzimpfung, klug und fein,
lässt Viren nicht ins Körper rein.
Gesundheit stärken, Zukunft bauen,
darum wir dieser Impfung trauen.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Schutz, doch keine Wand,
komm oft per Spritze in die Hand (oder Arm).
Ich wehre Krankheit von dir ab,
mach deinen Körper stark und knapp.

Was bin ich?

Lösung: die Schutzimpfung

🌐 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort „Schutzimpfung“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • das Substantiv: der Schutz (Genitiv: des Schutzes) - bedeutet Sicherheit, Abwehr.
  • das Substantiv: die Impfung (Genitiv: der Impfung) - bedeutet das Verabreichen eines Impfstoffes.

Das Genus (Geschlecht) wird vom letzten Teil des Kompositums bestimmt („Impfung“), daher ist es die Schutzimpfung.

Kontext & Bedeutung

Schutzimpfungen sind ein zentraler Bestandteil der modernen Präventivmedizin und des öffentlichen Gesundheitswesens. Sie haben maßgeblich zur Ausrottung oder Eindämmung gefährlicher Infektionskrankheiten wie Pocken oder Kinderlähmung beigetragen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schutzimpfung?

Das Wort "Schutzimpfung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es heißt also: die Schutzimpfung, der Schutzimpfung (Genitiv/Dativ Singular), die Schutzimpfungen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?